ap0020b0071td

Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Nach Befund nachziehen. Fahrgestell und Aufbau

Typ ap · Thema 00.20 · Version 0400 · 2020-08-15

Gültig für: Typ 934.241/251, 938.14 Typ 958

Einordnung

Funktionsgruppe 0 Gesamt › 00 Gesamt-Fahrzeug › 00.20 Wartung, Wartungssysteme (FSS, ASSYST) — Baureihe 934 (Baumuster 241, 251) · Baureihe 938 (Baumuster 14*) · Baureihe 958

EinPAS 45 Daten/Information › 45.10 Gesamtfahrzeug › 45.10.20 Gesamtfahrzeug — Baureihe 934 (Baumuster 241, 251) · Baureihe 938 (Baumuster 14*) · Baureihe 958

AP00.20-B-0071TD

Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Nach Befund nachziehen. Fahrgestell und Aufbau

07.08.2020

Typ

934.241/251, 938.14

Typ

958

Änderungshinweise

08.02.2019

Spannband an Träger

BA47.10-B-1001-01F

08.02.2019

Verbindung am Kraftstofftank

BA47.10-B-1004-01F

08.02.2019

Spannband an Träger

BA47.10-B-1006-01F

12.02.2020

TrägermutterM14 vom Kraftstoffbehälter am Längsträger

Typ 958.256

BA47.10-B-1002-01F

12.02.2020

TrägermutterM14 vom Kraftstoffbehälter am Längsträger

Typ 958.260/264/431/472

BA47.10-B-1002-01F

12.02.2020

TrägermutterM14 vom Kraftstoffbehälter am Längsträger

Typ 958.250/252/255

BA47.10-B-1002-01F

12.02.2020

TrägermutterM14 vom Kraftstoffbehälter am Längsträger

Typ 958.207/208/257/433/434/435/443/453

BA47.10-B-1002-01F

12.02.2020

TrägermutterM14 vom Kraftstoffbehälter am Längsträger

Typ 958.452

BA47.10-B-1002-01F

12.02.2020

TrägermutterM14 vom Kraftstoffbehälter am Längsträger

Typ 958.461/471

BA47.10-B-1002-01F

12.02.2020

TrägermutterM14 vom Kraftstoffbehälter am Längsträger

Typ 958.203/254/451

BA47.10-B-1002-01F

12.02.2020

TrägermutterM14 vom Kraftstoffbehälter am Längsträger

Typ 958.444/454

BA47.10-B-1002-01F

29.07.2020

Gelenkwelle am Flansch

BA41.10-B-1004-01H

Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Nach Befund nachziehen. Fahrgestell  
	und Aufbau

Tandem-Federung hinten (Beispiel Typ 958.255)

B32.20-0001-01

Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Nach Befund nachziehen. Fahrgestell  
	und Aufbau

Federaufhängung Vorderachse

B32.20-0005-01

Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Nach Befund nachziehen. Fahrgestell  
	und Aufbau

Vorderachsstabilisator

B32.35-0006-10

Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Nach Befund nachziehen. Fahrgestell  
	und Aufbau

Hinterachsstabilisator (Typ 958.0)

B32.35-0004-10

Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Nach Befund nachziehen. Fahrgestell  
	und Aufbau

Längslenker für Hinterachsen, 62-, 64-Antrieb (Beispiel Typ 958.255)

B32.20-0002-04

Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Nach Befund nachziehen. Fahrgestell  
	und Aufbau
Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Nach Befund nachziehen. Fahrgestell  
	und Aufbau

Halter und Spannbänder für Kraftstofftank

Halter für Kraftstofftank an Chassisrahmen (Abb. links)

Spannbänder an Halter (Abb. rechts)

N31.30-0213-01

N31.30-2098-01

Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Nach Befund nachziehen. Fahrgestell  
	und Aufbau

Pneumatische Hebevorrichtung für Zusatzachse

B32.20-0003-04

Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Nach Befund nachziehen. Fahrgestell  
	und Aufbau
Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Nach Befund nachziehen. Fahrgestell  
	und Aufbau

Motoraufhängung

Motorträger an Motorlager vorne

N22.10-0251-01

N22.10-0252-01

Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Nach Befund nachziehen. Fahrgestell  
	und Aufbau

