OF43.30-B-3000-01A | Retarder check, form | Buses | 12.02.16 |
1 - General information | ||
Customer | Date | |
Vehicle | Current mileage ..................................................km | Fleet number |
Chassis number | Registration plate | Name of the technician/mechanic |
Additional remarks | ||
2 - Basic checks (inspection to be carried out before removing the gearbox / retarder) - On-board diagnosis | |||
Are there retarder related faults? | Yes (......) | No (......) | Comments |
Have the faults been identified? | Yes (......) | No (......) | Comments |
Have the faults been corrected? | Yes (......) | No (......) | Comments |
Additional remarks | |||
WinDia Diagnose (Voith diagnose tool) | |||
Has the version of the retarder's electronic unit been checked? | Yes (......) | No (......) | File name |
Has the unit's fault memory been collected? | Yes (......) | No (......) | File name |
Additional remarks | |||
3 - Gearbox data | ||
Important: Collect two oil samples ( one for Voith and one for Mercedes-Benz) during the draining of the gearbox (collect the samples during the draining and not after). | ||
Model | Type of lubricant | |
Number of the item | Current mileage of the lubricant | |
Serial number | Quantity of lubricant drained | |
Remove the retarder bearing race from the gearbox case, remove the adjustment shims installed and measure them. | Measurement found: ......................... (mm) | |
Remark:The bearing race removed from the gearbox must be sent to Voith together with the retarder to be repaired. | ||
Additional remarks | ||
4 - Data of the retarder | |
Important: Collect two oil samples ( one for Voith and one for Mercedes-Benz) during the draining of the gearbox (collect the samples during the draining and not after). | |
Model | Type of lubricant |
Number of the item | Current mileage of the lubricant |
Serial number | Quantity of lubricant drained |
Additional remarks | |
5 - Proportional valve | |||
Has it evident damages? | Yes (......) | No (......) | Comments |
Do the connectors present damages? | Yes (......) | No (......) | Comments |
Additional remarks | |||
6 - Heat exchanger | |||
Has it evident damages? | Yes (......) | No (......) | Comments |
Has it traces of leaks or oil x water mix? | Yes (......) | No (......) | Comments |
Has the exchanger's volume been checked? | Yes (......) | No (......) | Volume found: .....................(liters |
Needs to be replaced? | Yes (......) | No (......) | Comments |
Additional remarks | |||
Convey this filled out form together with the retarder to be inspected. Keep one copy at the Dealer or at the Mercedes-Benz Authorized Workshop. |