ap0910t0980a

Replace air filter element

Tip ap · temă 09.10 · versiune 0104 · 2006-03-17

Valabil pentru: ENGINE 402, 441, 446, 457 in MODEL NMB613 ENGINE 447, 489 in MODEL NMB671

Nu este disponibil în „ro”; afișat în Engleză.

Încadrare

Grupă funcțională 1 Motor › 09 Aspiraţie aer, supraalimentare › 09.10 Filtru de aer — Seria 441 · Seria 447 · Seria 613 · Seria 671

EinPAS 15 Motor › 15.30 Aspirare aer/Supraalimentare › 15.30.40 Filtru de aer/Carcasă filtru de aer — Seria 441 · Seria 447 · Seria 613 · Seria 671

Valabil și pentru motoare/cutii de viteze: 402 ***, 446 ***, 457 ***, 489 ***

AP09.10-T-0980A

Replace air filter element

10.3.06

ENGINE 402, 441, 446, 457 in MODEL NMB613

ENGINE 447, 489 in MODEL NMB671

Replace air filter element

T09.10-0007-01

Illustrated on model 613

4 Air filter element

5 Air filter housing

6 Dust separator

Replace air filter element

T09.10-0004-02

Illustrated on model 671

1 Dust receptacle

3 Seal

4 Air filter element

5 Air filter housing

Replace air filter element

T09.10-0006-01

Illustrated on model 671

7 Maintenance indicator release

8 Inspection window

Removing

1

Remove dust receptacle (1)

in case of model 671

AP09.10-T-0930A

in case of model 613

AP09.10-T-0930B

2

Remove air filter element (4)

Clean

3

Clean interior and sealing surfaces of air filter housing (5)

4

Remove and clean dust separator (6)

Only for model 613

Install

5

Fit dust receptacle (1)

in case of model 671

AP09.10-T-0930A

in case of model 613

AP09.10-T-0930B

6

Install air filter element (4)

Mark the installation date of the new air filter element (4) using a water-resistant marker on the front or on a label. Ensure that the seal (3) is correctly seated and not damaged.

7

Actuate release maintenance indicator (7)

Only necessary, if the red field in the inspection glass (8) on the maintenance indicator has latched into place.

8

Confirm replacement of the air filter element (4) in the maintenance booklet

Documente menționate