Service-Information: Undichtheiten am Zylinderkopf nach außen

Änderungshinweise

Nachdem dieses Thema mit verschiedensten Änderungen in den vergangenen Monaten und Jahren immer noch nicht zufriedenstellend gelöst war, möchten wir Sie darüber informieren, dass wir ab 01.05.03 mit einer geänderten Zylinderkopfdichtung und zusätzlich partiell gehärteten Zylinderköpfen eine wirkungsvolle und nach bisherigem Kenntnisstand dauerhaltbare Reparaturlösung ins Feld bringen werden.

Mit dieser neuen Reparaturmethode, die bei allen Fahrzeugen seit Januar 2003 bereits in der Serie verbaut wird, möchten wir den Werkstätten und Kunden endgültig zum Ausdruck bringen, dass wir das Schadensthema nachhaltig gelöst haben.

Vor Reparaturbeginn ist im Garantie-/ET-Garantie- und Kulanzfall die Vorgehensweise, Abrechnung und der Reparaturumfang über eine Eskulabanfrage mit der DCVD in Berlin abzustimmen.

Darüber hinaus steht Ihnen bei Rückfragen zur Eskulabanfrage die Telefon-Nr. 0180/5812-744 zur Verfügung.

Die Fehlersuche AF01.30-W-4051AU ist ungültig und darf nicht mehr angewendet werden.

 Zur Unterstützung bei der Schadensbeurteilung haben wir eine Farbbroschüre "Prüfkriterien für Motorteile" der Baureihen 400, 500 und 900 erstellt.

In dieser Broschüre finden Sie unter anderem, Schadbilder der Zylinderkopfdichtung, Beurteilungsbilder der Zylinderkopfplanfläche, sowie die Darstellung des gehärteten Zylinderkopfes und dessen Erkennungsmerkmale.

Die Farbbroschüre (Bestell-Nr. 6517 1228 00) können Sie unter der folgenden Telefon-Nr. oder Fax-Nr. bestellen.

Telefon: 0711/17-83160

Fax: 0711/17-83451

Teile-Bestell-Hinweise