ar0530b3831a

Ventilsitzringe erneuern

Typ ar · Thema 05.30 · Version 0302 · 2020-02-08

Gültig für: Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 (außer 926.942) im Typ 368.0/1, 382.1 (außer 382.176), 384.06/07, 634.0, 979.2

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 05 Motorsteuerung › 05.30 Ventile — Baureihe 368 (Baumuster 0**, 1**) · Baureihe 382 (Baumuster 111, 123, 134, 135, 143, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 171, 175, 177, 178, 180, 181, 182, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190) · Baureihe 384 (Baumuster 06*, 07*) · Baureihe 634 (Baumuster 0**) · Baureihe 904 (Baumuster 9**) · Baureihe 906 (Baumuster 9**) · Baureihe 979 (Baumuster 2**)

EinPAS 15 Motor › 15.17 Motorsteuerung › 15.17.30 Ventiltrieb — Baureihe 368 (Baumuster 0**, 1**) · Baureihe 382 (Baumuster 111, 123, 134, 135, 143, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 171, 175, 177, 178, 180, 181, 182, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190) · Baureihe 384 (Baumuster 06*, 07*) · Baureihe 634 (Baumuster 0**) · Baureihe 904 (Baumuster 9**) · Baureihe 906 (Baumuster 9**) · Baureihe 979 (Baumuster 2**)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 924 9**, 926 900, 926 910, 926 911, 926 912, 926 913, 926 914, 926 915, 926 916, 926 917, 926 918, 926 919, 926 920, 926 921, 926 924, 926 925, 926 926, 926 927, 926 928, 926 929, 926 930, 926 932, 926 933, 926 934, 926 935, 926 937, 926 938, 926 941, 926 945, 926 946, 926 947, 926 948, 926 949, 926 950, 926 956, 926 959, 926 960, 926 961, 926 969, 926 970, 926 971, 926 972, 926 973, 926 974, 926 975, 926 976, 926 985, 926 986, 926 987, 926 988, 926 989, 926 990, 926 991, 926 992, 926 993, 926 994, 926 995, 926 996, 926 997, 926 998, 926 999

AR05.30-B-3831A

Ventilsitzringe erneuern

07.02.2020

Motor

904.9, 906.9, 924.9, 926.9 (außer 926.942) im Typ 368.0/1, 382.1 (außer 382.176), 384.06/07, 634.0, 979.2

Ventilsitzringe erneuern

1

Sitz des Einlassventils

2

Sitz des Auspuffventils

3

Zylinderkopf

4

Montagedorn

A

Aussendurchmesser des Sitzes

B

Aufnahmedurchmesser des Sitzes am Zylinderkopf

C

Aufnahmetiefe des Sitzes am Zylinderkopf

D

Höhe des Ventilsitzes

B05.30-0007-06

Ausbauen

1

Die Führungen ausbauen


.

AR05.30-B-3511A

2

Den Verschleiß der Ventilführung überprüfen


.

AR05.30-B-3731B

.Innendurchmesser Ventilführung (Endbearbeitung)

*BE05.30-B-1003-02B

Dorn

*102589002300

Wenn die Seite mit dem größeren Durchmesser „+“ in die Führung eintritt, den Durchmesser in der Mitte der Messlänge (Verschleißgrenze) messen.

Bei Bedarf ersetzen.

3

Ventilsitz (1/2) vom Zylinderkopf ausbauen


.

AR05.30-B-3831-01A

Der Sitz kann auch ausgebaut werden, indem die Stärke auf 0,5 mm geschliffen und dann mit einem geeigneten Meißel entfernt wird.

Abzieher Ø 28-37 mm

*000589283300

Innenauszieher

*000589293300

Gegenstütze

*000589343300

4

Zustand und Bemessungen der Aufnahme des Sitzes am Zylinderkopf (3) nachprüfen

Störungen zwischen dem Sitz (Durchmesser A) und der Aufnahme (Durchmesser B) sind unbedingt zu vermeiden.

