210 589 00 40 00
Hülse
Magnetstift
Zange
Ventilwerkzeugkoffer
606 589 00 37 00
346 589 01 61 00
541 589 00 61 00
W05.30-1062-01
Ausbauen
1 Zylinderkopf auf eine ebene Fläche legen und festspannen.
Düsenhalter-Kombination muss ausgebaut sein.
2 Adapter (2) in die Montagepatronenführung (1) einsetzen und festschrauben.
Der Adapter (2) fixiert die Montagepatronenführung (1) in der Bohrung der Düsenhalter-Kombination.
W05.30-1063-11
3 Montagepatronenführung (1) auf den Zylinderkopf aufsetzen.
4 Hülse (3) in die Montagepatronenführung (1) einsetzen und Montagepatronenführung (1) ausrichten.
5 Montagepatronenführung (1) mit Schraube (4) festschrauben.
6 Kegelstücke durch einen leichten Schlag mit dem Einschlagdorn (5) auf den Ventilfederteller lockern.
W05.30-1064-03
W05.30-1065-11
7 Rasterteil (6) in die Montagepatronenführung (1) einschrauben.
8 Montagepatrone (7) in die Hülse (3) einsetzen.
W05.30-1066-11
9 Druckgabel (8) mit angebauter Verlängerung am Rasterteil (6) einhängen und auf die Montagepatrone (7) auflegen.
10 Druckgabel (8) leicht nach unten drücken (Pfeil B). Gleichzeitig die Rändelschraube (7.1) im Uhrzeigersinn verdrehen (Pfeil A), bis die innenliegenden Spaltspitzen der Montagepatrone (7) spürbar zwischen den Kegelstücken einrasten.
11 Druckgabel (8) bis zum Anschlag nach unten drücken.
Bei diesem Vorgang werden die Kegelstücke in die Montagepatrone (7) gedrückt und ausgebaut.
W05.30-1067-11
12 Druckgabel (8) vorsichtig nach oben bewegen und die Ventilfeder (11) entspannen.
Die Montagepatrone (7) und die Hülse (3) werden durch die Ventilfeder (11) nach oben gedrückt.
13 Druckgabel (8) am Rasterteil (6) aushängen und abnehmen.
14 Montagepatrone (7) mit Hülse (3) aus der Montagepatronenführung (1) herausnehmen.
15 Ventilfederteller (10) und Ventilfeder (11) mit Magnetstift herausnehmen.
16 Rändelschraube an der Montagepatrone (7) nach oben ziehen und Kegelstücke (9) aus der Montagepatrone (7) herausnehmen.
W05.30-1068-02
Dargestellt bei abgebauter Montagepatronenführung
17 Ventilschaftabdichtung (12) mit Zange (13) abziehen.
18 Arbeitsschritte 4 bis 17 an den restlichen Ventilfedern und Ventilschaftabdichtungen (12) an diesem Zylinderkopf in gleicher Weise durchführen.
W05.30-1078-11
19 Zylinderkopf lösen.
20 Montagepatronenführung (1) mit dem Rasterteil (6) und der Hülse (3) abbauen.
Nur wenn weitere Arbeiten am Zylinderkopf durchgeführt werden.
Einbauen
21 Zylinderkopf auf eine ebene Fläche legen und festspannen.
22 Hülse (3) in die Montagepatronenführung (1) einsetzen, Montagepatronenführung (1) am Zylinderkopf ausrichten und mit der Schraube (4) festschrauben. Rasterteil (6) einschrauben.
Nur wenn weitere Arbeiten am Zylinderkopf durchgeführt wurden.
Dargestellt bei abgebauter Montagepatronenführung
23 Prüfen, ob Auflagescheibe (16) im Zylinderkopf liegt, ansonsten Auflagescheibe (16) hineinlegen.
24 Hülse (17) mit Motoröl einölen und über den Ventilschaft schieben.
25 Neue Ventilschaftabdichtung (12) auf die Hülse (17) schieben und mit dem Einschlagdorn (5) auf die Ventilführung (18) aufdrücken. Mit dem Einschlagdorn (5) vorsichtig nachschlagen, bis die Ventilschaftabdichtung (12) plan aufsitzt.
26 Einschlagdorn (5) und Hülse (17) abnehmen.
27 Ventilschaftabdichtung (12) auf Beschädigung prüfen, ggf. beschädigte Ventilschaftabdichtung (12) erneuern.
W05.30-1070-03
W05.30-1067-11
28 Ventilfeder (11) und Ventilfederteller (10) in die Montagepatronenführung (1) einsetzen.
29 Rändelschraube an der Montagepatrone (7) nach oben ziehen und beide Kegelstücke (9) zwischen den Spitzen in die Montagepatrone (7) einsetzen.
30 Hülse (3) mit Montagepatrone (7) in die Montagepatronenführung (1) einsetzen.
Die Kegelstücke (9) sind in der Montagepatrone (7) eingeklipst.
31 Druckgabel (8) mit angebauter Verlängerung am Rasterteil (6) einhängen und auf die Montagepatrone (7) auflegen.
W05.30-1071-11
32 Druckgabel (8) unten drücken (Pfeil C), bis die Ventilfeder leicht zusammengedrückt wird und Druckgabel (8) halten.
33 Rändelschraube (7.1) nach oben ziehen (Pfeil D) und halten. Druckgabel (8) bis zum Anschlag weiterdrücken.
Dadurch fallen die Kegelstücke aus der Montagepatrone (7) zwischen Ventilfederteller und Ventilschaft.
34 Druckgabel (8) vorsichtig nach oben bewegen.
Die Rändelschraube (7.1) dabei halten.
35 Druckgabel (8) abnehmen.
W05.30-1065-11
36 Montagepatrone (7) mit Hülse (3) herausnehmen.
37 Kegelstücke auf festen Sitz prüfen.
38 Arbeitsschritte 23 bis 37 an den restlichen Ventilfedern und Ventilschaftabdichtungen an diesem Zylinderkopf in gleicher Weise durchführen.
Ggf. Montagepatronenführung (1) mit der Hülse (3) neu ausrichten.
39 Montagepatronenführung (1) und Rasterteil (6) abbauen.
40 Zylinderkopf lösen.