an3119d810001a

Installing cable harness for trailer coupling

Typ an · téma 31.19 · verze 0101 · 1998-08-19

Platí pro: MODEL 901, 902, 903, 904

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 31 Rámy, provoz s přívěsem › 31.19 Elektrická část tažného zařízení — Řada 901 · Řada 902 · Řada 903 · Řada 904

EinPAS 35 Karoserie/rám/montované díly › 35.60 Tažné zařízení › 35.60.3 Dodatečná montáž/přemontování — Řada 901 · Řada 902 · Řada 903 · Řada 904

AN31.19-D-8100-01A

Installing cable harness for trailer coupling

Models 901, 902, 903, 904

Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0028-06

Routing of cable harness for trailer coupling

1 Left turn signal indicator connector

2 Rear fog lamp switch connector

3 Ground cable, left rear lamp

4 Right turn signal indicator connector

5 Right side marker lamp connector

6 Stop lamp connector

7 Left side marker lamp connector

8 Trailer coupling cable harness

9 Electrical center connector

10 Combi connector for relays, driver's seat compartment

11 Ground cable, driver's seat compartment

12 Positive cable, driver's seat compartment

13 Trailer coupling relay

14 Trailer coupling socket

15 Cable tie

Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0049-05

Trailer coupling cable harness

1 Connectors

2 Connectors

3 Ground cable

4 Connectors

5 Connectors

6 Connectors

7 Connectors

8 Cable harness

9 Connector

10 Combi connector for relays

11 Ground cable

12 Positive cable

13 Relay

14 Socket

Cable color

Gray/yellow

Yellow/black

Brown

Gray

Gray/red

Black/red

Gray/black

–

Blue/green

–

Brown

Red

–

–

Left turn signal indicator

Rear fog lamp switch

Left rear lamp

Right turn signal indicator

Right side marker lamp

Stop lamp

Left side marker lamp

Trailer coupling

Electrical center

Driver's seat compartment

Driver's seat compartment

Driver's seat compartment

Trailer coupling

Trailer coupling

Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0048-01

1 Slacken clamping bolts (17) and lower fuel tank (18).

2 Route cable harness (8) in the direction of the arrow with the connector end for the trailer coupling socket above the fuel tank.

If necessary use a suitable hook of welding wire to pull the cable harness through.

Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0027-01

3 Route cable harness (8) between frame and brake line (arrow A) and attach with cable tie (arrow).

Do not tighten the cable tie yet.

Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0004-01

4 Push on rubber seal (19) for cable and connect cable harness to trailer coupling socket (14) according to contact assignment diagram.

Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0029-02

5 Screw outer cable terminals (5-13) to the slotted screws through the bores (arrow A) and inner terminals (1-4) to the slotted screws (arrow B).

Socket contact assignment:

1 Black/white

2 Yellow/black

3 Brown

4 Black/green

5 Gray/red

6 Black/red

7 Gray/black

Installing cable harness for trailer coupling
Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0004-01

6 Insert socket in protective cap (20).

7 Screw socket (14) with rubber seal onto trailer coupling.

D31.19-0001-01

Installing cable harness for trailer coupling
Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0002-01

8 Screw ground cable (3) to left rear lamp switch.

9 Use cable ties (arrows) to attach cable harness (8) to cross member and rear lamp cable.

Do not tighten the cable ties yet.

D31.19-0024-01

Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0030-01

10 Use cable ties (arrows) to fasten cable harness (8) to original cable harness of side member so that it cannot chafe and is free of kinks and tension.

Do not tighten the cable ties yet.

Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0031-01

11 Use cable tie (arrow) to attach cable harness (8) to cable harness of side member above the fuel tank.

Do not tighten the cable tie yet.

Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0032-01

12 Use cable ties (arrows) to attach cable harness (8) to cable harness of side member.

Do not tighten the cable ties yet.

Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0033-01

13 Use cable ties (arrows) to attach cable harness (8) to cable harness of side member above the shock absorber.

Do not tighten the cable tie yet.

Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0034-01

14 Move driver's seat forward and remove cover (21).

Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0025-01

15 Cut off cable ties on cable pass-through sleeve (22).

16 Push ground cable (11), positive cable (12) and combi connector (10) of trailer coupling into driver's seat compartment.