.Durchmesser (B) Aufnahme für Einlassventilsitzring im Zylinderkopf

*BE05.30-B-1003-03C

.Durchmesser (B) Aufnahme für Auslassventilsitzring im Zylinderkopf

*BE05.30-B-1004-03C

.Tiefe (C) der Aufnahme des Ventilsitzringes am Zylinderkopf

*BE05.30-B-1008-03C

.Interferenz zwischen Ventilsitzring und Aufnahme im Zylinderkopf

*BE05.30-B-1005-03C

Meßuhr

*001589532100

Verwenden

Messgerät für Innendurchmesser (plötzlich) von 35 bis 60 mm

5

Bei Bedarf, die Aufnahme des Ventilsitzes am Zylinderkopf nacharbeiten


.

AR05.30-B-3831-02A

.Durchmesser (B) Aufnahme für Einlassventilsitzring im Zylinderkopf

*BE05.30-B-1003-03C

.Durchmesser (B) Aufnahme für Auslassventilsitzring im Zylinderkopf

*BE05.30-B-1004-03C

.Tiefe (C) der Aufnahme des Ventilsitzringes am Zylinderkopf

*BE05.30-B-1008-03C

Meßuhr

*001589532100

Verwenden

Messgerät für Innendurchmesser (plötzlich) von 35 bis 60 mm

Einbauen

6

Den neuen Ventilsitz(1/2) für den Einbau auswählen

Um die empfohlene Störung zu erhalten, muss der Reparaturgrad des Sitzes mit dem der Aufnahme übereinstimmen.

.Interferenz zwischen Ventilsitzring und Aufnahme im Zylinderkopf

*BE05.30-B-1005-03C

.Aussendurchmesser (A) Einlassventilsitzring

*BE05.30-B-1001-03C

.Aussendurchmesser (A) Auslassventilsitzring

*BE05.30-B-1002-03C

.Höhe (D) des Ventilsitzringes

*BE05.30-B-1006-03C

Verwenden

Bügelmessschraube, von 0 bis 25 mm

Bügelmessschraube, von 25 bis 50 mm

Warnung

Verletzungsgefahr beim Umgang mit flüssigem Stickstoff, oder durch Berühren stark unterkühlter Gegenstände. Erstickungsgefahr durch Einatmen von Stickstoffgas

Wärmeschutzhandschuhe, Schutzkleidung und Vollschutzbrille tragen. Für ausreichende Belüftung sorgen.

AS00.00-Z-0003-01A

7

Den Sitz (1/2) in den Kühlkasten mit Flüssigstickstoff legen

Die Sitze während 20 bis 30 Minuten kühlen.

Kühlkasten

*346589006300

8

Den Zylinderkopf (1) in Wasserbad erwärmen

Temperatur zirka 80 ºC.

9

Mit einer Spitzzange den Sitz (1/2) aus dem Kühlkasten nehmen und mit dem erwärmtem Zylinderkopf in die Aufnahme einsetzen.

Die Aufnahmen der Ventilsitze am Zylinderkopf müssen sauber und trocken sein.

10

Den Sitz (1/2) am Zylinderkopf (3) mit einem Montagedorn (4) einsetzen

Den Einbau des abgekühlten Sitzes am erwärmten Zylinderkopf schnell durchführen.

Dorn

*346589031500

11

Den Ventilsitz (1/2) schleifen


.

AR05.30-B-4511A

12

Die Ventile einbauen


.

AR05.30-B-3511A

.

