sm8285p0044a

Update Digital Owner's Manual and provide printed owner's manual (code: 1710P58C85)

Typ sm · téma 82.85 · verze 0100 · 2018-02-26

Platí pro: Model 205, 253 with code 057 (Modification year 16/2) with code 807 (Model year 2017)

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 3 Nástavba › 82 Elektrické zařízení, nástavba › 82.85 Navigační a komunikační systémy — Řada 205 · Řada 253

EinPAS 45 Data/informace › 45.15 Návod k obsluze › 45.15.20 Data — Řada 205 · Řada 253

EinPAS 45 Data/informace › 45.20 Informace/opatření › 45.20.40 Servisní opatření — Řada 205 · Řada 253

SM82.85-P-0044A

Update Digital Owner's Manual and provide printed owner's manual (code: 1710P58C85)

22.02.2018

Model

205, 253

with code 057 (Modification year 16/2)

with code 807 (Model year 2017)

Operation no. of the operation texts or standard texts and flat rates

Category

Op. no.

Operation text

Time

Acc. no.

Code

P

02-4762

Connect/disconnect vehicle diagnosis system (XENTRY Diagnosis)

P

02-5058

Connect/disconnect starter battery charger (XENTRY Diagnosis connected)

P

02-9445

Update Digital Owner's Manual, acc. no.: .........., code: ..........

P

02-9471

Check operator's manual, insert if necessary, acc. no.: .... ......, code: .... ...............

Check

1

Check, whether the vehicle is affected by the measure.


Model 205 as of 228113 up to 459978

SM82.85-P-0044-01AAA

Model 253 as of 122186 up to 167674

SM82.85-P-0044-01AAB

2

Check contents of vehicle document wallet for printed operator's manual.

If the operator's manual present.

Proceed with operation step 5.

If the operator's manual is not present.

continue with operation step 3.

Install

3

Insert printed operator's manual into vehicle document wallet after parts table.

4

Place vehicle document wallet again into vehicle.

Programming

5

Connect diagnostic unit.

Use XENTRY Diagnostics version 11/2017 or higher with all available add-ons. The operation steps must be performed exactly as per XENTRY Diagnostics! Make sure that the vehicle's on-board electrical system battery has sufficient voltage supply (more than 12.5 V) by using a battery charger.

AD00.00-P-2000-04B

6

Program digital operator's manual.

To do so, select menu item Control units view  Information and communication  Comand (Online)  Adaptations  Control units commissioning  Commissioning of previously-installed control unit.

Then follow the user guidance in XENTRY Diagnostics.

If two or more instances of control unit programming or SCN coding are carried out during a workshop visit, the operation items 02­4762 and 02­5058 must only be charged once for each workshop order.

7

Disconnect diagnostic unit.

AD00.00-P-2000-04B

Parts ordering note

Part no.

