ar6310p0660qa

Substituir parcialmente a caixa de roda traseira externa

Tipo ar · tema 63.10 · versão 0110 · 2011-12-22

Válido para: TIPO 209.4

Onde se situa

Grupo funcional 3 Carroçaria › 63 Parede lateral › 63.10 Parede lateral — Série 209 (modelos 4**)

EinPAS 35 Carroçaria/chassi/peças agregadas › 35.34 Parede lateral › 35.34.41 Suporte/caixa da roda — Série 209 (modelos 4**)

AR63.10-P-0660QA

Substituir parcialmente a caixa de roda traseira externa

18.11.11

TIPO 209.4

Substituir parcialmente a caixa de roda traseira externa

P63.10-3057-06

Remover

Perigo!

Risco de lesão por corte ou arranhão nas peças de canto vivo dos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.

Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A

Perigo!

Risco de morte pelo escorregamento ou queda do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas da plataforma elevadora e posicionar os quatro pratos de sustentação nos pontos de fixação prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Perigo!

Risco de morte devido à alta tensão da solda elétrica. Risco de explosão ao lidar com trabalhos de solda na região de materiais de fácil combustão. Risco de lesão por respingos de solda e raios UV ao soldar. Risco de envenenamento pela inalação dos vapores de solda

Usar calços isolantes. Usar roupa, óculos e máscara de proteção. Remover os materiais inflamáveis da área de risco. Usar instalações exaustivas.

AS00.00-Z-0007-01A

Perigo!

Risco de explosão pela inflamação de vapores de combustível. Risco de envenenamento pela inalação de vapores de combustível e manuseio de combustível aberto. Risco de lesão pelo jato de combustível nos olhos.

Proibido fogo, faíscas, chama aberta e fumar.
Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.

Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

Indicações gerais sobre o reparo da carroçaria

Todos os tipos

AH60.00-N-0001-01A

Providencias para evitar danos em veículos ou componentes em trabalhos com solda elétrica

Todos os tipos

AH00.00-N-0005-01A

Indicações para pintura de retoque

Todos os tipos

AH98.00-P-9408-02A

Generalidades sobre os materiais MB

Todos os tipos

AH98.00-P-9409-03A

1

Remover as peças agregadas na área de reparo

2

Descobrir todas as peças agregadas que permanecerem no veículo (área de reparo)

Encerados de cobertura (à prova de fogo)

3

Remover o para-lama traseiro

AR63.50-P-1400QA

4

Separar a caixa da roda traseira externa

AR63.10-P-0660-01QA

Fresa de ponto de solda

*201589005100

Fresa esférica, Ø 12 mm

Escova de aço redonda, trançada, Ø 70 mm

Removedor de pontos de solda Vario Drill WS 91

Folha de lixa, Ø 115 mm, 80m/s, (máx. 13.250 min)

Disco de corte, Ø 65 mm, 80m/s, (máx. 23.500 min)

Furadeira
gotis://K_58.1_04.0

Esmeriladora
gotis://K_58.0_03.0

Esmeriladora angular
gotis://K_58.1_07.0

Serra tico-tico para carroçaria
gotis://K_58.1_01.0

Aspirador seco e molhado
gotis://P_00.12_06.0

Tinta a base de pó de zinco para solda de ponto

*BR00.45-Z-1001-07A

5

Preparar a caixa da roda traseira externa para a instalação

AR63.10-P-0670-05QA

Escova de aço redonda, trançada, Ø 70 mm

Folha de lixa, Ø 115 mm, 80m/s, (máx. 13.250 min)

Furadeira
gotis://K_58.1_04.0

Esmeriladora angular
gotis://K_58.1_07.0

Serra tico-tico para carroçaria
gotis://K_58.1_01.0

Tinta a base de pó de zinco para solda de ponto

*BR00.45-Z-1001-07A

Instalar

6

Instalar a caixa da roda traseira externa

AR63.10-P-0670-06QA

Indicações gerais para rebitar

AH60.00-P-0003-01N

Espaçador

*000589876300

Calibre apalpador

*129589032100

Escova de aço redonda, trançada, Ø 70 mm

Fresa de eletrodos

Alicate de pressão

Alicate de rebitagem manual

Rebite cego / Técnica de rebite estampado
gotis://K_68-80_06.0

Rebite tubular com rosca interna, Ø 6,4 mm faixa de fixação 0-15 mm, cor de identificação prata

