ad3033w300014a

Retardererkennung EMR

Typ ad · Thema 30.33 · Version 0100 · 2003-06-10

Gültig für: MOTOR 440 im TYP 656, 658, 659 MOTOR 441 im TYP 650, 651, 652, 653, 654 MOTOR 441 im TYP 625.1 MOTOR 442 im TYP 655, 656, 657, 658, 659

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 30 Regulierung, Geschwindigkeitsregelanlagen › 30.33 Elektronische Motorregelung — Baureihe 440 · Baureihe 441 · Baureihe 442 · Baureihe 625 (Baumuster 1**) · Baureihe 650 · Baureihe 651 · Baureihe 652 · Baureihe 653 · Baureihe 654 · Baureihe 655 · Baureihe 656 · Baureihe 657 · Baureihe 658 · Baureihe 659

EinPAS 21 Bremsen/Unterdruckanlage/Druckluftanlage › 21.21 Retarder › 21.21.1 Grundinformation — Baureihe 440 · Baureihe 441 · Baureihe 442 · Baureihe 625 (Baumuster 1**) · Baureihe 650 · Baureihe 651 · Baureihe 652 · Baureihe 653 · Baureihe 654 · Baureihe 655 · Baureihe 656 · Baureihe 657 · Baureihe 658 · Baureihe 659

AD30.33-W-3000-14A

Retardererkennung EMR

EMR Nr.

Anzeige Istwerte mit HHT

Istwerte-Nr. FDS/FSS

Betätigung/ Voraussetzung

Sollwert HHT (FDS/FSS)

Hinweis

14

Retarder-erkennung

EMR/M09

Zündung: Ein

Bei Fahrzeug mit Retarder Stufe 1 – 5 einlegen.

Bei FDS/FSS Tempomatschalter nicht betätigt, und bei automatischem Getriebe (SA) Stufe N nicht eingelegt.

Bei Fahrzeug ohne Retarder. Bei Fahrzeug mit abgeschaltetem Retarder.

Bei FDS/FSS Temposettaste nicht betätigt.

EIN (+00101)

AUS (+00000)

Die unterstrichene Zahl zeigt den betreffenden Istwert an (dieser Wert kann nur 0 oder 1 annehmen).

Das Eingangssignal (Stecker Ⅵ, Pin 10/4) vom Retarder (zum Abschalten des Tempomats) wird geprüft.

Wird bei eingeschaltetem Retarder AUS (+00000) angezeigt:

– Relais K6 auf dem Relaisträger A31 defekt.

– Leitung/Steckverbindungen zum Relaisträger A31 unterbrochen oder Masseschluß.

Der Anschluß muß nicht angeschlossen sein, da die Funktion durch den Motorbrems-Eingang (Istwert 19, M11 bei FDS) gegeben ist.