Motoraufhängung

Motorträger an Motorlager hinten

N22.10-0253-01

Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Nach Befund nachziehen. Fahrgestell  
	und Aufbau

Verteilergetriebeaufhängung

Auflagen und Lager

N28.10-0244-01

Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Nach Befund nachziehen. Fahrgestell  
	und Aufbau
Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Nach Befund nachziehen. Fahrgestell  
	und Aufbau

Stoßdämpfer

Vorderachse (Abb. links)

Hinterachse (Abb. rechts)

N32.25-0276-01

N32.25-0277-01

Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Nach Befund nachziehen. Fahrgestell  
	und Aufbau
Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Nach Befund nachziehen. Fahrgestell  
	und Aufbau

Fahrerhausaufhängung vorne

Feder an Druckrahmen

Lagerschale an Feder

N60.80-0229-01

N60.80-0230-01

Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Nach Befund nachziehen. Fahrgestell  
	und Aufbau
Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Nach Befund nachziehen. Fahrgestell  
	und Aufbau

Hintere Fahrerhausbefestigung

Typ 958.0 (Abb. links)

Typ 958.2/4, 934.2, 938 (Abb. rechts)

B60.80-0003-02

N60.80-2141-02

Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Nach Befund nachziehen. Fahrgestell  
	und Aufbau

Spurstangen, Lenkgestänge und Lenkerarme (Beispiel Typ 958.2)

B46.40-0002-06

Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Nach Befund nachziehen. Fahrgestell  
	und Aufbau

Antriebswelle

Antriebswellenflansche

Halter Gelenkwellen-Zwischenlager

B41.10-0003-04

Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Nach Befund nachziehen. Fahrgestell  
	und Aufbau

Befestigung Profil Z (1) an Profil U (2) (Beispiel Typ 958.0)

N31.30-0240-10

Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Nach Befund nachziehen. Fahrgestell  
	und Aufbau

Querträger an der Federauflage

B31.30-0002-01

Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Nach Befund nachziehen. Fahrgestell  
	und Aufbau

Querträger nach dem Getriebe

B31.00-0001-01

Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Nach Befund nachziehen. Fahrgestell  
	und Aufbau

Endquerträger des Fahrgestells

N31.30-0239-01

Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Nach Befund nachziehen. Fahrgestell  
	und Aufbau

Sattelkupplung

Schuh an Montageplatte

Montageplatte an Befestigungswinkel

B31.10-0004-01

Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Nach Befund nachziehen. Fahrgestell  
	und Aufbau

Anhängerkupplung (Beispiel Typ 958.094)

B31.10-0001-10

Tests

1

Verbindungen der Mutter und Schrauben (Pfeile) auf festen Sitz überprüfen

Bei losen Verbindungen der Mutter und Schrauben:

Auf vorgeschriebenes Drehmoment nachziehen.

.Mutter Mittellagerschalen

*BA32.20-B-1004-03H

.Schraube Mittellagerdeckel

*BA32.20-B-1005-03H

.Schraube Hinterfeder an Federauflagen vorne und hinten

*BA32.20-B-1006-03H

.Mutter für Lagerschraube an Hinterfederauflage

*BA32.20-B-1007-03H

.Schraube Bolzensperre am Mittellagerbock

*BA32.20-B-1009-03H

.Sperrmutter für Bolzen an Tragbock vorne

*BA32.20-B-1010-03H

.Plattenschraube an Lager

*BA32.20-B-1011-03H

.Längsgestänge am Lenkerbock

*BA35.15-B-1006-03B

.Trägermutter vom Kraftstoffbehälter am Fahrgestell

*BA47.10-B-1008-01F

.Befestigungsmutter der Konsole auf dem Halter

*BA47.10-B-1007-01F

.Spannband an Träger

*BA47.10-B-1006-01F

.Verbindung am Kraftstofftank

*BA47.10-B-1004-01F

.TrägermutterM14 vom Kraftstoffbehälter am Längsträger

*BA47.10-B-1002-01F

.Spannband an Träger

*BA47.10-B-1001-01F

.Stützträger an Chassis

*BA26.10-B-1003-01B

.Stützträger an Getriebe

*BA26.10-B-1002-01B

.Getriebe an Motor

*BA26.10-B-1001-01B

.Motorträger an Motorlager

*BA22.10-B-1002-01K

.Befestigungsmutter der Führungsstange (einstellbarer Zuganker)

