ar0150i1000b

Constant-speed throttle removal and installation

Typ ar · téma 01.50 · verze 0102 · 2007-03-27

Platí pro: ENGINE 904.941 in MODEL 684.482

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 1 Motor › 01 Motor kompletní, odvětrání motoru, hlava válců, kliková skříň › 01.50 Konstantní škrcení — Řada 684 (modely 482) · Řada 904 (modely 941)

EinPAS 15 Motor › 15.16 Hlava válců › 15.16.40 Konstantní škrcení — Řada 684 (modely 482) · Řada 904 (modely 941)

AR01.50-I-1000B

Constant-speed throttle removal and installation

17.5.00

ENGINE 904.941 in MODEL 684.482

Constant-speed throttle removal and installation

W01.50-0001-06

1 Cap

2 O-ring

3 Sealing ring

4 Pistons

5 Locking wedge

6 Upper spring plate

7 Spring

8 Lower spring plate

9 Valve

11 Spacer

Constant-speed throttle removal and installation

W01.50-0010-06

4 Pistons

5 Locking wedge

6 Upper spring plate

7 Spring

12 Pliers

13 Spring disk compressor

15 Magnetic pin

Remove/install

1

Remove cylinder head

AR01.30-I-5800B

2

Remove nozzle holder combinations

AR07.03-I-6831B

3

Remove end cover (1) at cylinder head (10)

Installation: Install new O-rings (2).

4

Insert a suitable spacer (11) between valve disk and base

Height of spacer approx. 5.3 mm.

5

Use pliers (12) to remove piston (4)

Installation: Oil piston and sealing ring (3) and avoid damaging.

*442589003700

6

Inspect sealing ring (3) at piston (4)

If wear or damage present:

Install new piston and sealing ring.

7

Remove locking wedges (5)

Compress spring with spring plate compressor (13) and remove locking wedges with magnetic pin (15).

Installation: Locking wedges must engage properly.

*210589004000

*442589056300

8

Relieve pressure on spring (7), take out top spring plate (6), spring and bottom spring plate (8)

Do not mix up top spring plate and spring guide.
Installation: Fit spring guide, spring and spring plate onto the stem of the constant throttle valve.

9

Turn cylinder head (10) and pull out valve (9)

Mark valve.

Installation: Oil valve stem, push in valve and place spacer (11) (height approx. 5.3 mm) below valve disk.

10

Install in the reverse order

Constant-speed throttle removal and installation
Constant-speed throttle removal and installation
Constant-speed throttle removal and installation

442 589 05 63 00

442 589 00 37 00

210 589 00 40 00

Spring disk compressor

Magnet pin

Pliers

Odkazované dokumenty