Attach adhesive label to heat shield, transmission and interior trim

Тип an · тема 43.40 · версия 0100 · 2012-02-10

Применимость: MODEL 970.0 /2 with TRANSMISSION 712.62 /63, 715.050 /060 with BODY 972.890 except CODE (B95) No antilock brake system except CODE (MK3) Variable vehicle speed limit 30 km/h and backup shift lock for refuse vehicles nicht in Verbindung mit getriebeabhängigem Nebenabtrieb MODEL 974.2 with TRANSMISSION 712.63, 715.060 with BODY 972.890 except CODE (B95) No antilock brake system except CODE (MK3) Variable vehicle speed limit 30 km/h and backup shift lock for refuse vehicles nicht in Verbindung mit getrie

Нет на языке «ru»; показано на языке Английский.

Расположение

Функциональная группа 2 Ходовая часть › 43 Пневматический привод тормозного управления и дополнительные тормозные механизмы › 43.40 Тормоз-замедлитель (электродинамический) — Серия 970 (модели 0**, 2**) · Серия 972 (модели 890) · Серия 974 (модели 2**)

EinPAS 21 Тормозные механизмы / вакуумная система / пневмосистема › 21.21 Тормоз-замедлитель › 21.21.3 Дополнительная установка / переоборудование — Серия 970 (модели 0**, 2**) · Серия 972 (модели 890) · Серия 974 (модели 2**)

Также относится к двигателям/коробкам передач: 712 62*, 712 63*, 715 050, 715 060

AN43.40-W-1001-05PR

Attach adhesive label to heat shield, transmission and interior trim

 Danger!

Risk of death caused by working on permanent magnet retarder for groups of persons with implants. Risk of injury caused by burns that may occur due to contact with the hot rotor.

For persons with implants, a minimum distance of 30 cm between the permanent magnet retarder and the body parts of the affected person is to be maintained as a safe distance from the permanent magnet retarder.

Do not touch hot or rotating parts.

AS43.40-Z-0001-01A

Attach adhesive label to heat shield, transmission and interior trim

W43.40-1078-06

1 Stick new adhesive label (1) into trim (2).

W43.40-1086-11

2 Clean bonding area on heat shield (4).

3 Glue adhesive label (3) onto heat shield (4).

W43.40-1087-08

4 Clean bonding areas on transmission (7).

5 Stick adhesive label (5) at top right in direction of travel onto an easily visible free area on the transmission (7).

6 Stick adhesive label (6) at bottom left in direction of travel onto an easily visible free area on the transmission (7).

Связанные документы

as4340z000101a Опасность для жизни при работах с тормозом-замедлителем для людей с кардиостимуляторами. Опасность получения травмы: при касании горячего ротора возможны ожоги.