*BA32.20-B-1015-03H

.Drehstab an Hinterachsträger

*BA32.35-B-1008-03I

.Stabilisator an Fahrerhausaufhängung vorne

*BA60.80-B-1004-01C

.Federbein Fahrerhausaufhängung hinten

*BA60.80-B-1010-01C

.Luftbalg an Fahrerhausaufhängung hinten

*BA60.80-B-1009-01C

.Fahrerhausauflage hinten an Chassis

*BA60.80-B-1016-01C

.Konsole Fahrerhausauflage hinten an Druckrahmen

*BA60.80-B-1025-01C

.Fahrerhausauflage an Druckrahmenkopf

*BA60.80-B-1019-01C

.Fahrerhausauflage an Druckrahmenkopf (senkrechte Schraubverbindung)

*BA60.80-B-1018-01C

.Fahrerhausauflage an Druckrahmenkopf

*BA60.80-B-1017-01C

.Mutter Lenkstockhebel an Lenkgetriebe

*BA46.40-B-1004-06B

.Kappe/Deckel für Zwischenhebel

*BA46.40-B-1003-06B

.Klemmschelle an Spurstangenendstück

*BA46.40-B-1002-06B

.Sicherungsmutter für Kugelgelenke Lenkstange

*BA46.40-B-1001-06B

.Kronenmutter des Zwischenhebel

*BA46.40-B-1005-06B

.Kupplungsflansche

*BA41.10-B-1003-01H

.Gelenkwelle am Flansch

*BA41.10-B-1004-01H

.Schraube für Chassistraverse Koppelmaul

*BA31.30-B-1003-01J

.Schraube für Querträger (unter Automatikgetriebe) an Chassis

*BA31.30-B-1006-01J

.Mittelauflage Tandem-Hinterradaufhängung (6x4 Fahrzeuge)

