ar8370p530201d

Bleeding coolant circuit after installing stationary heater

Tip ar · temă 83.70 · versiune 0105 · 1999-10-07

Valabil pentru: MODEL 168 with ENGINE 668.940 /941 with Thermo Top C heater booster or stationary preheater MODEL 202 with ENGINE 611.960 with Thermo Top C heater booster or stationary preheater MODEL 210.### ## as of 394036 with ENGINE 602.982, 611.961, 612.961, 613.961 mit Zuheizer oder Standvorwärmung Thermo Top C'

Nu este disponibil în „ro”; afișat în Engleză.

Încadrare

Grupă funcțională 3 Suprastructură › 83 Climatizare › 83.70 Încălzire staţionară, încălzire suplimentară, încălzitor auxiliar — Seria 168 · Seria 202 · Seria 210 · Seria 602 (modele 982) · Seria 611 (modele 960, 961) · Seria 613 (modele 961) · Seria 668 (modele 940, 941)

EinPAS 39 Încălzire/Aerisire/Răcire › 39.25 Încălzire staţionară/Încălzire suplimentară › 39.25.5 Încălzire în staționare/Încălzire suplimentară completă — Seria 168 · Seria 202 · Seria 210 · Seria 602 (modele 982) · Seria 611 (modele 960, 961) · Seria 613 (modele 961) · Seria 668 (modele 940, 941)

Valabil și pentru motoare/cutii de viteze: 612 961

AR83.70-P-5302-01D

Bleeding coolant circuit after installing stationary heater

Danger!

Heater booster, toxic combustion gases and severe burn hazard during and after operation

Do not start up or operate engines with heater booster in closed rooms. Allow heater to cool off after operation and wear protective gloves

AS83.70-Z-0002-01A

Danger!

Danger of severe burns to skin and eyes from hot coolant spewing out. Coolant is toxic when swallowed

Open cooling system only when coolant temperature is below 90 °C. Open cover slowly and reduce pressure. Do not fill beverage containers with coolant. Wear protective gloves, protective clothing and protective goggles.

AS20.00-Z-0001-01A

1 Add coolant caught while removing heater to coolant expansion reservoir.

2 Close cap on expansion reservoir.

3 Set vehicle heater to "max".

4 Start vehicle engine and allow to warm up to operating temperature (approx. 80°C).

Check heater and coolant lines for leakage while engine is warming up.

5 Shut off vehicle engine after reaching operating temperature.

6 Check coolant level in expansion reservoir and add coolant if necessary.

Documente menționate