ar2610g0020b

Remove/install transmission

Typ ar · téma 26.10 · verze 0105 · 2009-11-20

Platí pro: TRANSMISSION 711.612 in MODEL 408.216

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 26 Mechanická převodovka › 26.10 Převodovka kompletní — Řada 408 (modely 216)

EinPAS 17 Hnací ústrojí/náprava › 17.20 Převodovka › 17.20.80 Kompletní převodovka — Řada 408 (modely 216)

Platí také pro motory/převodovky: 711 612

AR26.10-G-0020B

Remove/install transmission

9.11.09

TRANSMISSION 711.612 in MODEL 408.216

Remove/install transmission

G26.10-3103-09

1 Transmission

2 Gasket

3 Clutch slave cylinder

4 Screw

5 Transmission mount

6 Nut

7 Screw

8 Propeller shaft

9 Shift dome lever

10 Bolt for gearshift lever

11 Screw

12 Cable holder

13 Backup lamp switch connector

Remove/install

1

Remove gearshift lever in cab

*BA26.60-N-1002-01A

2

Disconnect ground cable from battery

Danger!

Risk of injury due to the raised cab.

Risk of contusions and limbs being jammed when cab being tilted back.

Do not enter the tilting radius of the cab when tilting forwards and back, and screen off danger area to prevent unauthorized access.

Always tilt the cab to the end position.

3

Tilt cab to repair position, tilt back

AR60.80-G-0010A

4

Remove bolts (7) on propeller shaft (8) from the output flange

*BA41.10-N-1004-01A

5

Remove propeller shaft (8)

Loosen boot on transfer case.

6

Detach clutch slave cylinder (3) at transmission and attach at the side with hydraulic line connected

*BA25.20-N-1001-01K

7

Separate plug connection (13) at reversing lamp switch

8

Loosen cable set above transmission

Cut open cable tie at the brackets

9

Hook the transmission (1) into the lifting belt and secure

Use a suitable lifting tool.

10

Remove bolts (11) from flywheel housing

Installation: Install the brackets (12) at the same point again.

*BA26.10-N-1001-01A

11

Support engine with inspection pit lift

Place a suitable wooden block between the engine and inspection pit lift.

12

Remove exhaust pipe from turbocharger

13

Remove nut (6) from transmission bearing (5)

*BA26.10-N-1002-01A

14

Lift up engine with transmission (1)

Lift up until the stud of the transmission bearing (5) is clear.

15

Remove transmission (1)

Transmission input shaft should not be canted toward driven plate.

Using hoist, move out transmission upwards and lower.

16

Install in the reverse order

Clutch operating mechanism

Number

Designation

Engine
602.981

BA25.20-N-1001-01K

Bolt, clutch slave cylinder to transmission

Nm

29

Complete manual transmission

Number

Designation

Trans-mission 711.612

BA26.10-N-1001-01A

Bolt of manual transmission to engine

Nm

38

BA26.10-N-1002-01A

Nut, transmission to transmission bracket stud bolt

Nm

106

Shift mechanism

Number

Designation

Trans-mission 711.612

BA26.60-N-1002-01A

Shift rail lock bolt

M181.5

Nm

30

Propeller shaft

Number

Designation

Model 408.216

BA41.10-N-1004-01A

Bolt, driveshaft to transmission

Nm

62

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1006-01A

Loctite 573

A 004 989 72 20

BR00.45-Z-1001-06A

Long-life grease

A 000 989 63 51 11

Odkazované dokumenty