Aparelho de solda MIG MAG (soldar aço, alumínio)
gotis://K_60-65_17.1

Furadeira
gotis://K_58.1_04.0

Aparelhos de solda a ponto Inverter
gotis://K_60-65_16.0

Aspirador seco e molhado
gotis://P_00.12_06.0

Rebite de cabeça chata e redonda Polygrip 6,4 x 14 mm

*BR00.45-Z-1001-13A

Tinta a base de pó de zinco para solda de ponto

*BR00.45-Z-1001-07A

7

Adaptar as medidas das juntas/folgas nas capotas, portas e tampas

Para-lama traseiro para a lanterna traseira

*BE60.00-P-1003-01G

Da tampa traseira para o para-lama traseiro superior

*BE60.00-P-1003-01G

Da moldura da tampa traseira para a lanterna traseira

*BE60.00-P-1003-01G

Porta dianteira para o para-lama traseiro

*BE60.00-P-1002-01G

Portinhola do tanque

*BE60.00-P-1004-01G

8

Instalar o para-lama traseiro

AR63.50-P-1400QA

9

Limpar as uniões soldadas e as flanges de chapa com escova de aço

10

Limpar as áreas de reparo e aplicar primer

11

Vedação de costura após reparos

Complementar as vedações de série com o agente de vedação da carroçaria MB.

Massa de vedação

*BR00.45-Z-1003-01A

Vedação de costuras, pulverizável 310 ml

*BR00.45-Z-1041-01A

12

Pintar as áreas de reparo e as superfícies adjacentes

13

Conservação de cavidades após os trabalhos de reparo

Indicações para a conservação de cavidades

Tipo 209

AH97.20-P-0001-01B

14

Instalar todas as peças removidas

Valores de teste e de ajuste das medidas de folga

Número

Denominação

Tipo
209.4

BE60.00-P-1002-01G

Medida de folga

Da porta dianteira para a coluna A

Medida "D"

mm

1

Porta dianteira para o para-lama

Medida "E"

mm

3,5 (–0,5/+1)

Porta dianteira para o para-lama traseiro

Medida "F"

mm

3,5 (–0,5/+1)

Vide figura

AR60.00-P-0700-01QA

BE60.00-P-1003-01G

Medida de folga

Da tampa traseira para o para-lama traseiro superior

Medida "G"

mm

3,5 (1)

Tampa traseira para a lanterna traseira

Medida "H"

mm

3,5 (0,5/+1)

Tampa traseira para o parachoque

Medida "I"

mm

6,5(+1)

Para-lama traseiro para a lanterna traseira

Medida "J"

mm

3 (1)

Da moldura da tampa traseira para a lanterna traseira

Medida "K"

mm

2,5(0,5)

Vide figura

AR60.00-P-0700-01QA

BE60.00-P-1004-01G

Medida de folga

Portinhola do tanque

Medida "L"

mm

3,2(+0,5)

Vide figura

AR60.00-P-0700-01QA

BE60.00-P-1007-01G

Medida de folga

Entre a tampa da caixa da capota e o
para-lama traseiro

Medida "O"

mm

3(0,5)

Entre a tampa da caixa da capota e a tampa traseira

Medida "P"

mm

4,5 (1)

Vide figura

AR60.00-P-0700-01QA

Substituir parcialmente a caixa de roda traseira externa
Substituir parcialmente a caixa de roda traseira externa
Substituir parcialmente a caixa de roda traseira externa
Substituir parcialmente a caixa de roda traseira externa

129 589 03 21 00

Espaçador

Calibre apalpador

Fresa de pontos de solda

Fechaduras

201 589 00 51 00

000 589 87 63 00

203 589 00 91 00

Meio de reparo

Número

Designação

Número de pedido

BR00.45-Z-1003-01A

Massa de vedação branca 310 ml, DBL 6069.20

A 001 989 63 20

BR00.45-Z-1041-01A

Vedação de costuras, pulverizável 310 ml

A 002 989 84 20

BR00.45-Z-1003-05A

Conservação de cavidades, isento de solvente (embalagem de 1 l)

A 000 986 72 70 05

BR00.45-Z-1001-07A

Tinta a base de pó de zinco para solda de ponto

A 000 986 34 42

BR00.45-Z-1001-13A

Rebite cego 6.414

A 003 990 35 97

Documentos referenciados