sm1518w0004a

Replacing wiring harness from cab connector to engine and transmission

Typ sm · téma 15.18 · verze 0400 · 2010-12-14

Platí pro: ENGINES 906 in MODEL 970.###, 972.###, 975.###, 976.### ## up to 559600 with TRANSMISSION 715.320

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 1 Motor › 15 Elektrické zařízení motoru › 15.18 Kabelové svazky — Řada 906 · Řada 970 · Řada 972 · Řada 975 · Řada 976

EinPAS 25 Palubní síť/síť/multifunkční systém › 25.25 Hlavní kabelový svazek › 25.25.20 Kabelový svazek motoru — Řada 906 · Řada 970 · Řada 972 · Řada 975 · Řada 976

EinPAS 25 Palubní síť/síť/multifunkční systém › 25.25 Hlavní kabelový svazek › 25.25.21 Kabelový svazek převodovky — Řada 906 · Řada 970 · Řada 972 · Řada 975 · Řada 976

EinPAS 45 Data/informace › 45.20 Informace/opatření › 45.20.40 Servisní opatření — Řada 906 · Řada 970 · Řada 972 · Řada 975 · Řada 976

Platí také pro motory/převodovky: 715 320

SM15.18-W-0004A

Replacing wiring harness from cab connector to engine and transmission

8.12.10

ENGINES 906 in MODEL 970.###, 972.###, 975.###, 976.### ## up to 559600 with TRANSMISSION 715.320

Modification notes

7.12.10

Table for parts ordering notes changed.

Replacing wiring harness from cab connector to engine and transmission

W15.18-1018-06

1 Maintenance flap

2 Trim grille

3 Air scoop

4 Cab-chassis connector plate cover

5 Terminal 30

6 Cab-chassis connector plate

A3 Vehicle engine control (FMR) control unit

X4.18 Electrical connector

X2.1 Cab-chassis connector

X2.2 Cab-chassis connector

Operation no. of operation texts or standard texts and flat rates

Category

Op. no.

Operation text

Time

Acc. no.

Code

O

024086

OPERATIONS: REPLACE CABLE SET FROM CAB CONNECTOR TO ENGINE AND TRANSMISSION

037 WU/3.1 h

15 900 60

CABLE HARNESS

O

024375

REPLACE ADDITION FOR CAB CONNECTOR WIRING HARNESS TO ENGINE AND TRANSMISSION FOR VEHICLES WITH SHORT CAB AND SOLID BODY

009 WU/0.75 h

15 900 60

CABLE HARNESS

Remove/install

1

Secure vehicle against rolling

2

Disconnect ground cable from battery

AR54.10-W-0003A

3

Open maintenance flap (1)

4

Remove ornamental grill (2)

5

Remove air shroud (3)

6

Remove cab/chassis connector plate cover (4)

Installation: The cover on the cab/chassis plug plate (4) must be closed tightly.

7

Detach electrical connector (X4.18 ) from drive control (FR) control unit (A3)

8

Remove red line at circuit 30 (5).

9

Disconnect cab-chassis connectors (X2.1, X2.2) at cab-chassis connector plate (6)

Installation: On vehicles without air conditioning system, the plug of the cab-chassis connectors (X2.2) must be tied to the engine cable set.

10

Unclip engine wiring harness and lay down

Danger!

Risk of injury caused by body parts being pinched or crushed as cab is tilted

Ensure that no one is within the tilting range of the cab as it is being tilted. Always tilt the cab all the way to the end position and secure with the safety strut.

AS60.80-Z-0001-01A

11

Tilt cab

Notes on tilting the cab

AH60.80-N-0003-01A

12

Remove noise encapsulation from engine on right and rear.

13

Remove noise encapsulation from transmission at bottom

14

Remove cable wiring harness from frame cross member to engine and transmission

SM15.18-W-0004-01A

15

Install in the reverse order

16

Carry out function check

Parts ordering notes

Part no.

Designation

Quantity

A 000 540 19 35

Cable set for engine 906.9 with transmission 715.320, LHD vehicle

1

A 000 540 20 35

Wiring harness for engine 906.9 715.320, right-steering vehicle, up to vehicle ident. end no. 424 029

1

A 000 540 16 35

Wiring harness for engine 906.9 715.320, right-steering vehicle, as of vehicle ident. end no. 424 030

1

A 000 540 21 35

Wiring harness for engine 906.9 with transmission 715.320, vehicles with left-hand steering, with code E06, EK3, EK4, EK5 (ADR/GGVS), up to vehicle ident. end no.. 424 029

1

A 000 540 14 35

Wiring harness for engine 906.9 with transmission 715.320, vehicles with left-hand steering, with code E06, EK3, EK4, EK5 (ADR/GGVS), as of vehicle ident. end no. 424 030

1

Notes on ordering parts:

for engine 906.9 715.320, left-steering and right-steering vehicles, with code combination GC7 + ML2 and

for engine 906.9 with transmission 715.320, vehicles with right-hand steering, with code E06, EK3, EK4, EK5 (ADR/GGVS)

order vehicle-specific original cable set.

Odkazované dokumenty