ar0320s110502pd

Place balance shafts in basic position

ประเภท ar · หัวข้อ 03.20 · เวอร์ชัน 0100 · 2017-08-02

ใช้กับ: Engine 699 in model 470, 471

ไม่มีใน “th” แสดงเป็น อังกฤษ

ตำแหน่ง

กลุ่มฟังก์ชัน 1 Engine › 03 Crank assembly › 03.20 Crankshaft — ซีรีส์ 470 · ซีรีส์ 471

EinPAS 15 Engine › 15.15 Combustion engine, complete/engine housing/crank assembly › 15.15.33 Balance shaft/drive — ซีรีส์ 470 · ซีรีส์ 471

ใช้กับเครื่องยนต์/เกียร์ด้วย: 699 ***

AR03.20-S-1105-02PD

Place balance shafts in basic position

Caution

Risk of injury to skin and eyes due to handling of engine oil. Risk of poisoning caused by swallowing engine oil

Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.
Do not fill engine oil into beverage containers.

AS18.00-Z-0001-01A

Engine

699 in model 470, 471

Place balance shafts in basic position

1.1

If the balance shaft housing (1) has been removed.
Twist the (5) balance shaft until the bores (4) are flush.


The weights (2) of the balancing shafts (5) must point downwards towards the oil pan.



1.2

If the balance shaft housing (1) has been installed.
Crank the engine until the bores (4) are flush with each other.


The weights (2) of the balancing shafts (5) must point downwards towards the oil pan.



2

Insert a suitable tool through the bores (4) of the balance shafts (5).


S03.20-4524-06

เอกสารที่อ้างถึง