ra07016010110x

0110 - Checking and tuning the engine (note deviations for off-road vehicles) Engines 601, 602.91, 603.91

Typ ra · téma 07.11 · verze 9605 · 1996-01-29

Platí pro:

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 1 Motor › 07 Příprava směsi › 07.11 Řadové čerpadlo a mechanická regulace systému vstřikování paliva vznětového motoru (M/RSF) — Řada 601 · Řada 602 (modely 91*)

Platí také pro motory/převodovky: 603 91*

07.1-110 Checking, tuning engine

Job no. of Job Texts and Work Units or Standard Texts

and Flat Rates 07-1100

0110 - Checking and tuning the engine                                           
	(note deviations for off-road vehicles)                                         
	Engines 601, 602.91, 603.91

Test sheet

complete.

Coolant level

check, correct.

Engine oil level

check, observe oil condition (visual inspection).

Oil level in automatic transmission

check, correct.

Air cleaner

remove, reinstall.

Testers (001, 017)

connect

Pulse generator (021)

connect.

Control linkage

check for easy operation and condition. Lubricate pivots of reverse-transfer levers, ball sockets.

Full throttle stop on Bowden cable

check, adjust if required.

Idle stop on Bowden cable

check, adjust if required

Battery voltage

check.
Set value: minimum 11.5 V.

Engine

run to 60-80 °C coolant temperature.

Air conditioner or automatic climate control

switch off.

Idle speed

check, adjust if required.
Pull plug off electromagnetic actuator.

Start of delivery

check.

Maximum speed

check.

Injection timing device

check.
Set value: approx. +3° to +5° after RIV at approx. 5100/min.

Smooth engine running

check.

Depress service brake.

Move selector lever into Drive position.

Switch on AC compressor.

Turn power steering to full lock.

Engine must continue to run smoothly.

Test and adjusting values

Engine

601

602.911

602.912

603.912

603.9131)

603.9132)

Idle
speed
1/min

Pneumatic
idle speed increase

75050

70050

-

-

Electronic
idle speed
control

72020

68020

63020

68020

Maximum no-load speed

5150150

5150150

5150150

5150150

Start of delivery
with digital tester

RI set value

-15°1° 3)

nach OT

-15°1° 3)

nach OT

-15°1° 3)

nach OT

-15°1° 3)

nach OT

1) Automatic transmission
2) Manual transmission

3) Vehicles with oxidation catalytic convertor -14°+0,5°.

0110 - Checking and tuning the engine                                           
	(note deviations for off-road vehicles)                                         
	Engines 601, 602.91, 603.91
0110 - Checking and tuning the engine                                           
	(note deviations for off-road vehicles)                                         
	Engines 601, 602.91, 603.91
0110 - Checking and tuning the engine                                           
	(note deviations for off-road vehicles)                                         
	Engines 601, 602.91, 603.91
0110 - Checking and tuning the engine                                           
	(note deviations for off-road vehicles)                                         
	Engines 601, 602.91, 603.91

Special tools

Commercially available testers

Use without adapter

Digital testers

e. g. AVL, Diesel-Tester 873

e. g. Bosch, ETD 019.002 or
MOT 350/500/501

e. g. Sun, DIT 9100

Use with adapter

Digital testers

e. g. Bosch, MOT 001.03

0110 - Checking and tuning the engine                                           
	(note deviations for off-road vehicles)                                         
	Engines 601, 602.91, 603.91

Connection diagram for testers without adapter

021

TDC impulse sensor

59

TDC sensor pin

2

Governor

2i

Governor impulse sensor pin

001

Digital testers

015

Test cable with plug

016

Diagnostic socket

017

Governor impulse sensor

0110 - Checking and tuning the engine                                           
	(note deviations for off-road vehicles)                                         
	Engines 601, 602.91, 603.91

Connection diagram for existing testers with adapter

017

Governor impulse sensor

021

TDC impulse sensor

59

TDC sensor pin

2

Governor

2i

Governor impulse sensor pin

001

Digital tester

010

Adapter

011

Crocodile clamp

015

Test cable with plug

016

Diagnostic socket

Checking, tuning

-------------------------------

1 Complete test sheet, enter measured values.

2 Check, correct coolant level.

3 Check engine oil, inspect oil condition.

4 Check oil level in automatic transmission.

5 Connect testers (001, 017) according to connection diagram.

6 Connect pulse generator (021).

7 Remove, reinstall air cleaner element; check for contamination.

8 Check control for easy operation and condition and lubricate.

0110 - Checking and tuning the engine                                           
	(note deviations for off-road vehicles)                                         
	Engines 601, 602.91, 603.91

9 Check full load stop.

With engine switched off, fully depress accelerator pedal. The control lever must contact the full load stop (arrow).

0110 - Checking and tuning the engine                                           
	(note deviations for off-road vehicles)                                         
	Engines 601, 602.91, 603.91

10 Check idle stop.

In idle speed position the spring retainer (226) of the Bowden cable (230) must contact the compression spring (227) without preload.

0110 - Checking and tuning the engine                                           
	(note deviations for off-road vehicles)                                         
	Engines 601, 602.91, 603.91

Adjust Bowden cable (230) with the adjusting nut (232) from the vehicle inside if required.

11 Check battery voltage.
Set value: at least 11.5 V.

12 Run engine to a coolant temperature of
60-80 °C.

13 Switch off air conditioner and automatic climate control.

14 Check idle speed; read off start of delivery.
RI set value 151° ATDC.

0110 - Checking and tuning the engine                                           
	(note deviations for off-road vehicles)                                         
	Engines 601, 602.91, 603.91

a) Engines 601, 602 with pneumatic idle speed increase

By turning the vacuum unit (4) adjust idle speed; to do so, loosen lock nut (4a).

Engine

Idle speed 1/min

601

75050

602

70050

0110 - Checking and tuning the engine                                           
	(note deviations for off-road vehicles)                                         
	Engines 601, 602.91, 603.91

b) Engines 601, 602, 603 with electronic idle speed increase

Pull double coupling off electromagnetic actuator. Loosen lock nut (arrow) and adjust idle speed.

15 Check maximum no-load speed.

16 Check injection timing device without load.
Set value: 3° to 5° BTDC according to RIV at approx. 5100/min.

17 Check smooth engine running.

Depress service brake.

Move selector lever into Drive position.

Switch on AC compressor.

Turn power steering to full lock.

Engine must continue to run smoothly.

Odkazované dokumenty