bt0510w000201a

Gearwheel drive modified

Type bt · emne 05.10 · version 0100 · 2016-05-27

Gælder for: Engine 470.9 Engine 471.9 Engine 473.9

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 05 Motorstyring › 05.10 Forkædedrev, tandremstræk — Serie 470 (modeller 9**) · Serie 471 (modeller 9**)

EinPAS 15 Motor › 15.17 Motorstyring › 15.17.34 Kædetræk/tandrem/tandhjulsdrev — Serie 470 (modeller 9**) · Serie 471 (modeller 9**)

Gælder også for motorer/gearkasser: 473 9**

BT05.10-W-0002-01A

Gearwheel drive modified

Engine

470.9

Engine

471.9

Engine

473.9

Gearwheel drive modified

W05.10-1067-08

Shown on engine 471.9 up to engine end number 206646

1

Black template (470 589 03 23 00)

A

Previous as-built configuration

2

Pulse wheel

Pfeile

Segment

Gearwheel drive modified

W05.10-1070-78

Shown on engine 471.9. from engine end number 206647

3

Red template (470 589 06 23 00)

B

New as-built configuration

4

Pulse wheel

Pfeile

Segment

Since the beginning of 2016 an altered gearwheel drive will be installed in the heavy engine series (470.9, 471.9, 473.9). From engine end number 206647 a new special tool, the red template (3), must be used to adjust ignition TDC on cylinder 1. A recognition feature of the change is the new pulse wheel (4) with small segments (arrows).