*BA31.30-B-1013-01J

.Schraube Chassisquertäger an Federauflage

*BA31.30-B-1008-01J

.Befestigung Sattelkupplungstisch an Fahrgestell

*BA31.10-B-1001-03A

.Befestigung Sattelkupplung an Tisch

*BA31.10-B-1002-03A

Motorlager, Motorträger

Nummer

Benennung

Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 im Typ 958.0/1/2

BA22.10-B-1002-01K

Motorträger an Motorlager

Nm

225

Schaltgetriebe komplett

Nummer

Benennung

Getriebe 715.350/370/378/380/388/500/510/513/515/520/525/540

Getriebe 712.62/63

BA26.10-B-1001-01B

Getriebe an Motor

Nm

50

45

Schaltgetriebe komplett

Nummer

Benennung

Getriebe 715.372/382/517/527/531/535/567/564/568

Getriebe 715.504/576

BA26.10-B-1001-01B

Getriebe an Motor

Nm

50

50

Schaltgetriebe komplett

Nummer

Benennung

Getriebe 715.563/565/585

BA26.10-B-1001-01B

Getriebe an Motor

Nm

50

Schaltgetriebe komplett

Nummer

Benennung

Getriebe 715.350/370/378/380/388/500/510/513/515/520/525/540

Getriebe 712.62/63

BA26.10-B-1002-01B

Stützträger an Getriebe

Nm

400

190

Schaltgetriebe komplett

Nummer

Benennung

Getriebe 715.372/382/517/527/531/535/567/564/568

Getriebe 715.504/576

BA26.10-B-1002-01B

Stützträger an Getriebe

Nm

400

-

Schaltgetriebe komplett

Nummer

Benennung

Getriebe 715.563/565/585

BA26.10-B-1002-01B

Stützträger an Getriebe

Nm

400

Schaltgetriebe komplett

Nummer

Benennung

Getriebe 715.350/370/378/380/388/500/510/513/515/520/525/540

Getriebe 712.62/63

BA26.10-B-1003-01B

Stützträger an Chassis

Nm

330

330

Schaltgetriebe komplett

Nummer

Benennung

Getriebe 715.372/382/517/527/531/535/567/564/568

Getriebe 715.504/576

BA26.10-B-1003-01B

Stützträger an Chassis

Nm

330

-

Schaltgetriebe komplett

Nummer

Benennung

Getriebe 715.563/565/585

BA26.10-B-1003-01B

Stützträger an Chassis

Nm

330

Sattelkupplung

Nummer

Benennung

Typ 934.241/251, 936.315, 938.14, 958.077/2/4, 963.4

BA31.10-B-1001-03A

Befestigung Sattelkupplungstisch an Fahrgestell

M20

Nm

530

Sattelkupplung

Nummer

Benennung

Typ 934.241/251, 936.315, 938.14, 958.077/2/4, 963.4

BA31.10-B-1002-03A

Befestigung Sattelkupplung an Tisch

M16

Nm

275...300

Rahmen

Nummer

Benennung

Typ 958.0/1

Typ 934.241/251, 938.14, 958.2/4

BA31.30-B-1003-01J

Schraube für Chassistraverse Koppelmaul

M12x1,5

Nm

95...120

-

M14x1,5

Nm

-

135...195

Rahmen

Nummer

Benennung

Typ 958.0/1

Typ 934.241/251, 938.14, 958.2/4

BA31.30-B-1006-01J

Schraube für Querträger (unter Automatikgetriebe) an Chassis

Erster Schritt

Nm

150

150...180

Zweiter Schritt

angular

45

-

Rahmen

Nummer

Benennung

Typ 958.0/1

Typ 934.241/251, 938.14, 958.2/4

BA31.30-B-1008-01J

Schraube Chassisquertäger an Federauflage

Nm

-

-

Rahmen

Nummer

Benennung

Typ 958.0/1

Typ 934.241/251, 938.14, 958.2/4

BA31.30-B-1013-01J

Mittelauflage Tandem-Hinterradaufhängung (6x4 Fahrzeuge)

