D31.19-0028-06
Posa del fascio di cavi per il dispositivo di traino
1 Collegamento a spina indicatore direzione a sinistra
2 Collegamento a spina interruttore retronebbia
3 Cavo di massa fanale post. a sinistra
4 Collegamento a spina indicatore direzione a destra
5 Collegamento a spina luce posizione a destra
6 Collegamento a spina luce freno
7 Collegamento a spina luce posizione a sinistra
8 Fascio di cavi dispositivo di traino
9 Collegamento a spina impianto elettrico centrale
10 Spina combinata per relè cassetta sedile conducente
11 Cavo massa cassetta sedile conducente
12 Cavo positivo cassetta sedile conducente
13 Relè dispositivo di traino
14 Presa dispositivo di traino
15 Fascetta
D31.19-0049-05
Fascio di cavi del dispositivo di traino
1 Collegamenti a spina
2 Collegamenti a spina
3 Cavo di massa
4 Collegamenti a spina
5 Collegamento a spina
6 Collegamenti a spina
7 Collegamenti a spina
8 Fascio di cavi
9 Collegamenti a spina
10 Spina combinata per relè
11 Cavo di massa
12 Cavo positivo
13 Relè
14 Presa
Colore dei cavi
grigio/giallo
giallo/nero
marrone
grigio
grigio/rosso
nero/rosso
grigio/nero
–
blu/verde
–
marrone
rosso
–
–
Indicatore di direzione a sinistra
Interruttore retronebbia
Fanale posteriore a sinistra
Indicatore di direzione a destra
Luce di posizione a destra
Luce freni
Luce di posizione a sinistra
Dispositivo di traino
Impianto elettrico centrale
Cassetta sedile conducente
Cassetta sedile conducente
Cassetta sedile conducente
Dispositivo di traino
Dispositivo di traino
D31.19-0048-01
1 Allentare le viti di serraggio (17) e abbassare il serbatoio carburante (18).
2 Installare il fascio di cavi (8) con il lato di allacciamento per la presa del dispositivo di traino sopra al serbatoio del carburante in direzione della freccia.
Utilizzare eventualmente un gancio per filo di apporto adatto per trafilatura del fascio di cavi.
D31.19-0027-01
3 Installare il fascio di cavi (8) tra il telaio e la tubazione del freno (freccia A) e agganciarlo con la fascetta (freccia).
Non serrare ancora la fascetta.
D31.19-0004-01
4 Applicare la guarnizione in gomma (19) per il cavo e allacciare il fascio di cavi alla presa del dispositivo di traino (14) come indicato nello scherma dell'assegnazione dei contatti.
D31.19-0029-02
5 Avvitare i morsetti cavo esterni (5-13) alle viti con intaglio sopra i fori (freccia A) e i morsetti cavi interni (1.4) alle viti con intaglio (freccia B).
Assegnazione dei contatti della presa:
1 nero/bianco
2 giallo/nero
3 marrone
4 nero/verde
5 grigio/rosso
6 nero/rosso
7 grigio/nero
D31.19-0004-01
6 Inserire la presa nel cappuccio di protezione (20).
7 Avvitare la presa (14) con la guarnizione di gomma al dispositivo di traino.
D31.19-0001-01
D31.19-0002-01
8 Avvitare il cavo di massa (3) all'interruttore fanale posteriore a sinistra.
9 Agganciare il fascio di cavi (8) con la fascetta (frecce) alla traversa e al cavo del fanale posteriore.
Non serrare ancora la fascetta.
D31.19-0024-01
D31.19-0030-01
10 Fissare il fascio di cavi (8) al fascio di cavi originale del longherone con la fascetta (frecce), evitando punti di sfregamento, pieghe e tensioni.
Non serrare ancora la fascetta.
D31.19-0031-01
11 Agganciare il fascio di cavi (8) al fascio di cavi del longherone sopra al serbatoio del carburante utilizzando una fascetta (freccia.
Non serrare ancora la fascetta.
D31.19-0032-01
12 Agganciare il fascio di cavi (8) al fascio di cavi del longherone utilizzando una fascetta (frecce).
Non serrare ancora la fascetta.
D31.19-0033-01
13 Agganciare il fascio di cavi (8) al fascio di cavi del longherone sopra all'ammortizzatore utilizzando una fascetta (frecce).
Non serrare ancora la fascetta.
D31.19-0034-01
14 Spostare in avanti il sedile del conducente e smontare la copertura (21).
D31.19-0025-01
15 Scollegare la fascetta dell'isolatore passante del cavo (22).
16 Spingere il cavo di massa (11), il cavo positivo (12) e la spina combinata (10) del dispositivo di traino nella cassetta del sedile conducente.
