ar0713g9230a

Removing and installing injection nozzles (DE)

Tip ar · temă 07.13 · versiune 0101 · 2004-03-23

Valabil pentru: ENGINE 602.981

Nu este disponibil în „ro”; afișat în Engleză.

Încadrare

Grupă funcțională 1 Motor › 07 Pregătirea amestecului › 07.13 Sistem de injecţie Diesel pompă de distribuţie (EVE, EDC) — Seria 602 (modele 981)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Management motor › 15.45.13 Conductă/Furtun/Supapă — Seria 602 (modele 981)

AR07.13-G-9230A

Removing and installing injection nozzles (DE)

4.3.99

ENGINE 602.981

Removing and installing injection nozzles (DE)

P07.13-0380-06

The holding clips (56) should be installed according to the location pattern in order to avoid line breaks. The injection lines are connected up in the ignition sequence

1-2-4-5-3. The sequence is marked on the plastic cover of the distributor unit-injection pump.

Y23/3 Distributor pump (DFI [EVE])

55/1 Injection line
cylinder 1 Output A

55/2 Injection line
cylinder 2 Output B

55/3 Injection line
cylinder 3 Output C.

55/4 Injection line
cylinder 4 Output D

55/5 Injection line
cylinder 4 Output E

56 Holding clips

Removing/installing

1

Remove charge air distribution pipe

Only for complete removal of the injection lines.

2

Unclip holding clip (56)

Only for renewal of individual injection lines.

3

Unscrew bolts on the injection line bracket

Only for complete removal of the injection lines.

4

Unscrew union nut(s) on the injection pump and injection nozzle(s)

*BA07.03-N-1001-01E

Close off the connection on the injection pump and injection nozzle(s) after disassembling the injection line.

Set of plugs

*129589009100

*000589690300

5

Install in reverse order

Injection nozzles, injection valves, lines

Number

Designation

Engine
602.981

BA07.03-N-1001-01E

Injection line

Nm

27

Removing and installing injection nozzles (DE)
Removing and installing injection nozzles (DE)

129 589 00 91 00

Set of plugs

Ring wrench socket

000 589 69 03 00