si0703w0002a

Service information: Work on high-pressure lines to rail

Type si · emne 07.03 · version 0100 · 2012-05-14

Gælder for: ENGINES 471.9 in MODEL 963

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 07 Blandingstilberedning › 07.03 Indsprøjtningsdyser, indsprøjtningsventiler, ledninger — Serie 471 (modeller 9**) · Serie 963

EinPAS 15 Motor › 15.45 Motorstyring › 15.45.42 brændstoffordeler/rail/dyse/injektor — Serie 471 (modeller 9**) · Serie 963

EinPAS 45 Data/information › 45.20 Oplysninger/arbejde › 45.20.20 Serviceinformation — Serie 471 (modeller 9**) · Serie 963

SI07.03-W-0002A

Service information: Work on high-pressure lines to rail

10.5.12

ENGINES 471.9 in MODEL 963

Service information: Work on high-pressure lines to rail

W07.16-1141-12

1 Vibration damper

2 Clip

3 High pressure pipe

4 Bracket

Please note that removed high-pressure lines (3) and the removed bracket (4) are not to be reused.

If, during repair work, the bracket (4) or one of the two high-pressure lines (3) is removed, the bracket (4), both high-pressure lines (3), both clamps (2) and both vibration dampers (1) must always be replaced.

The parts to be replaced are listed in the high-pressure line parts kit (see Parts ordering notes).

The repair instructions concerned have been revised and will be published in the WIS with release 06/2012.

Install/remove test adapter for return quantity of pressure transducer

AR07.16-W-0150H

Install/remove test adapter for return quantity of nozzle needle valves

AR07.16-W-0155H

Install/remove test adapter for return quantity of pressure limiting valve

AR07.16-W-0160H

Remove/install high pressure line to rail

AR07.16-W-1004H

Parts ordering notes

Part no.

Designation

Quantity

A 471 070 24 35

High-pressure line parts kit

1

Henviste dokumenter