Designation

Quantity

Model 205.0

A 205 827 08 01

DVD-ROM, with code 057, 531, 807

1

A 205 827 09 01

DVD-ROM, with code 057, 520/522, 807

1

A 205 584 18 10 Z100

Operator's manual, German language, with code 057, 807, 02B

1

A 205 584 18 10 Z102

Operator's manual, English language, with code 057, 807, 05B

1

A 205 584 18 10 Z103

Operator's manual, French language, with code 057, 807, 07B

1

A 205 584 18 10 Z111

Operator's manual, Arabic language, with code 057, 807, 11B

1

A 205 584 18 10 Z122

Operator's manual, Russian language, with code 057, 807, 03B

1

A 205 584 25 10

Operator's manual, Portuguese language, with code 057, 807, 21B

1

A 205 584 26 10

Operator's manual, Japanese language, with code 057, 807, 22B

1

A 205 584 27 10

Operator's manual, Simplified Chinese language, with code 057, 807, 23B

1

A 205 584 30 10

Operator's manual, Traditional Chinese language, with code 057, 807, 26B

1

A 205 584 48 11 Z100

Linguatronic supplement, German language, with code 057, 531, 807, 02B

1

A 205 584 48 11 Z102

Supplement Linguatronic, English language, with code 057, 531, 807, 05B

1

A 205 584 48 11 Z103

Linguatronic supplement, French language, with code 057, 531, 807, 07B

1

A 205 584 48 11 Z111

Linguatronic supplement, Arabic language, with code 057, 531, 807, 11B

1

A 205 584 48 11 Z122

Linguatronic supplement, Russian language, with code 057, 531, 807, 03B

1

A 205 584 55 11

Linguatronic supplement, Portuguese language, with code 057, 531, 807, 21B

1

A 205 584 56 11

Linguatronic supplement, Japanese language, with code 057, 531, 807, 22B

1

A 205 584 57 11

Linguatronic supplement, Simplified Chinese language, with code 057, 531, 807, 23B

1

A 205 584 60 11

Linguatronic supplement, Traditional Chinese language, with code 057, 531, 807, 26B

