P20.00-2285-09
Shown on model 211 with engine 629
01a Coolant bottle
01b Control unit
01c Venturi nozzle
01d Drain valve
01e Supply valve
7 Coolant feed hose
8 Waste air hose
9 Container
10 Compressed-air hose
02 Tester cap
1 Coolant cap
2 Coolant expansion reservoir
3 Drain plug of radiator
4 Fitting
Drain | |||
Danger! | Risk of injury to skin and eyes caused by scalding from contact with hot coolant spray. Risk of poisoning caused by swallowing coolant. | Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90°C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers. Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses. | |
Danger! | Risk of death caused by vehicle slipping or toppling off the lifting platform. | Align vehicle between columns of vehicle lift and position four support plates at vehicle lift support points specified by vehicle manufacturer. | |
1 | Open coolant cap (1) at coolant expansion reservoir (2) | Turn coolant cap (1) counterclockwise one half-turn, release the pressure, then unscrew coolant cap (1). | |
2 | Remove bottom sections of soundproofing | ||
3 | Slide collector siphon hose onto fitting (4) at radiator | The fitting (4) is located at bottom left of the radiator. | |
4 | Open radiator drain plug (3) and drain coolant | Collect coolant in coolant container (01a). Observe regulations for disposal of coolant. | |
5 | Tighten radiator drain plug (3). | To do this, remove siphon hose from fitting (4). | |
Filling | |||
6 | Screw on test cap (02) at coolant expansion reservoir (2) | Test cap | |
7 | Attach control unit (01b) to test cap (02). | Cooler vacuum filling device | |
8 | Attach venturi nozzle (01c) to control unit (01b). | Cooler vacuum filling device | |
9 | Close drain valve (01d) and feed valve (01e). | ||
10 | Attach coolant feed hose (7) to coolant container (01a) | Make sure that at least 2 liters extra coolant are in coolant tank (01a) than the maximum fill quantity of the coolant system so that no air is drawn in. | |
| Coolant specifications | Sheet 310.1 | |
| Anticorrosion/antifreeze agents (Sheet 325.0) | Sheet 325.0 | |
Cooling system | |||
11 | Guide the waste air hose (8) into an empty container (9) | ||
12 | Connect the compressed-air hose (10) to the venturi nozzle (01c) and apply pressure. | ||
13 | Open the drain valve (01d). | A vacuum is created in the cooling system. | |
14 | Open feed valve (01e) until feed hose (7) has filled with coolant. | ||
15 | Close drain valve (01d) as soon as the display of control unit (01b) is in the green area. | ||
16 | Detach compressed air hose (10) from venturi nozzle (01c) and monitor if the vacuum remains stable for 30 seconds. | If this is not the case, check hoses and connections. Tighten or replace them if necessary and then create a vacuum again. | |
17 | Open the feed valve (01e). | The cooling system is filled. | |
18 | Open drain valve (01d) if coolant is no longer suctioned. | ||
19 | Remove control unit (01b) along with all connections and test cap (02). | ||
20 | Correct coolant level up to marking in coolant expansion reservoir (2) | ||
| Notes on coolant level | ||
| Checking | ||
21 | Close coolant expansion reservoir (2) with coolant cap (1) | ||
22 | Inspect cooling system for leaks | ||
23 | Install bottom section of soundproofing |
Cooling system
Number | Designation | Engine 629 | ||
BF20.00-P-1001-02Y | Cooling system | Total filling capacity | Liters | 9 |
Antifreeze/water | Up to -37°C | 50/50 | ||
Up to -45°C | 55/45 | |||
Specifications for Operating Fluids | Sheet | |||
Sheet | ||||
Test cap
210 589 00 91 00
285 589 00 21 00
Vacuum-type cooling system filler
Henviste dokumenter
- ar2000p1010sxd
- as0000z001001a Livsfare, hvis køretøjet glider ned fra eller tipper på liften.
- as2000z000101a Risiko for skoldningsskader på hud og øjne pga. sprøjtende, varm kølervæske. Risiko for forgiftning ved indtagelse af kølervæske
- bb0040p031001a
- bb0040p032500a