M16x1,5 - MBN10105

Nm

-

230...280

M16x1,5 - MBN13012

Nm

-

320...400

M16x1,5 - MBN13023

Erster Schritt

Nm

-

225

Zweiter Schritt

angular

-

90

M20x1,5

Nm

-

460...560

Stahlfederung an Hinterachse

Nummer

Benennung

Typ 958.4

Typ 934.241/251, 938.14

BA32.20-B-1004-03H

Mutter Mittellagerschalen

M20x1,25

Nm

460

460

Stahlfederung an Hinterachse

Nummer

Benennung

Typ 958.2

BA32.20-B-1004-03H

Mutter Mittellagerschalen

M20x1,25

Nm

-

Stahlfederung an Hinterachse

Nummer

Benennung

Typ 958.4

Typ 934.241/251, 938.14

BA32.20-B-1005-03H

Schraube Mittellagerdeckel

M8

Nm

16

16

Stahlfederung an Hinterachse

Nummer

Benennung

Typ 958.2

BA32.20-B-1005-03H

Schraube Mittellagerdeckel

M8

Nm

-

Stahlfederung an Hinterachse

Nummer

Benennung

Typ 958.4

Typ 934.241/251, 938.14

BA32.20-B-1006-03H

Schraube Hinterfeder an Federauflagen vorne und hinten

M24

Nm

700

700

Stahlfederung an Hinterachse

Nummer

Benennung

Typ 958.2

BA32.20-B-1006-03H

Schraube Hinterfeder an Federauflagen vorne und hinten

M24

Nm

700

Stahlfederung an Hinterachse

Nummer

Benennung

Typ 958.4

Typ 934.241/251, 938.14

BA32.20-B-1007-03H

Mutter für Lagerschraube an Hinterfederauflage

Nm

104

104

Stahlfederung an Hinterachse

Nummer

Benennung

Typ 958.2

BA32.20-B-1007-03H

Mutter für Lagerschraube an Hinterfederauflage

Nm

104

Stahlfederung an Hinterachse

Nummer

Benennung

Typ 958.4

Typ 934.241/251, 938.14

BA32.20-B-1009-03H

Schraube Bolzensperre am Mittellagerbock

Nm

42

42

Stahlfederung an Hinterachse

Nummer

Benennung

Typ 958.2

BA32.20-B-1009-03H

Schraube Bolzensperre am Mittellagerbock

Nm

42

Stahlfederung an Hinterachse

Nummer

Benennung

Typ 958.4

Typ 934.241/251, 938.14

BA32.20-B-1010-03H

Sperrmutter für Bolzen an Tragbock vorne

Nm

42

42

Stahlfederung an Hinterachse

Nummer

Benennung

Typ 958.2

BA32.20-B-1010-03H

Sperrmutter für Bolzen an Tragbock vorne

Nm

42

Stahlfederung an Hinterachse

Nummer

Benennung

Typ 958.4

Typ 934.241/251, 938.14

BA32.20-B-1011-03H

Plattenschraube an Lager

Nm

-

-

Stahlfederung an Hinterachse

Nummer

Benennung

Typ 958.2

BA32.20-B-1011-03H

Plattenschraube an Lager

Nm

-

Stahlfederung an Hinterachse

Nummer

Benennung

Typ 958.4

Typ 934.241/251, 938.14

BA32.20-B-1015-03H

Befestigungsmutter der Führungsstange (einstellbarer Zuganker)

M8

Nm

19

Stahlfederung an Hinterachse

Nummer

Benennung

Typ 958.2

BA32.20-B-1015-03H

Befestigungsmutter der Führungsstange (einstellbarer Zuganker)

M8

Nm

Stabilisator Hinterachse

Nummer

Benennung

Typ 934.241/251, 938.14, 958.0/1/2/4

BA32.35-B-1008-03I

Drehstab an Hinterachsträger

Luftfederung

M20x1,5

Nm

460

Hinterachslenker

Nummer

Benennung

Hinterachse 740.8, 741.9 im Typ 934.241/251, 938.14, 958.2/4

Hinterachse 748.59 im Typ 934.241/251, 958.4

BA35.15-B-1006-03B

Längsgestänge am Lenkerbock

M201,5

Nm

-

-

Hinterachslenker

Nummer

Benennung

Hinterachse 746.2/3 beim Typ 934.24/251, 938.14, 958.2/4

BA35.15-B-1006-03B

Längsgestänge am Lenkerbock

M201,5

Nm

520

Antriebswelle

Nummer

Benennung

Typ 958.0/1/2

BA41.10-B-1003-01H

Kupplungsflansche

M8

Nm

30

M10

Nm

65

M12

Nm

100

M14

Nm

154

M14 (mit Bund)

