W07.15-1423-09
1 | Pump housing | 6 | Magnet | 11 | O-ring (brown) | ||
2 | Cross piece | 7 | Type plate | 12 | Sleeve | ||
3 | Anchor plate | 8 | Screw | A | Marking | ||
4 | Seal | 9 | Stop plate | B | Marking | ||
5 | Intermediate plate | 10 | O-ring (black) |
Topical note | Notes on avoiding damage through contamination and foreign objects | ||
| Remove | ||
1 | Remove single injection pump. | ||
Absolute cleanliness is essential for all work on the single injection pump. | |||
2 | Clean lower section of single injection pump. | | |
Assembly cleaner | |||
3 | Remove O-rings (10, 11) at single injection pump. | ||
4 | Slide sleeve (12) onto single injection pump. | Sleeve | |
5 | Clean upper section of single injection pump. | Carefully remove any paint residues from sealing surfaces of single injection pump. | |
Assembly cleaner | |||
| Disassemble | ||
6 | Mark installation position of intermediate plate (5) relative to pump housing (1) with a marking (A). | Solely use a touch-up paint pen. | |
7 | Place single injection pump on stop plate (9). | ||
8 | Remove paint residues with a scriber from heads of screws (8). | ||
9 | Unscrew screws (8), remove magnet (6) together with intermediate plate (5) and model plate (7). | Screwdriver bit | |
10 | Remove intermediate plate (5) and model plate (7) at magnet (6) and clean sealing surface at magnet (6). | Assembly cleaner | |
11 | Remove seals (4) and clean intermediate plate (5). | Do not damage sealing surfaces. | |
Assembly cleaner | |||
12 | Mark cross fitting (2) and anchor plate (3) relative to pump housing (1) with a marking (B). | Solely use a touch-up paint pen. The cross piece (2) must not be pushed or twisted. | |
13 | Spray sealing surfaces at pump housing (1), cross fitting (2) and anchor plate (3) with cleaner and carefully clean parts. | Do not remove the existing paint residues on pump housing (1) since they fix the intermediate plate (5) to pump housing (1). | |
Assembly cleaner | |||
14 | Remove stop plate (9). | ||
15 | Clean model plate (7). | Remove any paint from the area around the bolt heads contact surfaces. | |
| Assemble | ||
16 | Place new stop plate (9) under pump housing (1). | ||
17 | Insert new seals (4) in intermediate plate (5). | Secure seals (4) with grease. | |
High-temperature grease | |||
18 | Place intermediate plate (5) on pump housing (1). | Note markings (A, B) on cross piece (2) and armature plate (3) relative to pump housing (1). | |
19 | Place magnet (6) and model plate (7) on intermediate plate (5) . | ||
20 | Press together model plate (7), magnet (6), intermediate plate (5), pump housing (1) and stop plate (9) and tighten with new screws (8). | Tighten screw/bolts (8) above cross piece. | |
Bolt, solenoid valve to unit pump (MR) | |||
Torque screwdriver | |||
Screwdriver bit | |||
| Install | ||
21 | Remove sleeve (12) from single injection pump. | ||
22 | Install single injection pump with new O-rings (10, 11). |
541 589 01 14 00
Sleeve
001 589 80 21 00
Torque screwdriver
904 589 02 10 00
Screwdriver bit
Henviste dokumenter
- ah0000n500001h Oplysninger om forebyggelse af skader på grund af snavs og fremmedlegemer
- ar0715g8970ch