ra4002d000501x

0005 - General: Technical data Axle base and frame measurement T1, model 601, 602

Typ ra · téma 40.20 · verze 9303 · 1993-01-15

Platí pro:

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 40 Kola, měření geometrie podvozku › 40.20 Měření geometrie podvozku — Řada 601 · Řada 602

40 - 0005.01 Technical data

0005 - General: Technical data                                                  
	Axle base and frame measurement                                                 
	T1, model 601, 602

Measurement data in mm

Measurement points

Permissible difference between left and right

Effective distance measurement

Front axle

V1 From reference bore "k2" in frame side member to outer hexagon bolt of forward front spring mounting on opposite frame side member

4

-

V2 From reference bore "k2" in frame side member to outer hexagon bolt of forward front spring
mounting2)

-

1900 +2 1)

- 6

V3 From reference bore "K" in measuring bridge to outer hexagon bolt of forward front spring mounting

3

-

Rear axle

H1 From reference bore "K" in measuring bridge to outer hexagon bolt of forward rear spring mounting

3

-

H2 From outer hexagon bolt of forward rear spring mounting to outer hexagon bolt of rearmost rear spring mounting

-

1514 +2 1)

- 6

H3 From outer hexagon bolt of forward rear spring mounting to opposite hexagon bolt of rearmost rear spring mounting

4

-

Measurement data in mm

Measurement points

Permissible difference between left and right

Effective distance measurement

Frame width

BR Distance between reference bores "k1" and "k2" between left and right frame side members 3)

-

8303

Distance between inside faces of frame side members

-

7704 4)

Vertical parallelism of frame

Permissible deviation in vertical parallelism between

left and right frame side members

0° 20' 5)

1) Permissible deviation between left and right 3 mm.

2) When the front axle is removed from the vehicle, the distance "V4" from reference bore "k2" to reference bore "k1" in the frame side member may be measured instead of the distance "V1". The reference distance corresponds to distance "V2".

3) The frame width at the reference bores "k1" at the front can only be measured after removing the front axle from the vehicle. The distance between the inside faces of the frame side members can be used as a substitute measurement.

4) The reference distance refers to the frame without its PVC coating. When measuring, allow approx. 1mm for the thickness of this coating.

5) Deviation corresponds to a vertical difference of approx. 5 mm.

0005 - General: Technical data                                                  
	Axle base and frame measurement                                                 
	T1, model 601, 602
0005 - General: Technical data                                                  
	Axle base and frame measurement                                                 
	T1, model 601, 602

Data (frame alignment)

Permissible deviation at reference bore "K" in

measuring bridge when locating bores "FH"

and "FV" are in alignment 1)

with wheelbase 3050 mm 4.0 mm

with wheelbase 3350 4.5 mm

with wheelbase 3700 5.5 mm

1) Vehicle aligned horizontally in the lateral direction.

Odkazované dokumenty