ar0941g1327n

Smontare, montare il tubo aria di sovralimentazione lato sinistro

Tipo ar · tema 09.41 · versione 0200 · 2018-07-26

Valido per: Motore 470.9, 471.9 nel tipo 800.110/112

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 09 Aspirazione aria, sovralimentazione › 09.41 Condotto aria di alimentazione, preriscaldamento del condotto di alimentazione — Serie 470 (modelli 9**) · Serie 471 (modelli 9**) · Serie 800 (modelli 110, 112)

EinPAS 15 Motore › 15.30 Aspirazione aria/sovralimentazione › 15.30.33 Condotto di aspirazione/tubo dell'aria di sovralimentazione — Serie 470 (modelli 9**) · Serie 471 (modelli 9**) · Serie 800 (modelli 110, 112)

AR09.41-G-1327N

Smontare, montare il tubo aria di sovralimentazione lato sinistro

12.06.2018

Motore

470.9, 471.9 nel tipo 800.110/112

Avvertenze di modifica

23.05.2018

Fascetta flessibile per il ricircolo dei gas di scarico sul radiatore per i gas di scarico di ricircolo o sulla tubazione di ricircolo dei gas di scarico

BA14.20-N-1015-01I

Smontare, montare il tubo aria di sovralimentazione lato sinistro

Illustrazione riferita al motore 471.9

1

Condotto aria di sovralimentazione

2

Connettore a spina elettrico

3

Supporto

4

Connettore a spina elettrico

5

Bocchettone con flangia

6

Flessibile dell'aria di sovralimentazione

7

Tubazione di ricircolo dei gas di scarico

8

Flessibile

9

Tubo ripartitore dell'aria di sovralimentazione

10

Fascio di cavi elettrici

W09.41-1078-06

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-N-5000-01H

Smontare, montare

1

Staccare i connettori a spina elettrici (2, 4).

2

Scollegare il fascio di cavi (10) dal tubo dell'aria di sovralimentazione (1) e metterlo fuori ingombro.

3

Staccare il flessibile dell'aria di sovralimentazione (6) dal raccordo flangiato (5).

Fascetta flessibile dell'aria di sovralimentazione su tubo dell'aria di sovralimentazione e intercooler

*BA09.41-N-1010-01P

4

Scollegare il flessibile (8) dalla tubazione di ricircolo dei gas di scarico (7).

Fascetta flessibile per il ricircolo dei gas di scarico sul radiatore per i gas di scarico di ricircolo o sulla tubazione di ricircolo dei gas di scarico

*BA14.20-N-1015-01I

5

Togliere il tubo dell'aria di sovralimentazione (1) dal supporto (3).

Vite tubo dell'aria di sovralimentazione sul supporto

*BA09.41-N-1008-01P

6

Rimuovere il tubo dell'aria di sovralimentazione (1) dal ripartitore dell'aria di sovralimentazione (9).

Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta.

Vite tubo dell'aria di sovralimentazione sulla scatola aria di sovralimentazione

*BA09.41-N-1001-01P

7

Scollegare la tubazione di ricircolo dei gas di scarico (7) dal tubo dell'aria di sovralimentazione (1).

Solo in caso di sostituzione del tubo dell'aria di sovralimentazione (1).

Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta.

Vite tubazione di ricircolo dei gas di scarico sul tubo dell'aria di sovralimentazione

*BA14.20-N-1003-01I

8

Scollegare il raccordo flangiato (5) dal tubo dell'aria di sovralimentazione (1).

Solo in caso di sostituzione del tubo dell'aria di sovralimentazione (1).

Montaggio: Sostituire la guarnizione.

Vite raccordo aria di sovralimentazione sul tubo dell'aria di sovralimentazione

*BA09.41-N-1002-01P

9

Rimuovere il tasto di avviamento e arresto del motore dal tubo dell'aria di sovralimentazione (1).

Solo in caso di sostituzione del tubo dell'aria di sovralimentazione (1).

10

Rimuovere il sensore di pressione e temperatura aria di sovralimentazione dal tubo dell'aria di sovralimentazione (1).

Solo in caso di sostituzione del tubo dell'aria di sovralimentazione (1).

Montaggio: Sostituire l'O-ring.

Vite sensore di pressione e temperatura aria di sovralimentazione nel tubo dell'aria di sovralimentazione

*BA09.41-N-1001-04A

11

Montaggio in successione inversa

Tubo dell'aria di sovralimentazione/raffreddamento dell'aria di sovralimentazione

Numero

Denominazione

Motore 470.9

Motore 471.9

BA09.41-N-1001-01P

Vite tubo dell'aria di sovralimentazione sulla scatola aria di sovralimentazione

Nm

30

30

Sensore della pressione di sovralimentazione

Numero

Denominazione

Motore 470.9, 471.9, 473.9

BA09.41-N-1001-04A

Vite sensore di pressione e temperatura aria di sovralimentazione nel tubo dell'aria di sovralimentazione

Nm

10

Tubo dell'aria di sovralimentazione/raffreddamento dell'aria di sovralimentazione

Numero

Denominazione

Motore 470.9

Motore 471.9

BA09.41-N-1002-01P

Vite raccordo aria di sovralimentazione sul tubo dell'aria di sovralimentazione

Nm

30

30

Tubo dell'aria di sovralimentazione/raffreddamento dell'aria di sovralimentazione

Numero

Denominazione

Motore 470.9

Motore 471.9

BA09.41-N-1008-01P

Vite tubo dell'aria di sovralimentazione sul supporto

Nm

60

60

Tubo dell'aria di sovralimentazione/raffreddamento dell'aria di sovralimentazione

Numero

Denominazione

Motore 470.9

Motore 471.9

BA09.41-N-1010-01P

Fascetta flessibile dell'aria di sovralimentazione su tubo dell'aria di sovralimentazione e intercooler

Nm

7,5

7,5

Ricircolo gas di scarico

Numero

Denominazione

Motore 470.9

Motore 471.9

BA14.20-N-1003-01I

Vite tubazione di ricircolo dei gas di scarico sul tubo dell'aria di sovralimentazione

Nm

30

30

Ricircolo gas di scarico

Numero

Denominazione

Motore 470.9

Motore 471.9

BA14.20-N-1015-01I

Fascetta flessibile per il ricircolo dei gas di scarico sul radiatore per i gas di scarico di ricircolo o sulla tubazione di ricircolo dei gas di scarico

Nm

5

5

Documenti citati