A | Bohrungen |
B | Bohrungen |
S60.30-0197-05
1 | Zurrschienen |
2 | Zurrschienen |
S60.30-0273-06
S60.30-0198-08
Dargestellt an linker Fahrzeugseite |
1 | Zurrschiene | 4 | Ausgleichsscheiben | 6 | Endkappe | ||
2 | Zurrschiene | 5 | Befestigungsplatten | 8 | Klebstoffraupe | ||
3 | Spreizdübel |
1 | Zurrschiene |
2 | Zurrschiene |
8 | Klebstoffraupe |
10 | Kartuschenspitze |
S60.30-0272-05
1 | Zurrschienen |
2 | Zurrschienen |
S60.30-A067-11
S60.30-A060-08
11 | Pritschenbeplankung | 13 | Warnhinweis | 15 | Zurrschiene | ||
12 | Warnhinweis | 14 | Innenwand | a | Maß (ca. 200 mm) |
Allgemeiner Hinweis für aufgeführte Reparaturmittel | |||
| Einbauen | ||
1 | Die Stopfen aus Bohrungen (A, B) entfernen. | ||
2 | Die Spreizdübel (3) zur Befestigung der Zurrschienen (1) einbauen. | ||
Die Spreizdübel (3) werden in Bohrungen (A) eingebaut. | |||
Spreizdübel an Pritschenboden | |||
3 | Klebstoff zum Einbau der Zurrschienen (1, 2) vorbereiten. | ||
Hierzu unbedingt die Hinweise des Produktdaten- und Sicherheitsdatenblatts beachten. | |||
Handelsübliche Geräte/Werkzeuge | |||
4 | Schraffierte Bereiche um die Zurrschienen (1, 2) abkleben. | | |
Hierzu Zurrschienen (1, 2) in Einbauposition bringen und angrenzende Bereiche mit geeignetem Klebeband abkleben. | |||
5 | Unterseiten der Zurrschienen (1, 2) mit beiliegendem Schleifmaterial anschleifen. | ||
6 | Unterseiten der Zurrschienen (1, 2) und Klebebereiche innerhalb abgeklebter Bereiche reinigen. | Reiniger | |
7 | Den Haftvermittler auf Unterseiten der Zurrschienen (1, 2) auftragen. | Herstellerangaben zu Verwendung und Verarbeitungszeit des Haftvermittlers beachten. | |
8 | Hintere Zurrschienen (1) nacheinander einbauen. | | |
Herstellerangaben zu Verwendung und Verarbeitungszeit des Klebstoffs beachten. | |||
Hierzu durch Kartuschenspitze (10) vordefinierte Klebstoffraupe (8), wie dargestellt, mittig auf jeweiliger hinterer Zurrschiene (1) auftragen und diese Zurrschiene (1) sofort positionieren, andrücken und verschrauben. | |||
Handelsübliche Geräte/Werkzeuge | |||
Schraube Zurrschiene an Spreizdübel/Befestigungsplatte | |||
9 | Ausgleichsscheiben (4), wie dargestellt, links und rechts positionieren. | ||
10 | Linke Befestigungsplatten (5), wie dargestellt, an Unterseite der Pritsche positionieren und halten. | Ein Helfer benötigt. | |
11 | Vordere linke Zurrschiene (2) einbauen. | | |
Herstellerangaben zu Verwendung und Verarbeitungszeit des Klebstoffs beachten. | |||
Hierzu durch Kartuschenspitze (10) vordefinierte Klebstoffraupe (8), wie dargestellt, mittig auf linker Zurrschiene (2) auftragen und linke Zurrschiene (2) sofort positionieren, andrücken und verschrauben. | |||
Handelsübliche Geräte/Werkzeuge | |||
Schraube Zurrschiene an Spreizdübel/Befestigungsplatte | |||
12 | Rechte Befestigungsplatten (5), wie dargestellt, positionieren und halten. | Ein Helfer benötigt. | |
13 | Vordere rechte Zurrschiene (2) einbauen. | | |
Herstellerangaben zu Verwendung und Verarbeitungszeit des Klebstoffs beachten. | |||
Hierzu durch Kartuschenspitze (10) vordefinierte Klebstoffraupe (8), wie dargestellt, mittig auf rechter Zurrschiene (2) auftragen und rechte Zurrschiene (2) sofort positionieren, andrücken und verschrauben. | |||
Handelsübliche Geräte/Werkzeuge | |||
Schraube Zurrschiene an Spreizdübel/Befestigungsplatte | |||
14 | Klebebänder um Zurrschienen (1, 2) entfernen. | | |
| |||
15 | Endkappen (6), wie dargestellt, nacheinander einbauen. | | |
Herstellerangaben zu Verwendung und Verarbeitungszeit des Klebstoffs beachten. | |||
Hierzu Einbaulasche der jeweiligen Endkappe (6) mit 2 Klebstoffpunkten versehen und in das Ende der jeweiligen Zurrschiene (1, 2), wie dargestellt, eindrücken. | |||
16 | Die Seriennummer notieren. | Die Seriennummer der Zurrschienen (1, 2) befindet sich innerhalb der Zurrschienen (1, 2) an dargestellten Positionen (Pfeil C). | |
17 | Klebeflächen für Warnhinweise (12, 13) reinigen. | Reiniger | |
18 | Warnhinweis (12), wie dargestellt, mittig an inneren Steg der Pritschenbeplankung (11) kleben. | Hierzu hinteres Ende der Zurrschiene (15) als Maßkante verwenden. | |
Maß (a) beachten. | |||
19 | Warnhinweis (13) an Innenwand (14) kleben. | Hierzu Warnhinweis (13) mittig an untere Kante (Pfeil D) der schraffierten Fläche kleben. | |
20 | Sonderausstattung mit der Seriennummer des Herstellers in Vehicle Documentation (VeDoc) nachtragen. | Benennung der betreffenden Sonderausstattung: Code Y1W (Verzurrschienen Ladebett). | |
Notierte Seriennummer und Hinweistext "Zurrschienen an Pritschenboden nachträglich gemäß AN60.30-S-0029P nachgerüstet" unter Außenorganisations-Texte an die KG 60 anhängen. |
Referenzierte Dokumente
- ah6000n000002p Allgemeiner Hinweis für aufgeführte Reparaturmittel
- an6030s002903p Klebstoff zum Einbau der Zurrschienen vorbereiten
- an6030s002904p Spreizdübel zur Befestigung der Zurrschienen einbauen