Nm

163

M16

Nm

233

M20

Nm

-

Antriebswelle

Nummer

Benennung

Typ 934.241/251, 936.14, 938.14, 958.4

Typ 958.0/1/2

BA41.10-B-1004-01H

Gelenkwelle am Flansch

M10

Nm

-

60

M12

Nm

-

100

M14

Nm

-

160

M16

Nm

-

200

Lenkstange

Nummer

Benennung

Typ 958.0/1/2/4

BA46.40-B-1001-06B

Sicherungsmutter für Kugelgelenke Lenkstange

M14x1,5

Nm

100

M18x1,5

Nm

170...185

M20x1,5

Nm

235...250

M24x1,5

Nm

280...300

M27x1,5

Nm

360

Lenkstange

Nummer

Benennung

Typ 958.0/1/2/4

BA46.40-B-1002-06B

Klemmschelle an Spurstangenendstück

M10x1 - Stahl 8.8

Nm

50

M12x1,5 - DIN 960

Nm

80...85

M12x1,5 - MBN10105

Nm

105...110

M14x1,5

Nm

160...180

Lenkstange

Nummer

Benennung

Typ 958.0/1/2/4

BA46.40-B-1003-06B

Kappe/Deckel für Zwischenhebel

Nm

130...150

Lenkstange

Nummer

Benennung

Typ 958.0/1/2/4

BA46.40-B-1004-06B

Mutter Lenkstockhebel an Lenkgetriebe

M30x1,5

Nm

300...330

M35x1,5

Nm

400...440

M42x1,5

Nm

500...550

M45x1,5

Nm

570...627

Lenkstange

Nummer

Benennung

Typ 958.0/1/2/4

BA46.40-B-1005-06B

Kronenmutter des Zwischenhebel

Nm

95...105

Kraftstofftank

Nummer

Benennung

Typ 958.452

Typ 958.461/471

BA47.10-B-1001-01F

Spannband an Träger

M10

Nm

_

_

MutterM12

Nm

60

_

SchraubeM12

Nm

_

20

Kraftstofftank

Nummer

Benennung

Typ 958.444/454

Typ 958.256

BA47.10-B-1001-01F

Spannband an Träger

M10

Nm

_

_

MutterM12

Nm

60

30

SchraubeM12

Nm

20

_

Kraftstofftank

Nummer

Benennung

Typ 958.260/264/431/472

Typ 958.250/252/255

BA47.10-B-1001-01F

Spannband an Träger

M10

Nm

_

_

MutterM12

Nm

_

_

SchraubeM12

Nm

20

_

Kraftstofftank

Nummer

Benennung

Typ 958.207/208/257/433/434/435/443/453

Typ 958.0/1

BA47.10-B-1001-01F

Spannband an Träger

M10

Nm

_

51

MutterM12

Nm

60

72

SchraubeM12

Nm

_

_

Kraftstofftank

Nummer

Benennung

Typ 958.452

Typ 958.461/471

BA47.10-B-1002-01F

TrägermutterM14 vom Kraftstoffbehälter am Längsträger

Abstützung - C - auf der linken Seite des Fahrzeugs - Referenz zur Fahrtrichtung

Erster Schritt

Nm

150

150

Zweiter Schritt

90°

90°

Abstützung - D - auf der linken Seite des Fahrzeugs - Referenz zur Fahrtrichtung

Nm

150

150

Halter A und B auf der rechten Seite des Fahrzeugs, Referenz - Fahrtrichtung

Nm

150

150

Kraftstofftank

Nummer

Benennung

Typ 958.203/254/451

Typ 958.444/454

BA47.10-B-1002-01F

TrägermutterM14 vom Kraftstoffbehälter am Längsträger

Abstützung - C - auf der linken Seite des Fahrzeugs - Referenz zur Fahrtrichtung

Erster Schritt

Nm

150

150

Zweiter Schritt

90°

90°

Abstützung - D - auf der linken Seite des Fahrzeugs - Referenz zur Fahrtrichtung

Nm

150

150

Halter A und B auf der rechten Seite des Fahrzeugs, Referenz - Fahrtrichtung

Nm

150

150

Kraftstofftank

Nummer

Benennung

Typ 958.256

Typ 958.260/264/431/472

BA47.10-B-1002-01F

TrägermutterM14 vom Kraftstoffbehälter am Längsträger

Abstützung - C - auf der linken Seite des Fahrzeugs - Referenz zur Fahrtrichtung

Erster Schritt

Nm

150

150

Zweiter Schritt

90°

90°

Abstützung - D - auf der linken Seite des Fahrzeugs - Referenz zur Fahrtrichtung

Nm

150

150

Halter A und B auf der rechten Seite des Fahrzeugs, Referenz - Fahrtrichtung

Nm

150

150

Kraftstofftank

Nummer

Benennung

Typ 958.250/252/255

Typ 958.207/208/257/433/434/435/443/453

