ar0330p1600hw

Removing and installing belt pulley/vibration damper

ประเภท ar · หัวข้อ 03.30 · เวอร์ชัน 0201 · 2008-12-16

ใช้กับ: ENGINE 601, 602, 603 (except , 602.98)

ไม่มีใน “th” แสดงเป็น อังกฤษ

ตำแหน่ง

กลุ่มฟังก์ชัน 1 Engine › 03 Crank assembly › 03.30 Flywheel, driving disc, vibration damper, starter ring gear — ซีรีส์ 601 · ซีรีส์ 602 (รุ่น 00*, 40*, 61*, 62*, 90*, 91*, 93*, 94*, 96*)

EinPAS 15 Engine › 15.15 Combustion engine, complete/engine housing/crank assembly › 15.15.41 Crankshaft/flywheel/drive plate — ซีรีส์ 601 · ซีรีส์ 602 (รุ่น 00*, 40*, 61*, 62*, 90*, 91*, 93*, 94*, 96*)

EinPAS 15 Engine › 15.18 Belt drive › 15.18.30 Belt/belt pulley/clamping device/guide pulley — ซีรีส์ 601 · ซีรีส์ 602 (รุ่น 00*, 40*, 61*, 62*, 90*, 91*, 93*, 94*, 96*)

ใช้กับเครื่องยนต์/เกียร์ด้วย: 603 ***

AR03.30-P-1600HW

Removing and installing belt pulley/vibration damper

12.12.08

ENGINE 601, 602, 603 (except , 602.98)

Removing and installing belt pulley/vibration damper

P03.30-0316-06

1 Vibration damper with hub
(single-section)

2 Central bolt 10.9

3 Collet

157 Hub

158 Dowel pin

159 Parallel keys (3 in total, installed with curved side facing each other)

160 Central bolt 8.8

161 Belt pulley

161a Belt pulley

162a Bolt

162b Bolt

163 Vibration damper

Modification notes

1.6.95

Parallel key at front of crankshaft modified

see step 7

Removing, installing

1.1

Remove radiator

Engine 601, 602 in model 124, 201

Engine 603 in model 124, 126, 140

AR20.20-P-3865HW

2

Remove poly V-belt

AR13.22-P-1202HW

3

Install retaining lock of crankshaft/starter ring gear

ra03006010500x

4.1

Remove crankshaft belt pulley (161).

Engine 601 in model 124, 201
1st version

The crankshaft belt pulley is centered by the straight pin (158).

The hexagon socket bolts are installed with washers (162b)

*BA03.30-P-1002-01A

5.1

Remove crankshaft belt pulley (161a) and vibration damper (163), install washers (162b)

Engine 601 in model 124, 2nd version as of 10/85 and engine 602, 603

The crankshaft belt pulley and the vibration damper are centered by the straight pin (158) Install bolts (162) with washers (162b)

*BA03.30-P-1002-01A

6.1

Remove hub (157).

Engine 601 in model 124, 2nd version as of 10/85 and engine 602, 603

Installation: Install parallel key (159) with curved side facing toward bolt head

*BA03.30-P-1001-01A

*103589003300

7

Removing crankshaft belt pulley with vibration damper and hub (1), installing

Engine 601 in model 124, 3rd version as of 09/94, engine 601 in model 202

The crankshaft assembly has been modified. The central bolt has been modified from 10.9 to 8.8
(material strength).

The two versions, central bolt with parallel keys and central bolt with washer, must not be interchanged.

*BA03.30-P-1001-01A

Parallel key at front of crankshaft modified

BT03.20-P-0001-01B

8

Install in the reverse order

Flywheel, driven plate, vibration damper, starter ring gear

Number

Designation

Engine 601, 602, 603 with/without automatic transmission

BA03.30-P-1001-01A

Central bolt of vibration damper

8.8

1st stage

Nm

200

2nd stage

°

90

10.9

1st stage

Nm

320

2nd stage

°

-

BA03.30-P-1002-01A

Bolt of belt pulley/vibration
damper to crankshaft

Nm

25

Removing and installing belt pulley/vibration damper

Puller

103 589 00 33 00

เอกสารที่อ้างถึง