ar4210w0800e

Remove, install diaphragm cylinder

Type ar · emne 42.10 · version 0300 · 2006-12-18

Gælder for: MODEL 958.0, 970, 972, 976 with drum brake (S cam version)

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 2 Chassis › 42 Bremsehydraulik og -mekanik › 42.10 Driftsbremse — Serie 958 (modeller 0**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 976

EinPAS 21 bremser/vakuumsystem/trykluftsystem › 21.15 driftsbremse/vakuumsystem › 21.15.40 driftsbremse foran — Serie 958 (modeller 0**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 976

EinPAS 21 bremser/vakuumsystem/trykluftsystem › 21.15 driftsbremse/vakuumsystem › 21.15.42 driftsbremse bagest — Serie 958 (modeller 0**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 976

AR42.10-W-0800E

Remove, install diaphragm cylinder

5.12.06

MODEL 958.0, 970, 972, 976
with drum brake (S cam version)

Remove, install diaphragm cylinder

W42.10-1032-12

Shown on front axle 731.720

1 Brake line

2 Split pin

3 Washer

4 Pin

5 Nut

6 Single-circuit diaphragm brake cylinder

Modification notes

9.11.06

Special tools added.

Step 4

*000589260100

*001589442100

Remove/install

1

Discharge compressed-air system

2

Remove brake line (1) on single-circuit diaphragm brake cylinder (6)

With "VOSS 230" compressed air connector.

AR42.10-W-0900A

With compressed air connector "VOSS 232" (NG 8, NG 12) or "SCHÄFER SDF" (NG 6).

AR42.10-W-0900C

Notes on compressed air connection systems

AH00.18-N-0001-01A

3

Remove pin (4)

Installation: Use new cotter pin (2).

4

Remove single-circuit diaphragm brake cylinder (6)

Installation: Use new self-locking nuts (5).

*000589260100

*001589442100

*BA42.10-N-1004-08A

Notes on self-locking nuts and bolts

AH00.00-N-0001-01A

5

Install in the reverse order

Brake cylinder

Number

Designation

Models 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 with drum brake

Model
958.0/2/4 with drum brake

BA42.10-N-1004-08A

Self-locking nut, diaphragm cylinder to bearing bracket

M161.5

Nm

180

180

Remove, install diaphragm cylinder
Remove, install diaphragm cylinder

001 589 44 21 00

Torque wrench handle

Open end wrench

000 589 26 01 00

Henviste dokumenter