sm2020w001402a

Install retarder coolant hoses

ประเภท sm · หัวข้อ 20.20 · เวอร์ชัน 0101 · 2012-02-10

ใช้กับ: ENGINE 471.9 in MODEL 963 with CODE (B3H) Secondary water retarder

ไม่มีใน “th” แสดงเป็น อังกฤษ

ตำแหน่ง

กลุ่มฟังก์ชัน 1 Engine › 20 Engine cooling system › 20.20 Radiator, coolant hoses — ซีรีส์ 471 (รุ่น 9**) · ซีรีส์ 963

EinPAS 15 Engine › 15.25 Engine cooling system › 15.25.13 Line/hose/valve — ซีรีส์ 471 (รุ่น 9**) · ซีรีส์ 963

EinPAS 45 Data/information › 45.20 Information/measures › 45.20.40 Service measures — ซีรีส์ 471 (รุ่น 9**) · ซีรีส์ 963

SM20.20-W-0014-02A

Install retarder coolant hoses

Retarder

Number

Designation

Model
963, 964
with code B3H

BA43.30-N-1016-01F

Bolt, clamp for retarder coolant pipe to bracket

Nm

25

Install retarder coolant hoses

Pliers

470 589 01 37 00

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1010-06A

Lubricant, rubber assembly 1 l

A 000 989 03 67

Install retarder coolant hoses

W20.20-1107-05

1 Slide new coolant hoses (7, 8, 9, 10) loosely onto coolant pipes (5, 6).

Observe installation position marking.

Install retarder coolant hoses

W20.20-1112-11

2 Moisten O-rings of quick-release couplings with lubricant and install coolant pipes (5) .

Ensure absolute cleanliness and freedom from grease are given. The securing clamps must lock into place.

Install retarder coolant hoses

3 Pull the clamps on both coolant hoses together using the pliers (11).

Pull clamping link (12) together up to end stop. The distance (arrow) shown on the clamping link (12) is adjusted through the clamp springing back.

W20.20-1109-03

Install retarder coolant hoses

W20.20-1110-11

4 Moisten O-rings of quick-release couplings with lubricant and install coolant pipes (6) .

Ensure absolute cleanliness and freedom from grease are given. The securing clamps must lock into place. A spacer washer (13) must be fitted between the bracket (14) and the retaining clamp for the coolant pipe (6).

Install retarder coolant hoses

W20.20-1111-02

5 Use pliers (11) to pull the clamp together on both coolant hoses on the coolant pipe (6).

Pull clamping link together up to end stop.

Install retarder coolant hoses

W20.20-1105-11

6 Slide new coolant hoses (1, 2) loosely onto coolant pipes (3, 4).

The clamps are tightened once the retarder has been installed.

7 Fit coolant pipes (3, 4) at bottom to transmission .