ar0310d7311a

Remover e instalar os anéis do êmbolo

Tipo ar · tema 03.10 · versão 0105 · 2008-02-11

Válido para: MOTOR 601.943, 602.980 /982 /984 /985

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 03 Peças motrizes › 03.10 Bielas, êmbolos — Série 601 (modelos 943) · Série 602 (modelos 980, 982, 984, 985)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.40 Biela/êmbolo — Série 601 (modelos 943) · Série 602 (modelos 980, 982, 984, 985)

AR03.10-D-7311A

Remover e instalar os anéis do êmbolo

4.1.97

MOTOR 601.943, 602.980 /982 /984 /985

Remover e instalar os anéis do êmbolo

P03.10-0210-06

1 Anel retangular

2 Anel raspador chanfrado

3 Anel de chanfro superior

4 Mola tubo

8 Mola gancho

10 Alicate

Remover e instalar

1

Remover o êmbolo

Motor 602.980/982/984/985

AR03.10-D-7021A

Motor 601.943

2

Medir a folga na altura dos anéis de êmbolo (1, 2, 3)

AR03.10-D-7311-01A

*BE03.10-N-1003-02E

*WH58.30-Z-1004-12A

3

Remover os anéis (1, 2, 3) do êmbolo

*000589513700

Instalação: observar posição de montagem! Top" ou a identificação do fabricante devem indicar para o fundo do êmbolo.

Posicionar o gancho da mola com o anel raspador de óleo deslocado em 180° em relação ás extremidades (seta).

4

Medir a folga nas extremidades dos anéis de êmbolo (1, 2, 3)

AR03.10-D-7311-02A

*BE03.10-N-1004-02E

*WH58.30-Z-1004-12A

5

Instalação na ordem inversa

Instalar os anéis do êmbolo (1, 2, 3) com as extremidades dos anéis deslocados em 120° um do outro.

Valores de teste do êmbolo

Número

Denominação

Motor
601.943

Motor
602.980/982/
983/984/985

BE03.10-N-1003-02E

Folga em altura do anel do êmbolo

Canaleta 1

mm

0,20

0,20

Canaleta 2

mm

0,15

0,15

Canaleta 3

mm

0,10

0,10

BE03.10-N-1004-02E

Folga de extremidades do anel do êmbolo

Canaleta 1

mm

1,0

1,0

Canaleta 2

mm

1,0

1,0

Canaleta 3

mm

1,0

1,0

Remover e instalar os anéis do êmbolo

000 589 51 37 00

Alicate

Ferramentas de uso comercial

Número

Designação

WH58.30-Z-1004-12A

Calibre apalpador

Documentos referenciados