D31.19-0035-01
17 Avvitare l'allacciamento di massa (11) nella cassetta del sedile conducente.
18 Aprire la copertura del supporto relè sulla cassetta del sedile conducente.
D31.19-0036-01
D31.19-0037-01
19 Sfilare il relè (25).
20 Sbloccare il connettore piatto (26) del cavo rosso (27) e sfilarlo dal supporto (24).
D31.19-0023-01
21 Scollegare il connettore piatto e collegare il nuovo connettore piatto (26) al cavo positivo del dispositivo di traino (12) e al cavo rosso (27).
22 Brasare entrambi i cavi (12/27) al connettore piatto (26).
D31.19-0051-01
23 Far scattare il connettore piatto (26) nel supporto (24) e innestare il relè (25).
24 Inserire la copertura (23) con il portarelè sulla cassetta del sedile conducente.
D31.19-0036-01
D31.19-0038-01
25 Inserire il portarelè (28) nella lamiera di fissaggio.
D31.19-0020-01
26 Inserire dal basso la spina combinata del dispositivo di traino (10) nel portarelè (28).
27 Inserire il relè del dispositivo di traino (13).
D31.19-0034-01
28 Montare e serrare la copertura della cassetta del sedile conducente.
29 Tirare l'isolatore passante del cavo (22) con la fascetta (freccia).
D31.19-0021-01
D31.19-0018-01
30 Serrare tutte le fascette sul fascio di cavi.
31 Adattare le lunghezze del fascio di cavi a seconda del tipo di veicolo, accorciare e serrare con anelli (freccia A).
32 Serrare il fascio di cavi (8) con la fascetta (frecce) sopra all'assale posteriore al fascio di cavi del longherone.
D31.19-0039-01
33 Serrare il serbatoio carburante.
34 Installare il fascio di cavi (8) verso il vano motore e serrare con una fascetta (freccia).
D31.19-0040-01
D31.19-0041-01
35 Sfilare la spina combinata (29) per l'unità fari sinistra e la spina combinata (31) per l'unità indicatore di direzione a sinistra (30).
D31.19-0016-01
36 Collegare la spina combinata (31) dell'unità indicatore di direzione (30) e la spina combinata dell'indicatore di direzione a sinistra (1).
37 Collegare la spina combinata (1) all'unità indicatore di direzione (30).
D31.19-0017-01
38 Sbloccare il connettore piatto (32) e sfilarlo dalla spina combinata (occupazione spina 5) per l'unità fari a sinistra (33).
39 Innestare il connettore piatto della luce di posizione sinistra (7).
40 Collegare il connettore piatto (32) al collegamento a spina della luce di posizione a sinistra (7).
D31.19-0043-01
41 Innestare la spina combinata (29) per l'unità fari a sinistra.
42 Inserire l'unità indicatore di direzione (30).
D31.19-0014-01
43 Installare il fascio di cavi (8) al di sopra della scatola della ventola verso il lato destro del faro.
D31.19-0044-01
44 Sfilare la spina combinata (34) per l'unità faro destra e l'unità indicatore di direzione a destra (35).
45 Sfilare la spina combinata (36).
D31.19-0042-01
46 Innestare la spina combinata (36) dell'unità indicatore di direzione (35) nella spina combinata dell'indicatore di direzione a destra (4).
47 Innestare la spina combinata dell'indicatore di direzione a destra (4) nell'unità indicatore di direzione (35).
D31.19-0045-01
48 Sbloccare il connettore piatto (37) e sfilarlo dalla spina combinata (occupazione spina 5) per l'unità faro a sinistra (29).
49 Innestare il connettore piatto della luce di posizione a destra (5).
50 Collegare il connettore piatto (37) al collegamento a spina della luce di posizione a destra (5).
D31.19-0046-01
51 Innestare la spina combinata (34) per l'unità faro a destra e l'unità indicatore di direzione a destra (35).
D31.19-0013-01
52 Adattare il fascio di cavi (8) alla lunghezza corretta con degli anelli e serrare con una fascetta (freccia).
53 Serrare il fascio di cavi (8) con una fascetta (freccia) al tubo flessibile centrale del tergicristalli.
D31.19-0015-01
D31.19-0010-01
54 Serrare il fascio di cavi (8) con una facetta (freccia) al fascio di cavi sopra all'intensificatore di frenata.
55 Serrare il fascio di cavi (8) con una fascetta (freccia) al fascio di cavi di fianco alla batteria.
D31.19-0011-01
D31.19-0047-01
56 Scollegare il fascio di cavi dell'isolatore passante del cavo (38) verso il quadro portastrumenti e spingere i collegamenti a spina (2/6/9) attraverso l'isolatore passante del cavo.
D31.19-0012-01
57 Tirare insieme l'isolatore passante del cavo (38) con la fascetta (freccia).
58 Sfilare la spina (40) per l'interruttore luci freni (39).
D31.19-0008-01
D31.19-0009-01
59 Innestare la spina combinata della luci freni (6) nell'interruttore luci freni (39).
60 Collegare la spina combinata dell'interruttore luci freni (40) alla spina combinata delle luci freni (6).