ar2020s386509ea

Disconnect/connect coolant hoses at radiator

Type ar · emne 20.20 · version 0100 · 2019-08-01

Gælder for: Engine 654.9 in model 447

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkøling › 20.20 Køler, kølerslanger — Serie 447 · Serie 654 (modeller 9**)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkølesystem › 15.25.13 ledning/slange/ventil — Serie 447 · Serie 654 (modeller 9**)

AR20.20-S-3865-09EA

Disconnect/connect coolant hoses at radiator

Warning

Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers.
Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.

AS20.00-Z-0001-01A

Engine

654.9 in model 447

Disconnect/connect coolant hoses at radiator
Disconnect/connect coolant hoses at radiator

001 589 01 91 00

Set of protective covers

001 589 00 91 00

Set of protective caps

Disconnect/connect coolant hoses at radiator

1

Unclip bleed line (2) from the top air duct segment (1).



2

Remove vent line (2) from the cooler (5.1).



3

Seal opening on the bleed line (2) and on the cooler (5.1) with protective covers.



4

Unclip coolant hose (4) from the fan unit (3).



5

Remove coolant hose (4) from the cooler (5.1).



6

Seal opening on the coolant hose (4) and on the cooler (5.1) with protective covers.



7

Remove coolant hose (6) from cooler (5.1).



8

Seal opening on the coolant hose (6) and on the cooler (5.1) with protective covers.



9

Unclip coolant hose (7) from the bottom air duct segment (8).



10

Remove coolant hose (7) from cooler (5.2).



11

Seal opening on the coolant hose (7) and on the cooler (5.2) with protective covers.


S20.20-A023-76

Disconnect/connect coolant hoses at radiator

12

Remove coolant hose (9) from the cooler (5.1).



13

Seal opening on the coolant hose (9) and on the cooler (5.1) with protective covers.



14

Remove coolant hose (10) from the cooler (5.2).



15

Seal opening on the coolant hose (10) and on the cooler (5.2) with protective covers.



16

Connect in reverse order.


S20.20-A024-82

Henviste dokumenter