ar9800p020001v

General notes on masking when painting

Typ ar · téma 98.00 · verze 0100 · 2006-10-31

Platí pro: MODEL 171

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 3 Nástavba › 98 Lakování › 98.00 Všeobecné — Řada 171

EinPAS 40 Konzervace/lakování › 40.15 Lakování/péče o lak › 40.15.31 Lakování, kovový podklad — Řada 171

EinPAS 40 Konzervace/lakování › 40.15 Lakování/péče o lak › 40.15.40 Lakování, plastový podklad — Řada 171

AR98.00-P-0200-01V

General notes on masking when painting

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1009-07A

Soft-edge masking foam 19 mm x 35 m, 1 box with 7 rolls
(3M dealers)

3M Deutschland GmbH
Carl-Schurz-Strasse 1
41453 Neuss
Germany
Tel. +49 2131 14-0
Fax + 49 2131 14-2649
www.3M.com
Order no. 3M 09973

BR00.45-Z-1008-07A

Soft-edge masking foam 13 mm x 50 m, 1 box with 10 rolls
(3M dealers)

3M Deutschland GmbH
Carl-Schurz-Strasse 1
41453 Neuss
Germany
Tel. +49 2131 14-0
Fax + 49 2131 14-2649
www.3M.com
Order no. 3M 09678

General notes on masking when painting

P98.00-0206-01

Covering on beadings and offsets:

The painted exterior surface of the body is divided by strips, covers and joints in sectional paintwork. This reduces the amount of work required for painting jobs.

Beading and stepped edges which are not fitted with trim strips are to be masked so as to obtain a smooth transition to the existing paintwork.

1 Mask off the existing paintwork approx. 5 mm from the edge.Stick the adhesive tape (1) over this, fold it over and secure it with strips of adhesive tape (2).

General notes on masking when painting

P98.00-0207-01

2 Peel away adhesive tape (1).

After completing the paintwork (before drying), remove the adhesive tape (1) so that the wet paint can blend at the transition without forming an edge.

General notes on masking when painting

P98.00-2090-01

Covering beads when painting adjacent parts (e.g. door, engine hood, trunk lid)

Method A:

1 Mask off beads approx. 5 mm away from the area to be painted using masking paper (6).

2 Glue adhesive tape (3) over with overlap, fold over and fasten with adhesive strips (4) so that it is flush with the surface to the painted. Close the door.

General notes on masking when painting

P98.00-2091-01

Method B:

1 Mask off beads approx. 5 mm away from the area to be painted using masking paper (6).

2 Fold the edge of the adhesive tape (5) over to 1/4 of the width and stick together with the remaining part.

3 Secure the prepared adhesive tape (5) in the area of the fold so that the bonded side abuts the area to be painted. Close the door.

General notes on masking when painting

P98.00-2092-01

Method C:

1 Glue soft tape (7) without using cover paper into bead, so that it abuts the area to be painted. Close the door.