1

A 205 584 34 11 Z100

Hybrid supplement, German language, with code 057, 807, 02B

1

A 205 584 34 11 Z102

Hybrid supplement, English language, with code 057, 807, 05B

1

A 205 584 34 11 Z103

Hybrid supplement, French language, with code 057, 807, 07B

1

A 205 584 34 11 Z105

Hybrid supplement, Portuguese language, with code 057, 807, 09B21B

1

A 205 584 34 11 Z111

Hybrid supplement, Arabic language, with code 057, 807, 11B

1

A 205 584 34 11 Z122

Hybrid supplement, Russian language, with code 057, 807, 03B

1

A 205 584 37 11

Hybrid supplement, Japanese language, with code 057, 807, 22B

1

A 205 584 38 11

Hybrid supplement, Simplified Chinese language, with code 057, 807, 23B

1

A 205 584 40 11

Hybrid supplement, Traditional Chinese language, with code 057, 807, 26B

1

A 205 584 41 11 Z100

Hybrid information sheet, German language, with code 057, 807, 02B

1

A 205 584 41 11 Z102

Hybrid information sheet, English language, with code 057, 807, 05B

1

A 205 584 41 11 Z103

Hybrid information sheet, French language, with code 057, 807, 07B

1

A 205 584 41 11 Z105

Hybrid information sheet, Portuguese language, with code 057, 807, 21B

1

A 205 584 41 11 Z111

Hybrid information sheet, Arabic language, with code 057, 807, 11B

1

A 205 584 41 11 Z122

Hybrid information sheet, Russian language, with code 057, 807, 03B

1

A 205 584 44 11

Hybrid information sheet, Japanese language, with code 057, 807, 22B

1

A 205 584 45 11

Hybrid information sheet, Simplified Chinese language, with code 057, 807, 22B

1

A 205 584 47 11

Hybrid information sheet, Traditional Chinese language, with code 057, 807, 26B

1

A 205 584 29 11 Z100

Taxi supplement, German language, with code 057, 807, 965, 02B

1

A 205 584 29 11 Z102

Taxi supplement, English language, with code 057, 807, 965, 05B

1

A 205 584 29 11 Z103

Taxi supplement, French language, with code 057, 807, 965, 07B

1

A 205 584 29 11 Z111

Taxi supplement, Arabic language, with code 057, 807, 965, 11B

1

A 205 584 29 11 Z122

Taxi supplement, Russian language, with code 057, 807, 965, 03B

1

Model 205.2

A 205 827 10 01

DVD-ROM, with code 057, 531, 807

1

A 205 827 11 01

DVD-ROM, with code 057, 520/522, 807

1

A 205 584 31 10 Z100

Operator's manual, German language, with code 057, 807, 02B

1

A 205 584 31 10 Z102

Operator's manual, English language, with code 057, 807, 05B

1

A 205 584 31 10 Z103

Operator's manual, French language, with code 057, 807, 07B

1

A 205 584 31 10 Z111

Operator's manual, Arabic language, with code 057, 807, 11B

1

A 205 584 31 10 Z122

Operator's manual, Russian language, with code 057, 807, 03B

1

A 205 584 38 10

Operator's manual, Portuguese language, with code 057, 807, 21B

1

A 205 584 39 10

Operator's manual, Japanese language, with code 057, 807, 22B

1

A 205 584 40 10

Operator's manual, Simplified Chinese language, with code 057, 807, 23B

1

A 205 584 43 10

Operator's manual, Traditional Chinese language, with code 057, 807, 26B

1

A 205 584 48 11 Z100

Linguatronic supplement, German language, with code 057, 531, 807, 02B

1

A 205 584 48 11 Z102

Supplement Linguatronic, English language, with code 057, 531, 807, 05B

1

A 205 584 48 11 Z103

Linguatronic supplement, French language, with code 057, 531, 807, 07B

1

A 205 584 48 11 Z111

Linguatronic supplement, Arabic language, with code 057, 531, 807, 11B

1

A 205 584 48 11 Z122

Linguatronic supplement, Russian language, with code 057, 531, 807, 03B

1

A 205 584 55 11

Linguatronic supplement, Portuguese language, with code 057, 531, 807, 21B

1

A 205 584 56 11

Linguatronic supplement, Japanese language, with code 057, 531, 807, 22B

1

A 205 584 57 11

Linguatronic supplement, Simplified Chinese language, with code 057, 531, 807, 23B

1

A 205 584 60 11

Linguatronic supplement, Traditional Chinese language, with code 057, 531, 807, 26B

