ar0320p3000ha

Vorderen Kurbelwellen-Radialdichtring erneuern

Typ ar · Thema 03.20 · Version 0302 · 2008-12-12

Gültig für: MOTOR 605, 606 im TYP 124 MOTOR 606.961 im TYP 140 MOTOR 604, 605 im TYP 202 MOTOR 602.982, 604, 605, 606.912 /962 im TYP 210 MOTOR 606.964 im TYP 463 MOTOR 602.983 im TYP 461

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 03 Triebwerk › 03.20 Kurbelwelle — Baureihe 124 · Baureihe 140 · Baureihe 202 · Baureihe 210 · Baureihe 461 · Baureihe 463 · Baureihe 602 (Baumuster 982, 983)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.41 Kurbelwelle/Schwungrad/Mitnehmerscheibe — Baureihe 124 · Baureihe 140 · Baureihe 202 · Baureihe 210 · Baureihe 461 · Baureihe 463 · Baureihe 602 (Baumuster 982, 983)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 604 ***, 605 ***, 606 ***, 606 912, 606 961, 606 962, 606 964

AR03.20-P-3000HA

Vorderen Kurbelwellen-Radialdichtring erneuern

12.12.08

MOTOR 605, 606 im TYP 124

MOTOR 606.961 im TYP 140

MOTOR 604, 605 im TYP 202

MOTOR 602.982, 604, 605, 606.912 /962 im TYP 210

MOTOR 606.964 im TYP 463

MOTOR 602.983 im TYP 461

Vorderen Kurbelwellen-Radialdichtring erneuern

P03.20-0206-09

Vorderen Kurbelwellen-Radialdichtring erneuern

P03.20-0207-06

2 Zentralschraube M181,550

3 Scheibe

8 Scheibenfeder

9 Einführhülse für Serien- oder Reparaturstellung

12 Riemenscheibe/Schwingungstilger

13 Nabe (Motor 604, 605, 606,
1. Ausführung), Motor 602.982

20 Radialdichtring

Änderungshinweise

24.5.96

Geänderte Paßfeder (Blechausführung) für Nabe an Kurbelwelle

siehe Arbeitschritt 4

AR03.30-P-1600HA

13.1.98

Kurbelwellenradialdichtring vorn mit geringerer Radialdruckbeanspruchung

siehe Arbeitschritt 5

Aus-, Einbauen

1.1

Kühler (8) ausbauen

Typ 124 mit Motor 606

Typ 210 mit Motor 606.912

AR20.20-P-3865HA

Typ 210 mit Motor 606.962

AR20.20-P-3865HB

Typ 461 mit Motor 602.983

AR20.20-P-3865GH

Typ 463 mit Motor 606.964

AR20.20-P-3865GG

2

Riemenscheibe Kühlmittelpumpe (10) ausbauen

Zum Lösen der Schrauben den Keilrippenriemen an der Riemenscheibe auflegen und Gegenhalter ansetzen.

*603589004000

Motor 602.982/983

*BA20.10-N-1001-01B

Motor 604, 605, 606

*BA20.10-P-1001-01A

3

Haltesperre (3) für Kurbelwelle/Zahnkranz einbauen

Schrauben (4) M690 (Lieferumfang) verwenden, da sonst die Gewinde im hinteren Abschlußdeckel beschädigt werden.

AR03.30-P-5000HA

4

Riemenscheibe/Schwingungstilger (12) ausbauen

AR03.30-P-1600HA

Geänderte Paßfeder (Blechausführung) für Nabe an Kurbelwelle

BT03.20-P-0001-01A

5

Radialdichtring (20) mit einem Schraubendreher herausdrücken

Kurbelwelle und Aufnahmebohrung für den Radialdichtring nicht beschädigen, sauberen Lappen als Unterlage verwenden.

Einbau: Vorderen Kurbelwellen- Radialdichtring einbauen

AR03.20-P-3000-01AX

*611589001400

Kurbelwellenradialdichtring vorn mit geringerer Radialdruckbeanspruchung

BT03.20-P-0002-01A

6

Einbauen in umgekehrter Reihenfolge

Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern.
Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen.
Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

7

Dichtheit bei laufendem Motor prüfen

Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat

Nummer

Benennung

Motor
604, 605, 606

BA20.10-P-1001-01A

Schraube Riemenscheibe an Kühlmittelpumpe

Nm

10

Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat

Nummer

Benennung

Motor 602.982/
983

BA20.10-N-1001-01B

Schrauben Riemenscheibe an Kühlmittelpumpe

Nm

15

Vorderen Kurbelwellen-Radialdichtring erneuern
Vorderen Kurbelwellen-Radialdichtring erneuern

603 589 00 40 00

611 589 00 14 00

Einziehwerkzeug

Gegenhalter

Referenzierte Dokumente