BA47.10-B-1002-01F

TrägermutterM14 vom Kraftstoffbehälter am Längsträger

Abstützung - C - auf der linken Seite des Fahrzeugs - Referenz zur Fahrtrichtung

Erster Schritt

Nm

150

150

Zweiter Schritt

90°

90°

Abstützung - D - auf der linken Seite des Fahrzeugs - Referenz zur Fahrtrichtung

Nm

150

150

Halter A und B auf der rechten Seite des Fahrzeugs, Referenz - Fahrtrichtung

Nm

150

150

Kraftstofftank

Nummer

Benennung

Typ 958.0/1

BA47.10-B-1002-01F

TrägermutterM14 vom Kraftstoffbehälter am Längsträger

Abstützung - C - auf der linken Seite des Fahrzeugs - Referenz zur Fahrtrichtung

Erster Schritt

Nm

_

Zweiter Schritt

_

Abstützung - D - auf der linken Seite des Fahrzeugs - Referenz zur Fahrtrichtung

Nm

_

Halter A und B auf der rechten Seite des Fahrzeugs, Referenz - Fahrtrichtung

Nm

_

Kraftstofftank

Nummer

Benennung

Typ 958.452

Typ 958.461/471

BA47.10-B-1004-01F

Verbindung am Kraftstofftank

Nm

15

15

Kraftstofftank

Nummer

Benennung

Typ 958.203/254/451

Typ 958.444/454

BA47.10-B-1004-01F

Verbindung am Kraftstofftank

Nm

15

15

Kraftstofftank

Nummer

Benennung

Typ 958.256

Typ 958.260/264/431/472

BA47.10-B-1004-01F

Verbindung am Kraftstofftank

Nm

15

15

Kraftstofftank

Nummer

Benennung

Typ 958.250/252/255

Typ 958.207/208/257/433/434/435/443/453

BA47.10-B-1004-01F

Verbindung am Kraftstofftank

Nm

15

15

Kraftstofftank

Nummer

Benennung

Typ 934.241/251, 938.14

Typ 958.0/1

BA47.10-B-1004-01F

Verbindung am Kraftstofftank

Nm

_

_

Kraftstofftank

Nummer

Benennung

Typ 958.452

Typ 958.444/454

BA47.10-B-1006-01F

Spannband an Träger

Kraftstofftank an linker Seite

Nm

_

_

Kraftstofftank an rechter Seite

Nm

_

_

Kraftstofftank

Nummer

Benennung

Typ 958.207/208/257/433/434/435/443/453

Typ 934.241/251, 938.14

BA47.10-B-1006-01F

Spannband an Träger

Kraftstofftank an linker Seite

Nm

_

30

Kraftstofftank an rechter Seite

Nm

_

40

Kraftstofftank

Nummer

Benennung

Typ 958.0/1

BA47.10-B-1006-01F

Spannband an Träger

Kraftstofftank an linker Seite

Nm

_

Kraftstofftank an rechter Seite

Nm

_

Kraftstofftank

Nummer

Benennung

Typ 958.452

Typ 958.461/471

BA47.10-B-1007-01F

Befestigungsmutter der Konsole auf dem Halter

Nm

_

_

Kraftstofftank

Nummer

Benennung

Typ 958.203/254/451

Typ 958.444/454

BA47.10-B-1007-01F

Befestigungsmutter der Konsole auf dem Halter

Nm

_

_

Kraftstofftank

Nummer

Benennung

Typ 958.256

Typ 958.260/264/431/472

BA47.10-B-1007-01F

Befestigungsmutter der Konsole auf dem Halter

Nm

_

_

Kraftstofftank

Nummer

Benennung

Typ 958.250/252/255

Typ 958.207/208/257/433/434/435/443/453

BA47.10-B-1007-01F

Befestigungsmutter der Konsole auf dem Halter

Nm

_

_

Kraftstofftank

Nummer

Benennung

Typ 934.241/251, 938.14

Typ 958.0/1

BA47.10-B-1007-01F

Befestigungsmutter der Konsole auf dem Halter

Nm

92

_

Kraftstofftank

Nummer

Benennung

Typ 958.452

Typ 958.203/254/451

BA47.10-B-1008-01F

Trägermutter vom Kraftstoffbehälter am Fahrgestell

M12

Nm

_

_

Kraftstofftank

Nummer

Benennung

Typ 958.444/454

Typ 958.256

BA47.10-B-1008-01F

Trägermutter vom Kraftstoffbehälter am Fahrgestell

M12

Nm

_

_

Kraftstofftank

Nummer

Benennung

Typ 958.260/264/431/472

Typ 958.250/252/255

BA47.10-B-1008-01F