1

A 205 584 34 11 Z100

Hybrid supplement, German language, with code 057, 807, 02B

1

A 205 584 34 11 Z102

Hybrid supplement, English language, with code 057, 807, 05B

1

A 205 584 34 11 Z103

Hybrid supplement, French language, with code 057, 807, 07B

1

A 205 584 34 11 Z105

Hybrid supplement, Portuguese language, with code 057, 807, 09B21B

1

A 205 584 34 11 Z111

Hybrid supplement, Arabic language, with code 057, 807, 11B

1

A 205 584 34 11 Z122

Hybrid supplement, Russian language, with code 057, 807, 03B

1

A 205 584 37 11

Hybrid supplement, Japanese language, with code 057, 807, 22B

1

A 205 584 38 11

Hybrid supplement, Simplified Chinese language, with code 057, 807, 23B

1

A 205 584 40 11

Hybrid supplement, Traditional Chinese language, with code 057, 807, 26B

1

A 205 584 41 11 Z100

Hybrid information sheet, German language, with code 057, 807, 02B

1

A 205 584 41 11 Z102

Hybrid information sheet, English language, with code 057, 807, 05B

1

A 205 584 41 11 Z103

Hybrid information sheet, French language, with code 057, 807, 07B

1

A 205 584 41 11 Z105

Hybrid information sheet, Portuguese language, with code 057, 807, 21B

1

A 205 584 41 11 Z111

Hybrid information sheet, Arabic language, with code 057, 807, 11B

1

A 205 584 41 11 Z122

Hybrid information sheet, Russian language, with code 057, 807, 03B

1

A 205 584 44 11

Hybrid information sheet, Japanese language, with code 057, 807, 22B

1

A 205 584 45 11

Hybrid information sheet, Simplified Chinese language, with code 057, 807, 22B

1

A 205 584 47 11

Hybrid information sheet, Traditional Chinese language, with code 057, 807, 26B

1

A 205 584 29 11 Z100

Taxi supplement, German language, with code 057, 807, 965, 02B

1

A 205 584 29 11 Z102

Taxi supplement, English language, with code 057, 807, 965, 05B

1

A 205 584 29 11 Z103

Taxi supplement, French language, with code 057, 807, 965, 07B

1

A 205 584 29 11 Z111

Taxi supplement, Arabic language, with code 057, 807, 965, 11B

1

A 205 584 29 11 Z122

Taxi supplement, Russian language, with code 057, 807, 965, 03B

1

Model 205.3

A 205 827 14 01

DVD-ROM, with code 057, 531, 807

1

A 205 827 15 01

DVD-ROM, with code 057, 520/522, 807

1

A 205 584 05 10 Z100

Operator's manual, German language, with code 057, 807, 02B

1

A 205 584 05 10 Z102

Operator's manual, English language, with code 057, 807, 05B

1

A 205 584 05 10 Z103

Operator's manual, French language, with code 057, 807, 07B

1

A 205 584 05 10 Z111

Operator's manual, Arabic language, with code 057, 807, 11B

1

A 205 584 05 10 Z122

Operator's manual, Russian language, with code 057, 807, 03B

1

A 205 584 12 10

Operator's manual, Portuguese language, with code 057, 807, 21B

1

A 205 584 13 10

Operator's manual, Japanese language, with code 057, 807, 22B

1

A 205 584 14 10

Operator's manual, Simplified Chinese language, with code 057, 807, 23B

1

A 205 584 17 10

Operator's manual, Traditional Chinese language, with code 057, 807, 26B

1

A 205 584 48 11 Z100

Linguatronic supplement, German language, with code 057, 531, 807, 02B

1

A 205 584 48 11 Z102

Supplement Linguatronic, English language, with code 057, 531, 807, 05B

1

A 205 584 48 11 Z103

Linguatronic supplement, French language, with code 057, 531, 807, 07B

1

A 205 584 48 11 Z111

Linguatronic supplement, Arabic language, with code 057, 531, 807, 11B

1

A 205 584 48 11 Z122

Linguatronic supplement, Russian language, with code 057, 531, 807, 03B

1

A 205 584 55 11

Linguatronic supplement, Portuguese language, with code 057, 531, 807, 21B

1

A 205 584 56 11

Linguatronic supplement, Japanese language, with code 057, 531, 807, 22B

1

A 205 584 57 11

Linguatronic supplement, Simplified Chinese language, with code 057, 531, 807, 23B

1

A 205 584 60 11

Linguatronic supplement, Traditional Chinese language, with code 057, 531, 807, 26B

1

Model 205.4

A 205 827 12 01

DVD-ROM, with code 057, 531, 807

1

A 205 827 13 01

DVD-ROM, with code 057, 520/522, 807

1

A 205 584 92 09 Z100

Operator's manual, German language, with code 057, 807, 02B

1

A 205 584 92 09 Z102

Operator's manual, English language, with code 057, 807, 05B

1

A 205 584 92 09 Z103

Operator's manual, French language, with code 057, 807, 07B

1

A 205 584 92 09 Z111

Operator's manual, Arabic language, with code 057, 807, 11B

1

A 205 584 92 09 Z122

Operator's manual, Russian language, with code 057, 807, 03B

1

A 205 584 99 09

Operator's manual, Portuguese language, with code 057, 807, 21B

1

A 205 584 00 10

Operator's manual, Japanese language, with code 057, 807, 22B

1

A 205 584 04 10

Operator's manual, Traditional Chinese language, with code 057, 807, 26B

1

A 205 584 48 11 Z100

Linguatronic supplement, German language, with code 057, 531, 807, 02B

1

A 205 584 48 11 Z102

Supplement Linguatronic, English language, with code 057, 531, 807, 05B

1

A 205 584 48 11 Z103

Linguatronic supplement, French language, with code 057, 531, 807, 07B

1

A 205 584 48 11 Z111

Linguatronic supplement, Arabic language, with code 057, 531, 807, 11B

1

A 205 584 48 11 Z122

Linguatronic supplement, Russian language, with code 057, 531, 807, 03B

1

A 205 584 55 11

Linguatronic supplement, Portuguese language, with code 057, 531, 807, 21B

1

A 205 584 56 11

Linguatronic supplement, Japanese language, with code 057, 531, 807, 22B

1

A 205 584 60 11

Linguatronic supplement, Traditional Chinese language, with code 057, 531, 807, 26B

