ar0500g5541dd

Disassemble, assemble rocker arm unit

Typ ar · téma 05.00 · verze 0200 · 2019-09-03

Platí pro: Engine 900.91/92 in model 000.001 Engine 902.91/93 in model 000.001 Engine 904.94/95/96/97 in model 000.001 Engine 906.90/93/94/95/96/98/99 in model 000.001 Engine 924.91/93/94 in model 000.001 Engine 925.9 in model 000.001 Engine 926.91/92/93/95/97/98 in model 000.001

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 1 Motor › 05 Rozvod motoru › 05.00 Všeobecné — Řada 000 (modely 001) · Řada 900 (modely 91*, 92*) · Řada 902 (modely 91*, 93*) · Řada 904 (modely 94*, 95*, 96*, 97*) · Řada 906 (modely 90*, 93*, 94*, 95*, 96*, 98*, 99*)

EinPAS 15 Motor › 15.17 Rozvod motoru › 15.17.30 Ventilový rozvod — Řada 000 (modely 001) · Řada 900 (modely 91*, 92*) · Řada 902 (modely 91*, 93*) · Řada 904 (modely 94*, 95*, 96*, 97*) · Řada 906 (modely 90*, 93*, 94*, 95*, 96*, 98*, 99*)

Platí také pro motory/převodovky: 924 91*, 924 93*, 924 94*, 925 9**, 926 91*, 926 92*, 926 93*, 926 95*, 926 97*, 926 98*

AR05.00-G-5541DD

Disassemble, assemble rocker arm unit

14.08.2019

Engine

900.91/92 in model 000.001

Engine

902.91/93 in model 000.001

Engine

904.94/95/96/97 in model 000.001

Engine

906.90/93/94/95/96/98/99 in model 000.001

Engine

924.91/93/94 in model 000.001

Engine

925.9 in model 000.001

Engine

926.91/92/93/95/97/98 in model 000.001

Modification notes

07.03.2019

Document completely revised

Disassemble, assemble rocker arm unit

W05.00-1030-09

Shown on engine 926.90

1

Rocker arm spindle

8

Rocker arm bracket (inside)

2

Spring

9

Rocker arm bracket (flywheel side)

3

Retaining ring

10

Screw

4

Rocker arm bracket (belt pulley side)

11

Clamping piece

5

Rocker arm for intake valve

A

Gap dimension on belt pulley side (122 mm)

6

Rocker arm for exhaust valve

B

Gap dimension on flywheel side (110 mm)

7

Washer

Danger

Risk of explosion due to escaping combustible gas or overheating of gas cylinders.Risk of injury caused by burns to skin and eyes. Risk of frostbite to body parts caused by escaping gas and by touching components near the valves when emptying gas cylinders. Risk of poisoning or suffocation caused by inhaling gas.

Remove any sources of ignition.
Protective clothing, safety gloves and safety glasses must always be worn.
Ensure that the work area is adequately ventilated.
When working on vehicles at ambient temperatures over 60 °C, all gas cylinders must be removed.

AS00.00-Z-0018-01A

Caution

Risk of injury to skin and eyes due to handling of engine oil. Risk of poisoning caused by swallowing engine oil

Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.
Do not fill engine oil into beverage containers.

AS18.00-Z-0001-01A

Topical note

Notes on avoiding damage through contamination and foreign objects

AH00.00-N-5000-01H

Notes on work safety regulations for vehicles with natural gas-powered engines

AH00.10-N-1000-04A

Disassemble

1

Remove rocker arm assembly.

AR05.00-G-5521DD

2

Remove both circlips (3).

3

Remove rocker arm brackets (4, 8, 9), intake valve rocker arm (5), exhaust valve rocker arm (6), washers (7) and springs (2) from rocker arm spindle (1).

4

Check rocker arm spindle (1), intake valve rocker arm, (5), exhaust valve rocker arm (6), rocker arm brackets (4, 8, 9), pulleys (7) and springs (2) for wear.

Rocker arm bushing inside dia. when installed

*BE05.30-N-1001-04G

Rocker arm shaft diameter

*BE05.30-N-1002-04G

If wear or damage is found,

replace all parts.

Assemble

5

Install the retaining ring (3) on the belt pulley side.

6

Install rocker arm brackets (4, 8, 9), intake valve rocker arm (5), exhaust valve rocker arm (6), pulleys (7) and springs (2) on the rocker arm spindle.

Start with the rocker arm bracket (4) on the belt pulley side. Comply with the sequence of the separate parts. Fix rocker arm brackets (4, 8, 9) in position with the screw/bolts (10) and clamps (11).

7

Install the retaining ring (3) on the flywheel side.

8

Install rocker arm assembly.

AR05.00-G-5521DD

Check values of valve timing

Number

Designation

Engine 900.9, 902.9, 904.9, 906.9

Engine 924.9, 925.9, 926.9 in model 000.001

BE05.30-N-1001-04G

Rocker arm bushing inside dia. when installed

mm

22,000...22,021

22,000...22,021

Check values of valve timing

Number

Designation

Engine 900.9, 902.9, 904.9, 906.9

Engine 924.9, 925.9, 926.9 in model 000.001

BE05.30-N-1002-04G

Rocker arm shaft diameter

mm

21,967...21,980

21,967...21,980

Odkazované dokumenty