ar0941g1327n

Remove/install left charge air pipe

Typ ar · téma 09.41 · verze 0200 · 2018-07-26

Platí pro: Engine 470.9, 471.9 in model 800.110/112

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 1 Motor › 09 Sání vzduchu, plnění › 09.41 Plnicí potrubí/chlazení plnicího vzduchu — Řada 470 (modely 9**) · Řada 471 (modely 9**) · Řada 800 (modely 110, 112)

EinPAS 15 Motor › 15.30 Sání vzduchu/přeplňování › 15.30.33 Sací potrubí/potrubí plnicího vzduchu — Řada 470 (modely 9**) · Řada 471 (modely 9**) · Řada 800 (modely 110, 112)

AR09.41-G-1327N

Remove/install left charge air pipe

12.06.2018

Engine

470.9, 471.9 in model 800.110/112

Modification notes

23.05.2018

Clamp, exhaust gas recirculation hose to exhaust gas recirculation cooler or exhaust gas recirculation line

BA14.20-N-1015-01I

Remove/install left charge air pipe

Shown on engine 471.9

1

Charge air pipe

2

Electrical connector

3

Bracket

4

Electrical connector

5

Flanged pipe socket

6

Charge air hose

7

Exhaust gas recirculation line

8

Hose

9

Charge air distributor

10

Electrical wiring harness

W09.41-1078-06

Warning

Risk of injury. Skin or eye injuries may result when handling hot or glowing objects.

Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses, if necessary.

AS00.00-Z-0002-01A

Topical note

Notes on avoiding damage through contamination and foreign objects

AH00.00-N-5000-01H

Remove/install

1

Disconnect electrical connectors (2, 4).

2

Remove electrical wiring harness (10) from charge air pipe (1) and place to one side.

3

Remove charge air hose (6) from flanged pipe socket (5).

Clamp, charge air hose to charge air pipe and charge air cooler

*BA09.41-N-1010-01P

4

Remove hose (8) from exhaust gas recirculation line (7).

Clamp, exhaust gas recirculation hose to exhaust gas recirculation cooler or exhaust gas recirculation line

*BA14.20-N-1015-01I

5

Remove charge air pipe (1) from bracket (3).

Bolt, charge air pipe to bracket

*BA09.41-N-1008-01P

6

Remove charge air pipe (1) from charge-air distributor (9).

Installation: Replace sealing ring.

Bolt, charge air pipe to charge air housing

*BA09.41-N-1001-01P

7

Remove exhaust gas recirculation line (7) from charge air pipe (1).

Only if new charge air pipe (1) is installed.

Installation: Replace sealing ring.

Screw/bolt, exhaust gas recirculation line to charge air pipe

*BA14.20-N-1003-01I

8

Remove flanged pipe socket (5) from charge air pipe (1).

Only if new charge air pipe (1) is installed.

Installation: Replace seal.

Bolt, charge air trunking to charge air pipe

*BA09.41-N-1002-01P

9

Remove engine start and engine stop button from charge air pipe (1).

Only if new charge air pipe (1) is installed.

10

Remove charge air pressure and temperature sensor from charge air pipe (1).

Only if new charge air pipe (1) is installed.

Installation: Replace O-ring.

Bolt, charge air pressure and temperature sensor in charge air pipe

*BA09.41-N-1001-04A

11

Install in the reverse order

Charge air pipe/charge air cooling

Number

Designation

Engine 470.9

Engine 471.9

BA09.41-N-1001-01P

Bolt, charge air pipe to charge air housing

Nm

30

30

Boost pressure sensor

Number

Designation

Engine 470.9, 471.9, 473.9

BA09.41-N-1001-04A

Bolt, charge air pressure and temperature sensor in charge air pipe

Nm

10

Charge air pipe/charge air cooling

Number

Designation

Engine 470.9

Engine 471.9

BA09.41-N-1002-01P

Bolt, charge air trunking to charge air pipe

Nm

30

30

Charge air pipe/charge air cooling

Number

Designation

Engine 470.9

Engine 471.9

BA09.41-N-1008-01P

Bolt, charge air pipe to bracket

Nm

60

60

Charge air pipe/charge air cooling

Number

Designation

Engine 470.9

Engine 471.9

BA09.41-N-1010-01P

Clamp, charge air hose to charge air pipe and charge air cooler

Nm

7,5

7,5

Exhaust gas recirculation

Number

Designation

Engine 470.9

Engine 471.9

BA14.20-N-1003-01I

Screw/bolt, exhaust gas recirculation line to charge air pipe

Nm

30

30

Exhaust gas recirculation

Number

Designation

Engine 470.9

Engine 471.9

BA14.20-N-1015-01I

Clamp, exhaust gas recirculation hose to exhaust gas recirculation cooler or exhaust gas recirculation line

Nm

5

5

Odkazované dokumenty