ar6320w1100na

Substituir coluna A completamente

Tipo ar · tema 63.20 · versão 0102 · 2020-03-24

Válido para: Tipo 967

Onde se situa

Grupo funcional 3 Carroçaria › 63 Parede lateral › 63.20 Colunas — Série 967

EinPAS 35 Carroçaria/chassi/peças agregadas › 35.34 Parede lateral › 35.34.45 Coluna — Série 967

AR63.20-W-1100NA

Substituir coluna A completamente

09.03.2020

Tipo

967

Substituir coluna A completamente

1

Parte externa da coluna A

2

Coluna A interna

W63.20-1182-06

Perigo

Risco de explosão e envenenamento causado por vapores e gases de solventes. Risco de lesão nos olhos e na pele na aplicação de produtos anticorrosivos

Não aplicar a proteção anticorrosiva sobre chamas ou corpos incandescentes e manter afastado de fontes de inflamação. Processamento em recintos bem ventilados, usar máscaras.

AS97.00-Z-0001-01A

Perigo

Risco de explosão por inflamação de vapores de tinta. Risco de envenenamento por inalação de vapores de tinta

Não fumar! Sem chamas abertas! Usar máscara, roupas, luvas, óculos e creme de proteção das mãos. Cuidar para que haja uma boa ventilação.

AS98.00-Z-0002-01A

Perigo

Risco de morte pela alta tensão durante a soldagem elétrica. Risco de explosão pela soldagem na região de materiais facilmente inflamáveis. Risco de lesão pelos respingos de solda e luz UV durante a soldagem. Risco de envenenamento pela inalação dos vapores de soldagem

Usar calços isolantes. Usar roupa, óculos e máscara de proteção. Retirar as substâncias facilmente inflamáveis da área de risco. Usar equipamentos de exaustão.

AS00.00-Z-0007-01A

Cuidado

Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.
Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A

indicação do item

Indicações para pintura de retoque

AH98.00-P-9408-02A

indicação do item

Indicações para a conservação de cavidades

AH97.20-P-0001-01B

indicação do item

Indicações gerais sobre o reparo da carroçaria

AH60.00-N-0001-01A

indicação do item

Medidas para evitar danos em veículos ou componentes ao trabalhar com solda elétrica

AH00.00-N-0005-01A

Indicações gerais sobre solda

AH60.00-N-0005-01A

Remover

1

Remover as peças agregadas na área do local de reparo.

2

Cobrir as peças agregadas que permanecem no veículo com coberturas protetoras de solda.

Aparelho/Ferramenta de uso comercial:
- Lona de proteção para soldas

3

Equipar a bancada de alinhamento com travessas modulares e jogo de gabaritos de alinhamento.

Observar os planos de montagem fornecidos com o jogo de gabaritos de alinhamento (para ATEGO CC 7970).

4

Colocar a cabine na bancada de alinhamento e fixar no jogo de gabaritos de alinhamento.

5

Remover a parte externa da coluna-A (1).

AR63.20-W-1102-01NA

Ferramentas de uso comercial:
- Escova redonda de arame de aço
- fresadora de pontos de solda
- serra tico-tico para carroceria
- aspirador de pó e líquido

Tinta à base de pó de zinco para solda de ponto

*BR00.45-Z-1001-07A

6

Remover a peça parcial interna da coluna A (2).

AR63.20-W-1101-01NA

Ferramentas de uso comercial:
- Escova redonda de arame de aço
- fresadora de pontos de solda
- aspirador de pó e líquido

Tinta à base de pó de zinco para solda de ponto

*BR00.45-Z-1001-07A

7

Preparar a peça parcial interna da coluna A interna (2) para a instalação.

AR63.20-W-1150-07NA

Ferramentas de uso comercial:
- Escova redonda de arame de aço
- Alicate vazador

Tinta à base de pó de zinco para solda de ponto

*BR00.45-Z-1001-07A

8

Preparar a parte externa da coluna A (1) para a instalação.

AR63.20-W-1150-10NA

Ferramentas de uso comercial:
- Escova redonda de arame de aço
- Alicate vazador

Tinta à base de pó de zinco para solda de ponto

*BR00.45-Z-1001-07A

Instalar

9

Instalar e soldar a peça parcial interna da coluna A (2).

AR63.20-W-1150-03NA

Ferramentas de uso comercial:
- Escova redonda de arame de aço
- Pinça de fixação padrão)
- Equipamento de solda com gás de proteção MIG-MAG (aço, solda, alumínio).
- Aparelho multifuncional (solda a ponto)
- aspirador de pó e líquido

10

Instalar o reforço da alça de apoio.

AR63.20-W-1101-04NA

Ferramentas de uso comercial:
- Escova redonda de arame de aço
- Pinça de fixação padrão)
- Equipamento de solda com gás de proteção MIG-MAG (aço, solda, alumínio).
- Aparelho multifuncional (solda a ponto)
- aspirador de pó e líquido

11

Instalar a parte externa da coluna A (1).

AR63.20-W-1102-03NA

Ferramentas de uso comercial:
- Escova redonda de arame de aço
- Pinça de fixação padrão)
- Equipamento de solda com gás de proteção MIG-MAG (aço, solda, alumínio).
- Aparelho multifuncional (solda a ponto)
- aspirador de pó e líquido

12

Remover as coberturas protetoras de solda.

13

Aplicar o primer na área dos reparos.

14

Complementar vedações na área de reparo, com produto vedador de carrocerias.

Massa de vedação branca 310 ml, DBL 6069.20

*BR00.45-Z-1003-01A

15

Pintar a área dos reparos e as superfícies adjacentes.

16

Ampliar a conservação das cavidades.

Conservação de cavidades (isento de solventes) 1 litro

*BR00.45-Z-1003-05A

17

Instalar as peças agregadas na área do ponto de reparo.

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1001-07A

Tinta à base de pó de zinco para solda de ponto

A 000 986 34 42

BR00.45-Z-1003-01A

Massa de vedação branca 310 ml, DBL 6069.20

A 001 989 63 20

BR00.45-Z-1003-05A

Conservação de cavidades (isento de solventes) 1 litro

A 000 986 72 70 10

Documentos referenciados