1

Model 253.3

A 253 827 34 00

DVD-ROM, with code 057, 531, 807

1

A 253 827 35 00

DVD-ROM, with code 057, 522, 807

1

A 253 584 15 02 Z100

Operator's manual, German language, with code 057, 807, 02B

1

A 253 584 15 02 Z102

Operator's manual, English language, with code 057, 807, 05B

1

A 253 584 15 02 Z103

Operator's manual, French language, with code 057, 807, 07B

1

A 253 584 15 02 Z111

Operator's manual, Arabic language, with code 057, 807, 11B

1

A 253 584 15 02 Z122

Operator's manual, Russian language, with code 057, 807, 03B

1

A 253 584 22 02

Operator's manual, Portuguese language, with code 057, 807, 21B

1

A 253 584 23 02

Operator's manual, Japanese language, with code 057, 807, 22B

1

A 253 584 24 02

Operator's manual, Simplified Chinese language, with code 057, 807, 23B

1

A 253 584 27 02

Operator's manual, Traditional Chinese language, with code 057, 807, 26B

1

A 205 584 48 11 Z100

Linguatronic supplement, German language, with code 057, 531, 807, 02B

1

A 205 584 48 11 Z102

Supplement Linguatronic, English language, with code 057, 531, 807, 05B

1

A 205 584 48 11 Z103

Linguatronic supplement, French language, with code 057, 531, 807, 07B

1

A 205 584 48 11 Z111

Linguatronic supplement, Arabic language, with code 057, 531, 807, 11B

1

A 205 584 48 11 Z122

Linguatronic supplement, Russian language, with code 057, 531, 807, 03B

1

A 205 584 55 11

Linguatronic supplement, Portuguese language, with code 057, 531, 807, 21B

1

A 205 584 56 11

Linguatronic supplement, Japanese language, with code 057, 531, 807, 22B

1

A 205 584 57 11

Linguatronic supplement, Simplified Chinese language, with code 057, 531, 807, 23B

1

A 205 584 60 11

Linguatronic supplement, Traditional Chinese language, with code 057, 531, 807, 26B

