ar0310d7311a

Removing/installing piston rings

Type ar · emne 03.10 · version 0105 · 2006-07-26

Gælder for: ENGINE 601.943, 602.980 /982 /984 /985

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 03 Drivværk › 03.10 Plejlstænger, stempler — Serie 601 (modeller 943) · Serie 602 (modeller 980, 982, 984, 985)

EinPAS 15 Motor › 15.15 forbrændingsmotor komplet/motorblok/krumtapdrev › 15.15.40 Plejlstang/stempel — Serie 601 (modeller 943) · Serie 602 (modeller 980, 982, 984, 985)

AR03.10-D-7311A

Removing/installing piston rings

4.1.97

ENGINE 601.943, 602.980 /982 /984 /985

Removing/installing piston rings

P03.10-0210-06

1 Plain compression ring

2 Taper-faced hook scraper ring

3 Bevel-edged ring

4 Coil spring

8 Hooked spring

10 Pliers

Removing/installing

1

Remove pistons

Engines 602.980/982/984/985

AR03.10-D-7021A

Engine 601.943

O2

Measure vertical clearance of piston rings (1, 2, 3)

AR03.10-D-7311-01A

*BE03.10-N-1003-02E

*WH58.30-Z-1004-12A

3

Remove piston rings (1, 2, 3)

*000589513700

Installation: Observe installation position! "Top" or manufacturer's designation points toward piston crown.

Insert hook spring with oil scraper ring offset by 180° to the joint (arrow).

4

Measure end gap of the piston rings (1, 2, 3)

AR03.10-D-7311-02A

*BE03.10-N-1004-02E

*WH58.30-Z-1004-12A

5

Install in reverse order

Install piston rings (1, 2, 3) with piston ring gaps offset 120°.

Test dimensions for pistons

Number

Designation

Engine
601.943

Engines
602.980/982/
983/984/985

BE03.10-N-1003-02E

Piston ring end clearance

Groove 1

mm

0.20

0.20

Groove 2

mm

0.15

0.15

Groove 3

mm

0.10

0.10

BE03.10-N-1004-02E

Piston ring gap clearance

Groove 1

mm

1.0

1.0

Groove 2

mm

1.0

1.0

Groove 3

mm

1.0

1.0

Removing/installing piston rings

000 589 51 37 00

Pliers

Commercially available tools

Number

Designation

WH58.30-Z-1004-12A

Feeler gauge

Henviste dokumenter