si0703w0001b

Serviceinformation om indsprøjtningsdyser

Type si · emne 07.03 · version 0200 · 2004-08-16

Gælder for: MOTOR 457.9 i TYPE 375.4, 944 MOTOR 541.9 i TYPE 930, 932, 933, 934, 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2 MOTOR 542.9 i TYPE 930, 932, 934, 950.0 /1 /2, 952.0 /1 /2 /3, 954.0 /1 /2 MOTOR 906.9 i TYPE 970, 972, 974, 975, 976 MOTOR 906.9 i TYPE 375.3, 940, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957 MOTOR 926.9 i TYPE 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 07 Blandingstilberedning › 07.03 Indsprøjtningsdyser, indsprøjtningsventiler, ledninger — Serie 375 (modeller 3**, 4**) · Serie 906 (modeller 9**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 944 · Serie 950 (modeller 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Serie 952 (modeller 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Serie 953 (modeller 1**, 3**, 6**) · Serie 954 (modeller 0**, 1**, 2**, 5**) · Serie 957 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 15 Motor › 15.45 Motorstyring › 15.45.42 brændstoffordeler/rail/dyse/injektor — Serie 375 (modeller 3**, 4**) · Serie 906 (modeller 9**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 944 · Serie 950 (modeller 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Serie 952 (modeller 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Serie 953 (modeller 1**, 3**, 6**) · Serie 954 (modeller 0**, 1**, 2**, 5**) · Serie 957 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 45 Data/information › 45.20 Oplysninger/arbejde › 45.20.20 Serviceinformation — Serie 375 (modeller 3**, 4**) · Serie 906 (modeller 9**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 944 · Serie 950 (modeller 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Serie 952 (modeller 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Serie 953 (modeller 1**, 3**, 6**) · Serie 954 (modeller 0**, 1**, 2**, 5**) · Serie 957 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

Gælder også for motorer/gearkasser: 457 9**, 541 9**, 542 9**, 926 9**

SI07.03-W-0001B

Serviceinformation om indsprøjtningsdyser

23.5.03

MOTOR 457.9 i TYPE 375.4, 944

MOTOR 541.9 i TYPE 930, 932, 933, 934, 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2

MOTOR 542.9 i TYPE 930, 932, 934, 950.0 /1 /2, 952.0 /1 /2 /3, 954.0 /1 /2

MOTOR 906.9 i TYPE 970, 972, 974, 975, 976

MOTOR 906.9 i TYPE 375.3, 940, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957

MOTOR 926.9 i TYPE 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957

Ændringsoplysninger

25.2.04

Dokument komplet revideret

Indsprøjtningsdysens tætningsmuffe på de ovennævnte motorer er blevet ændret.

Den ændrede tætningsmuffe, delnr. W906 017 07 60, er kortere end den hidtidige tætningsmuffe.

På motor 906.9 og 926.9 må kun monteres den ændrede (korte) tætningsmuffe.

Ved reparation på motor 457.9, 541.9 og 542.9 kan monteres den ændrede (korte) eller den hidtidige (lange) tætningsmuffe.

Ved montering skal bruges det nye monteringsværktøj, delnr. W906 589 03 63 00, for at undgå skader.

Det nye monteringsværktøj, delnr. W906 589 03 63 00, erstatter det hidtidige monteringsværktøj, delnr. W906 589 00 63 00. Det består af den hidtidige fastgørelsesbøsning og en ny påtrykningsmuffe (sort plastic).

Den nye påtrykningsmuffe, delnr. W906 589 03 63 01 (sort plastic), kan også bestilles som enkeltdel og bruges sammen med fastgørelsesbøsning til det hidtidige monteringsværktøj.

Den nye påtrykningsmuffe kan bruges til den hidtidige og til den nye tætningsmuffe.

Den hidtidige påtrykningsmuffe (hvidt plastic) skal destrueres.

Serviceinformation om indsprøjtningsdyser

Monteringsværktøj

906 589 03 63 00

Oplysninger om bestilling af dele

Delnr.

Betegnelse

Antal

W906 589 03 63 00

Monteringsværktøj "nyt" (består af fastgørelsesbøsning og ny påtrykningsmuffe)

1

W906 589 03 63 01

Påtrykningsmuffe "ny" (enkeltdel, sort plastic)

1