ar4210b0800ta

Remove/install diaphragm cylinder

Typ ar · téma 42.10 · verze 0403 · 2018-11-01

Platí pro: Model 934.241 with code BB5 (Disc brakes on front and rear axle) Model 958.2/4 with code BB5 (Disc brakes on front and rear axle)

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 42 Brzdy - hydraulická část a mechanická část › 42.10 Provozní brzda — Řada 934 (modely 241) · Řada 958 (modely 2**, 4**)

EinPAS 21 Brzdy/podtlakový systém/vzduchotlaké zařízení › 21.15 Provozní brzda/podtlakový systém › 21.15.40 Přední provozní brzda — Řada 934 (modely 241) · Řada 958 (modely 2**, 4**)

EinPAS 21 Brzdy/podtlakový systém/vzduchotlaké zařízení › 21.15 Provozní brzda/podtlakový systém › 21.15.42 Zadní provozní brzda — Řada 934 (modely 241) · Řada 958 (modely 2**, 4**)

AR42.10-B-0800TA

Remove/install diaphragm cylinder

24.10.2018

Model

934.241

with code BB5 (Disc brakes on front and rear axle)

Model

958.2/4

with code BB5 (Disc brakes on front and rear axle)

Modification notes

11.08.2017

Inserted validity

Validity for vehicles 934.241 with BB5

11.08.2017

Alteration of repair document

Step 6

Remove/install diaphragm cylinder

W42.10-1021-09

1

Sealing surface (brake caliper)

5

Compressed air piping

9

Ball

2

Hub cap

6

Single-circuit membrane brake cylinder

10

Self-locking nuts

3

Brake caliper

7

Coupling surface (membrane brake cylinder )

Setas

Ventilation opening

4

Coupling surface (brake caliper)

8

Sealing surface (membrane brake cylinder )

Remove

Topical note

Notes on self-locking nuts and bolts

AH00.00-N-0001-01A

Notes on compressed air connection systems

AH00.18-N-0001-01A

1

Empty the compressed air system

2

Remove the compressed air piping (5)


With the compressed air connector "VOSS 230"

AR42.10-B-0900TA

With compressed air connector "VOSS 232" (NG 8, 12) or "SCHÄFER SDF" (NG 6)

AR42.10-B-0900TC

3

Remove the single-circuit membrane brake cylinder (6) from the brake caliper (3)

AR42.10-B-0090TA

Open wrench

*000589260100

Torque wrench handle

*001589442100

Check

4

Check the brake caliper connection housing (3) and the single circuit membrane brake cylinder (6)

If the single-circuit diaphragm brake cylinder (6) has corrosion on the sealing surfaces, the opening of the housing and the brake lever:

Replace the single-circuit membrane brake cylinder (6)

Install

5

Clean the sealing surfaces (1 and 8) and the coupling surfaces (4 and 7)

6

Install the single circuit membrane brake cylinder (6) with the new self-locking nuts (10)

In the installation of a new single circuit membrane brake cylinder (6), the rubber plugs of the ventilation openings (arrows) must be removed.

Apply grease in the hubcap (2) in the brake lever.

Installation grease (white) part number: II 14525

*BR00.45-Z-1021-06A

Diaphragm cylinder nut on brake caliper

*BA42.10-B-1002-08E

Open wrench

*000589260100

Torque wrench handle

*001589442100

7

Install the compressed air line (5)


With the compressed air connector "VOSS 230"

AR42.10-B-0900TA

With compressed air connector "VOSS 232" (NG 8, 12) or "SCHÄFER SDF" (NG 6)

AR42.10-B-0900TC

replace the O-ring.

8

Run an operation and action test on the service brake

If the combination brake cylinder (6) shows malfunctions:

Proceed from the step 1.

Brake cylinder

Number

Designation

Type 934.241, 958.0/1/2/4 with Code BB5 (Disc brakes on ED (VA) and ET (HA))

BA42.10-B-1002-08E

Diaphragm cylinder nut on brake caliper

M16x1.5

Nm

180

Remove/install diaphragm cylinder
Remove/install diaphragm cylinder

001 589 44 21 00

Torque wrench handle

000 589 26 01 00

Open wrench

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1021-06A

Installation grease (white) part number: II 14525

Knorr-Bremse AG
Moosacher Str. 80
80809 Munich, Germany
Germany
Tel. +49 89 3547-0
Fax +49 89 3547-2767
www.knorr-bremse.de

Odkazované dokumenty