Installing cable harness for trailer coupling
Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0035-01

17 Screw on ground connection (11) in driver's seat compartment.

18 Fold out cover with relay holder on driver's seat compartment.

D31.19-0036-01

Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0037-01

19 Pull off relay (25).

20 Unlock flat connector (26) of red cable (27) and pull out of holder (24).

Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0023-01

21 Cut off flat connector and attach new flat connector (26) to trailer coupling positive cable (12) and red cable (27).

22 Solder both cables (12/27) to flat connector (26).

Installing cable harness for trailer coupling
Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0051-01

23 Clip flat connector (26) into holder (24) and plug in relay (25).

24 Install cover (23) with relay holder on driver's seat compartment.

D31.19-0036-01

Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0038-01

25 Insert relay holder (28) in retaining plate.

Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0020-01

26 Insert trailer coupling combi connector (10) in relay holder (28) from below.

27 Insert trailer coupling relay (13).

Installing cable harness for trailer coupling
Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0034-01

28 Install cover of driver's seat compartment and screw down.

29 Gather up and secure cable pass-through sleeve (22) with cable tie (arrow).

D31.19-0021-01

Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0018-01

30 Tighten all cable ties on the cable harness.

31 Adjust the length of the cable harness according to the vehicle model, shorten it with loops (arrow A) and secure.

32 Use cable ties (arrows) to secure cable harness (8) above rear axle to cable harness of side member.

Installing cable harness for trailer coupling
Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0039-01

33 Tighten bolts on fuel tank.

34 Route cable harness (8) to engine compartment and secure with cable ties (arrows).

D31.19-0040-01

Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0041-01

35 Pull out combi connector (29) for left headlamp unit and combi connector (31) for left turn signal indicator unit (30).

Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0016-01

36 Connect combi connector (31) for turn signal indicator unit (30) to combi connector for left turn signal indicator (1).

37 Connect combi connector (1) to turn signal indicator unit (30).

Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0017-01

38 Unlock flat connector (32) and pull out of combi connector (location 5) for left headlamp unit (33).

39 Clip in flat connector for left side marker lamp (7).

40 Connect flat connector (32) to left side marker lamp connector (7).

Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0043-01

41 Plug in combi connector (29) for left headlamp unit.

42 Insert turn signal indicator unit (30).

Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0014-01

43 Route cable harness (8) above blower box to right-side headlamp.

Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0044-01

44 Pull out combi connector (34) for right headlamp unit and right turn signal indicator unit (35).

45 Pull off combi connector (36).

Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0042-01

46 Plug combi connector (36) for turn signal indicator unit (35) into combi connector for right turn signal indicator (4).

47 Plug combi connector for right turn signal indicator (4) into turn signal indicator unit (35).

Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0045-01

48 Unlock flat connector (37) and pull out of combi connector (location 5) for right headlamp unit (29).

49 Clip in flat connector for right side marker lamp (5).

50 Connect flat connector (37) to right side marker lamp connector (5).

Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0046-01

51 Plug in combi connector (34) for right headlamp unit and insert right turn signal indicator unit (35).

Installing cable harness for trailer coupling
Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0013-01

52 Adjust cable harness (8) to correct length by looping and secure with cable tie (arrow).

53 Use cable tie (arrow) to secure cable harness (8) to windshield washer fluid hose.

D31.19-0015-01

Installing cable harness for trailer coupling
Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0010-01

54 Use cable tie (arrow) to secure cable harness (8) above the brake booster.

55 Use cable tie (arrow) to secure cable harness (8) to cable harness beside battery.

D31.19-0011-01

Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0047-01

56 Cut off cable tie on cable pass-through sleeve (38) to dashboard and push connectors (2/6/9) through cable pass-through sleeve.

Installing cable harness for trailer coupling
Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0012-01

57 Gather up and secure cable pass-through sleeve (38) with cable tie (arrow).

58 Pull off connector (40) for stop lamp switch (39).

D31.19-0008-01

Installing cable harness for trailer coupling

D31.19-0009-01

59 Plug combi connector for stop lamp (6) into stop lamp switch (39).

60 Connect combi connector for stop lamp switch (40) to combi connector for stop lamp (6).