1

A 253 584 84 02 Z100

Hybrid supplement, German language, with code 057, 807, 02B

1

A 253 584 84 02 Z102

Hybrid supplement, English language, with code 057, 807, 05B

1

A 253 584 84 02 Z103

Hybrid supplement, French language, with code 057, 807, 07B

1

A 253 584 84 02 Z105

Hybrid supplement, Portuguese language, with code 057, 807, 09B21B

1

A 253 584 84 02 Z111

Hybrid supplement, Arabic language, with code 057, 807, 11B

1

A 253 584 84 02 Z122

Hybrid supplement, Russian language, with code 057, 807, 03B

1

A 253 584 87 02

Hybrid supplement, Japanese language, with code 057, 807, 22B

1

A 253 584 88 02

Hybrid supplement, Simplified Chinese language, with code 057, 807, 23B

1

A 253 584 90 02

Hybrid supplement, Traditional Chinese language, with code 057, 807, 26B

1

A 253 584 91 02 Z100

Hybrid information sheet, German language, with code 057, 807, 02B

1

A 253 584 91 02 Z102

Hybrid information sheet, English language, with code 057, 807, 05B

1

A 253 584 91 02 Z103

Hybrid information sheet, French language, with code 057, 807, 07B

1

A 253 584 91 02 Z105

Hybrid information sheet, Portuguese language, with code 057, 807, 21B

1

A 253 584 91 02 Z111

Hybrid information sheet, Arabic language, with code 057, 807, 11B

1

A 253 584 91 02 Z122

Hybrid information sheet, Russian language, with code 057, 807, 03B

1

A 253 584 94 02

Hybrid information sheet, Japanese language, with code 057, 807, 22B

1

A 253 584 95 02

Hybrid information sheet, Simplified Chinese language, with code 057, 807, 22B

1

A 253 584 97 02

Hybrid information sheet, Traditional Chinese language, with code 057, 807, 26B

1

Model 253.9

A 253 827 36 00

DVD-ROM, with code 057, 531, 807

1

A 253 827 37 00

DVD-ROM, with code 057, 520/522, 807

1

A 253 584 28 02 Z100

Operator's manual, German language, with code 057, 807, 02B

1

A 253 584 28 02 Z102

Operator's manual, English language, with code 057, 807, 05B

1

A 253 584 28 029 Z103

Operator's manual, French language, with code 057, 807, 07B

1

A 253 584 28 02 Z111

Operator's manual, Arabic language, with code 057, 807, 11B

1

A 253 584 28 02 Z122

Operator's manual, Russian language, with code 057, 807, 03B

1

A 253 584 35 02

Operator's manual, Portuguese language, with code 057, 807, 21B

1

A 253 584 36 02

Operator's manual, Japanese language, with code 057, 807, 22B

1

A 253 584 37 02

Operator's manual, Simplified Chinese language, with code 057, 807, 23B

1

A 253 584 40 02

Operator's manual, Traditional Chinese language, with code 057, 807, 26B

1

A 205 584 48 11 Z100

Linguatronic supplement, German language, with code 057, 531, 807, 02B

1

A 205 584 48 11 Z102

Supplement Linguatronic, English language, with code 057, 531, 807, 05B

1

A 205 584 48 11 Z103

Linguatronic supplement, French language, with code 057, 531, 807, 07B

1

A 205 584 48 11 Z111

Linguatronic supplement, Arabic language, with code 057, 531, 807, 11B

1

A 205 584 48 11 Z122

Linguatronic supplement, Russian language, with code 057, 531, 807, 03B

1

A 205 584 55 11

Linguatronic supplement, Portuguese language, with code 057, 531, 807, 21B

1

A 205 584 56 11

Linguatronic supplement, Japanese language, with code 057, 531, 807, 22B

1

A 205 584 57 11

Linguatronic supplement, Simplified Chinese language, with code 057, 531, 807, 23B

1

A 205 584 60 11

Linguatronic supplement, Traditional Chinese language, with code 057, 531, 807, 26B

1

A 253 584 84 02 Z100

Hybrid supplement, German language, with code 057, 807, 02B

1

A 253 584 84 02 Z102

Hybrid supplement, English language, with code 057, 807, 05B

1

A 253 584 84 02 Z103

Hybrid supplement, French language, with code 057, 807, 07B

1

A 253 584 84 02 Z105

Hybrid supplement, Portuguese language, with code 057, 807, 09B21B

1

A 253 584 84 02 Z111

Hybrid supplement, Arabic language, with code 057, 807, 11B

1

A 253 584 84 02 Z122

Hybrid supplement, Russian language, with code 057, 807, 03B

1

A 253 584 87 02

Hybrid supplement, Japanese language, with code 057, 807, 22B

1

A 253 584 88 02

Hybrid supplement, Simplified Chinese language, with code 057, 807, 23B

1

A 253 584 90 02

Hybrid supplement, Traditional Chinese language, with code 057, 807, 26B

1

A 253 584 91 02 Z100

Hybrid information sheet, German language, with code 057, 807, 02B

1

A 253 584 91 02 Z102

Hybrid information sheet, English language, with code 057, 807, 05B

1

A 253 584 91 02 Z103

Hybrid information sheet, French language, with code 057, 807, 07B

1

A 253 584 91 02 Z105

Hybrid information sheet, Portuguese language, with code 057, 807, 21B

1

A 253 584 91 02 Z111

Hybrid information sheet, Arabic language, with code 057, 807, 11B

1

A 253 584 91 02 Z122

Hybrid information sheet, Russian language, with code 057, 807, 03B

1

A 253 584 94 02

Hybrid information sheet, Japanese language, with code 057, 807, 22B

1

A 253 584 95 02

Hybrid information sheet, Simplified Chinese language, with code 057, 807, 22B

1

A 253 584 97 02

Hybrid information sheet, Traditional Chinese language, with code 057, 807, 26B

1

A 213 584 35 01 Z100

Hybrid information sheet, German language, with code 057, 807, 02B

1

A 213 584 35 01 Z102

Hybrid information sheet, English language, with code 057, 807, 05B/18B/24B

1

A 213 584 35 01 Z103

Hybrid information sheet, French language, with code 057, 807, 07B/19B

1

A 213 584 35 01 Z105

Hybrid information sheet, Portuguese language, with code 057, 807, 09B/21B

1

A 213 584 35 01 Z111

Hybrid information sheet, Arabic language, with code 057, 807, 11B

1

A 213 584 35 01 Z122

Hybrid information sheet, Russian language, with code 057, 807, 03B

1

Odkazované dokumenty