Trägermutter vom Kraftstoffbehälter am Fahrgestell

M12

Nm

_

_

Kraftstofftank

Nummer

Benennung

Typ 958.207/208/257/433/434/435/443/453

Typ 934.241/251, 938.14

BA47.10-B-1008-01F

Trägermutter vom Kraftstoffbehälter am Fahrgestell

M12

Nm

_

_

Kraftstofftank

Nummer

Benennung

Typ 958.0/1

BA47.10-B-1008-01F

Trägermutter vom Kraftstoffbehälter am Fahrgestell

M12

Nm

94

Fahrerhaus, Fahrerhausaufhängung

Nummer

Benennung

Typ 934.241/251, 936.315 mit Aufbau 943.899

Fahrerhaus 958.870

BA60.80-B-1004-01C

Stabilisator an Fahrerhausaufhängung vorne

M16x1,5

Nm

248

248

Fahrerhaus, Fahrerhausaufhängung

Nummer

Benennung

Fahrerhaus 958.880

BA60.80-B-1004-01C

Stabilisator an Fahrerhausaufhängung vorne

M16x1,5

Nm

248

Fahrerhaus, Fahrerhausaufhängung

Nummer

Benennung

Typ 934.241/251, 936.315 mit Aufbau 943.899

Fahrerhaus 958.870

BA60.80-B-1009-01C

Luftbalg an Fahrerhausaufhängung hinten

M14x1,5

Nm

150

-

Fahrerhaus, Fahrerhausaufhängung

Nummer

Benennung

Fahrerhaus 958.880

BA60.80-B-1009-01C

Luftbalg an Fahrerhausaufhängung hinten

M14x1,5

Nm

150

Fahrerhaus, Fahrerhausaufhängung

Nummer

Benennung

Typ 934.241/251, 936.315 mit Aufbau 943.899

Fahrerhaus 958.870

BA60.80-B-1010-01C

Federbein Fahrerhausaufhängung hinten

M14x1,5

Nm

150

150

Fahrerhaus, Fahrerhausaufhängung

Nummer

Benennung

Fahrerhaus 958.880

BA60.80-B-1010-01C

Federbein Fahrerhausaufhängung hinten

M14x1,5

Nm

150

Fahrerhaus, Fahrerhausaufhängung

Nummer

Benennung

Typ 934.241/251, 936.315 mit Aufbau 943.899

Fahrerhaus 958.870

BA60.80-B-1016-01C

Fahrerhausauflage hinten an Chassis

Nm

225

-

Fahrerhaus, Fahrerhausaufhängung

Nummer

Benennung

Fahrerhaus 958.880

BA60.80-B-1016-01C

Fahrerhausauflage hinten an Chassis

Nm

225

Fahrerhaus, Fahrerhausaufhängung

Nummer

Benennung

Typ 934.241/251, 936.315 mit Aufbau 943.899

Fahrerhaus 958.870

BA60.80-B-1017-01C

Fahrerhausauflage an Druckrahmenkopf

M16x1,5

Erste Stufe

Nm

225

225

Zweite Stufe

em ângulo de

90

90

Fahrerhaus, Fahrerhausaufhängung

Nummer

Benennung

Fahrerhaus 958.880

BA60.80-B-1017-01C

Fahrerhausauflage an Druckrahmenkopf

M16x1,5

Erste Stufe

Nm

225

Zweite Stufe

em ângulo de

90

Fahrerhaus, Fahrerhausaufhängung

Nummer

Benennung

Typ 934.241/251, 936.315 mit Aufbau 943.899

Fahrerhaus 958.870

BA60.80-B-1018-01C

Fahrerhausauflage an Druckrahmenkopf (senkrechte Schraubverbindung)

M14x1,5

Nm

150

150

Fahrerhaus, Fahrerhausaufhängung

Nummer

Benennung

Fahrerhaus 958.880

BA60.80-B-1018-01C

Fahrerhausauflage an Druckrahmenkopf (senkrechte Schraubverbindung)

M14x1,5

Nm

150

Fahrerhaus, Fahrerhausaufhängung

Nummer

Benennung

Typ 934.241/251, 936.315 mit Aufbau 943.899

Fahrerhaus 958.870

BA60.80-B-1019-01C

Fahrerhausauflage an Druckrahmenkopf

M22x1,5

Nm

550

-

Fahrerhaus, Fahrerhausaufhängung

Nummer

Benennung

Fahrerhaus 958.880

BA60.80-B-1019-01C

Fahrerhausauflage an Druckrahmenkopf

M22x1,5

Nm

550

Fahrerhaus, Fahrerhausaufhängung

Nummer

Benennung

Typ 934.241/251, 936.315 mit Aufbau 943.899

Fahrerhaus 958.870

BA60.80-B-1025-01C

Konsole Fahrerhausauflage hinten an Druckrahmen

M14x1,5

Nm

150

-

Fahrerhaus, Fahrerhausaufhängung

Nummer

Benennung

Fahrerhaus 958.880

BA60.80-B-1025-01C

Konsole Fahrerhausauflage hinten an Druckrahmen

M14x1,5

Nm

150