ra01005018000x

8000 - Sealing the timing case cover Engines OM 441-443 LA, EURO I

Typ ra · téma 01.60 · verze 9304 · 1993-01-22

Platí pro:

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 1 Motor › 01 Motor kompletní, odvětrání motoru, hlava válců, kliková skříň › 01.60 Skříň převodky — Řada 440 (modely 94*, 97*) · Řada 441 (modely 93*, 986, 987, 988, 989, 990, 991, 992, 993) · Řada 442 (modely 977, 978, 997, 998)

01-8000 Sealing timing case cover

8000 - Sealing the timing case cover                                            
	Engines OM 441-443 LA, EURO I

1 Timing case cover

assembly bar 403 589 05 63 00.

2 Gasket

replace, hand-held gun 000 589 01 25 00.

Note

- Remove grease from both corners between crankcase contact surface and injection pump flange gasket and seal with silicone sealant.

- Seal contact surface between crankcase and right and left timing case with silicone sealant.

3 Hexagon bolt

25 Nm.

4 Spring washer

8000 - Sealing the timing case cover                                            
	Engines OM 441-443 LA, EURO I
8000 - Sealing the timing case cover                                            
	Engines OM 441-443 LA, EURO I

Special tools

Sealing

1 Remove attached parts (depending on engine type, lines, wiring, fuel filter, manifold for turbocharger) at timing case cover.

8000 - Sealing the timing case cover                                            
	Engines OM 441-443 LA, EURO I

2 Detach timing case cover (1) and remove gasket.

8000 - Sealing the timing case cover                                            
	Engines OM 441-443 LA, EURO I

3 Clean timing case cover and insert new gasket (2).

8000 - Sealing the timing case cover                                            
	Engines OM 441-443 LA, EURO I

4 Clean sealing surfaces on crankcase and on timing case.

5 Remove grease on both corners (arrows) between crankcase contact surface and gasket of injection pump flange and seal with silicone sealant.

8000 - Sealing the timing case cover                                            
	Engines OM 441-443 LA, EURO I

6 Seal contact surface between crankcase and right and left timing case with silicone sealant.

Hand-held gun 000 589 01 25 00

8000 - Sealing the timing case cover                                            
	Engines OM 441-443 LA, EURO I

7 Fit on timing case cover and fix in position with assembly bar (arrow).

Assembly bar 403 589 05 63 00

8000 - Sealing the timing case cover                                            
	Engines OM 441-443 LA, EURO I

8 Tighten hexagon bolts in the sequence stated, 25 Nm.

Odkazované dokumenty