P03.20-2498-09
1 | Ausgleichswellengehäuse | 1c | Schraube | 2s | Schrauben | ||
1a | Schraube | 1d | Schraube | 3 | Abdeckung | ||
1b | Schraube | 2 | Ölabweiser | 3s | Schrauben |
Warnung | Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen | Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen. | |
Vorsicht | Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Motoröl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Motoröl | Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen. | |
Vorsicht | Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen | Bei Arbeiten an bzw. im Bereich von scharfen, unentgrateten Fahrzeugteilen stets Schutzhandschuhe tragen. | |
Hinweis | Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper | ||
Hinweis | Hinweise zu Schraubverbindungen, die nach dem drehwinkelgesteuerten Anziehverfahren hergestellt wurden | ||
| Ausbauen | ||
1 | Vorderes Teilstück vom Innenkotflügel im Kotflügel vorn rechts ausbauen. | ||
2 | Motor an Zentralschraube der Kurbelwelle in Motordrehrichtung auf oberen Totpunkt (Zünd-OT) des 1. Zylinders drehen. | Die OT-Markierung an der Riemenscheibe muss mit der Peilkante am Steuergehäusedeckel übereinstimmen. | |
3 | Ölwanne ausbauen. | ||
4 | Schrauben (2s) herausschrauben und den Ölabweiser (2) ausbauen. | ||
5 | Schrauben (3s) herausschrauben und Abdeckung (3) ausbauen. | ||
6 | Schrauben (1a, 1b, 1c, 1d) herausschrauben und das Ausgleichswellengehäuse (1) ausbauen. | Schrauben (1a, 1b, 1c, 1d) und die Dichtungen erneuern. | |
| Prüfen | ||
7 | Neue Dichtringe der Schrauben (1a, 1c) auf Beschädigung prüfen. | | |
Wenn Beschädigungen erkennbar sind, | |||
| |||
Dichtringe erneuern. | |||
8 | Prüfen, ob Dichtringe korrekt in der Nut am Schraubenschaft der Schrauben (1a, 1c) liegen. | Die Dichtringe dienen zur Stabilisierung des Schraubenschafts der Schrauben (1a, 1c) und sollen einen Schwingungsbruch vermeiden. | |
| Einbauen | ||
9 | Das Ausgleichswellengehäuse (1) in Montageposition am Kurbelgehäuse anbringen. | | |
Ein Helfer erforderlich. | |||
10 | Das Ausgleichswellengehäuse (1) am Kurbelgehäuse ansetzen und neue Schrauben (1b, 1d) leicht von Hand festschrauben. | Schrauben (1b, 1d) nach jedem Lösen erneuern. | |
11 | Neue Schrauben (1a, 1c) leicht von Hand festschrauben. | | |
Schrauben (1a, 1c) nach jedem Lösen erneuern. | |||
12 | Ausgleichswellen in Grundstellung bringen. | ||
Verdrehflankenspiel | |||
Schraube Lanchester-Ausgleichsgehäuse an Zylinderkurbelgehäuse | |||
Meßuhrhalter | |||
Meßuhr | |||
13 | Abdeckung (3) am Ausgleichswellengehäuse (1) einbauen. | ||
14 | Den Ölabweiser (2) einbauen. | Schraube Ölabweisblech an Kurbelgehäuse | |
15 | Ölwanne einbauen. | ||
16 | Vorderes Teilstück vom Innenkotflügel im Kotflügel vorn rechts einbauen. | ||
| Prüfen | ||
17 | Motorölstand prüfen und bei Bedarf richtigstellen. | ||
| |||
| |||
| |||
Warnung | Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor | Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen. | |
Warnung | Verbrennungs-, Erstickungs- und Vergiftungsgefahr bei Arbeiten an der Abgasanlage und damit verbundenen Bauteilen. Erstickungsgefahr und Vergiftungsgefahr durch Einatmen von gasförmigen und festen Bestandteilen des Abgases. Vergiftungsgefahr durch Hautkontakt mit festen Bestandteilen des Abgases. | Schutzkleidung und Schutzbrille tragen. Absaugung verwenden. Personen aus dem Gefahrenbereich entfernen. | |
18 | Motorprobelauf durchführen, dabei Motor auf Funktion und Dichtheit prüfen. |
001 589 53 21 00
Meßuhr
363 589 02 21 00
Meßuhrhalter
Referenzierte Dokumente
- ah0000p002001a Hinweise zu Schraubverbindungen, die nach dem drehwinkelgesteuerten Anziehverfahren hergestellt wurden
- ah0000p500001a Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper
- ap1800p1812mfa Motorölstand mit Kombiinstrument prüfen
- ar0145p7500mfc Ölwanne aus-, einbauen
- ar0320p110502mfc Ausgleichswellen in Grundstellung stellen
- ar8810p1301mfa Innenkotflügel vorn aus-, einbauen
- as0000z000201a Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen
- as0000z000501a Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor
- as0000z001701a Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen
- as1800z000101a Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Motoröl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Motoröl
- as4900z000101a Verbrennungs-, Erstickungs- und Vergiftungsgefahr bei Arbeiten an der Abgasanlage und damit verbundenen Bauteilen. Erstickungsgefahr und Vergiftungsgefahr durch Einatmen von gasförmigen und festen Bestandteilen des