ar0716p1040hb

Remove/install electric shutoff valve

Type ar · emne 07.16 · version 0114 · 2009-11-19

Gælder for: ENGINE 611.960 /961 /962, 612.961 /962 /963 /967, 613.960 /961

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 07 Blandingstilberedning › 07.16 Dieselindsprøjtningssystem Common-Rail — Serie 611 (modeller 960, 961, 962) · Serie 613 (modeller 960, 961)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Motorstyring › 15.45.13 ledning/slange/ventil — Serie 611 (modeller 960, 961, 962) · Serie 613 (modeller 960, 961)

Gælder også for motorer/gearkasser: 612 961, 612 962, 612 963, 612 967

AR07.16-P-1040HB

Remove/install electric shutoff valve

3.11.09

ENGINE 611.960 /961 /962, 612.961 /962 /963 /967, 613.960 /961

Remove/install electric shutoff valve

P07.16-0281-05

1 Fuel pipe

2 Intermediate piece

3 Sealing ring

Y75 Electric shutoff valve

Remove/install

1

Remove trim panels of cylinder head cover

Engine 611

AR01.20-P-5014-02A

Engine 612

AR01.20-P-5014-02B

Engine 613

AR01.20-P-5014-02C

*BA01.20-P-1002-01A

*BA01.20-P-1003-01A

2

Unplug connector for electric shutoff valve (Y75)

Danger!

Risk of explosion caused by ignition of flammable products, risk of poisoning caused by inhaling fuel vapors or swallowing fuel as well as risk of injury to skin and eyes exposed to fuel.

No fire, sparks, open flames or smoking.
Only pour fuels into suitable and appropriately marked containers.

Wear protective clothing when handling fuel.

AS47.00-Z-0001-01A

3

Disconnect fuel line (1) at shutoff valve (Y75)

Handle securing clip carefully.

AR47.25-P-1000-01A

Collect escaping fuel.

4

Unscrew electric shutoff valve (Y75)

First detach shutoff valve (Y75) on the side from the adapter (2), then remove to the front.

Check sealing ring (3) on adapter; replace if necessary.

*BA07.16-P-1001-01A

5

Install in the reverse order

Danger!

Risk of accident caused by vehicle starting off by itself when engine is running. Risk of injury caused by contusions and burns during starting procedure or when working near the engine as it is running

Secure vehicle to prevent it from moving by itself.
Wear closed and snug-fitting work clothes.
Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

6

Check fuel system for leaks with engine running

7

Read out fault memory and erase

Stored faults possibly caused by previous simulation or by cables disconnected in the process of installation or testing must be processed and erased in the DTC memories once all work is completed.

Connect hand-held tester (HHT), read out diagnostic trouble code memory

Engine 611.960

Engine 611.961 up to 6.99

See:

AD00.00-P-2000-03A

Diagnosis manual for diesel engine, Volume 1.2

Engine 611.961 as of 7.99, 611.962, 612, 613

See:

STAR DIAGNOSIS

Crankcase ventilation, cylinder head cover

Number

Designation

Engine 611.960/
961/962

Engine 612.961/
962/967

Engine 612.963

Engine 613.960/
961

BA01.20-P-1002-01A

Bolt, trim panel of cylinder head cover to cylinder head cover

Nm

10

10

10

10

BA01.20-P-1003-01A

Bolt, charge air distribution pipe cover to charge air manifold

Nm

10

10

10

10

Common rail diesel injection (CDI)

Number

Designation

Engine 611.960/
961

Engine 611.962

BA07.16-P-1001-01A

Bolt, shutoff valve to cylinder head

Nm

8

8

Common rail diesel injection (CDI)

Number

Designation

Engine 612.961/
963

Engine 612.962/
967

BA07.16-P-1001-01A

Bolt, shutoff valve to cylinder head

Nm

8

8

Common rail diesel injection (CDI)

Number

Designation

Engine 613.960/
961

BA07.16-P-1001-01A

Bolt, shutoff valve to cylinder head

Nm

8

Henviste dokumenter