AR05.30-B-4202C

Neue Ventile verwenden oder

Das wiederzuverwendende Ventil bearbeiten

Testwerte Ventilsitzringe

Nummer

Benennung

Motor 904.9; 906.9

Motor 924.9; 926.9

BE05.30-B-1001-03C

Aussendurchmesser (A) Einlassventilsitzring

Normalhöhe

mm

35,070...35,080

35,070...35,080

Reparatur I

mm

35,370...35,380

35,370...35,380

Reparatur II

mm

35,570...35,580

35,570...35,580

Testwerte Ventilsitzringe

Nummer

Benennung

Motor 904.9; 906.9

Motor 924.9; 926.9

BE05.30-B-1002-03C

Aussendurchmesser (A) Auslassventilsitzring

Normalhöhe

mm

40,070...40,080

40,070...40,080

Reparatur I

mm

40,370...40,380

40,370...40,380

Reparatur II

mm

40,570...40,580

40,570...40,580

Prüfwerte Ventilführungen

Nummer

Benennung

Motor 904.9## ## bis 415751

Motor 904.9## ## ab 415752
Motor 906.9

BE05.30-B-1003-02B

Innendurchmesser Ventilführung (Endbearbeitung)

normal

mm

8,000...8,022

8,000...8,022

Verschleissgrenze

mm

8,050

8,050

Prüfwerte Ventilführungen

Nummer

Benennung

Motor 924.9
Motor 926.9

BE05.30-B-1003-02B

Innendurchmesser Ventilführung (Endbearbeitung)

normal

mm

8,000...8,022

Verschleissgrenze

mm

8,050

Testwerte Ventilsitzringe

Nummer

Benennung

Motor 904.9; 906.9

Motor 924.9; 926.9

BE05.30-B-1003-03C

Durchmesser (B) Aufnahme für Einlassventilsitzring im Zylinderkopf

Normalhöhe

mm

35,000...35,025

35,000...35,025

Reparatur I

mm

35,300...35,325

35,300...35,325

Reparatur II

mm

35,500...35,525

35,500...35,525

Testwerte Ventilsitzringe

Nummer

Benennung

Motor 904.9; 906.9

Motor 924.9; 926.9

BE05.30-B-1004-03C

Durchmesser (B) Aufnahme für Auslassventilsitzring im Zylinderkopf

Normalhöhe

mm

40,000...40,025

40,000...40,025

Reparatur I

mm

40,300...40,325

40,300...40,325

Reparatur II

mm

40,500...40,525

40,500...40,525

Testwerte Ventilsitzringe

Nummer

Benennung

Motor 904.9; 906.9

Motor 924.9; 926.9

BE05.30-B-1005-03C

Interferenz zwischen Ventilsitzring und Aufnahme im Zylinderkopf

Einlass

mm

0,045...0,080

0,045...0,080

Auslass

mm

0,045...0,080

0,045...0,080

Testwerte Ventilsitzringe

Nummer

Benennung

Motor 904.9; 906.9

Motor 924.9; 926.9

BE05.30-B-1006-03C

Höhe (D) des Ventilsitzringes

Einlass

mm

7,6...7,7

7,6...7,7

Abgasanlage - 45 Grad Winkel

mm

8,0...8,1

8,0...8,1

Abgasanlage - 36 Grad Winkel

mm

7,93...8,03

7,93...8,03

Testwerte Ventilsitzringe

Nummer

Benennung

Motor 904.9; 906.9

Motor 924.9; 926.9

BE05.30-B-1008-03C

Tiefe (C) der Aufnahme des Ventilsitzringes am Zylinderkopf

Einlass

mm

11,4...11,6

11,4...11,6

Auslass

mm

11,4...11,6

11,4...11,6

Ventilsitzringe erneuern
Ventilsitzringe erneuern
Ventilsitzringe erneuern
Ventilsitzringe erneuern

000 589 28 33 00

Abzieher Ø 28-37 mm

346 589 03 15 00

Dorn

000 589 29 33 00

Innenauszieher

102 589 00 23 00

Dorn

Ventilsitzringe erneuern
Ventilsitzringe erneuern
Ventilsitzringe erneuern

001 589 53 21 00

Meßuhr

000 589 34 33 00

Gegenstütze

346 589 00 63 00

Kühlkasten

Referenzierte Dokumente