ar6030s0047p

Remover e instalar a capota retrátil para caçamba e o spoiler para carga seca traseira

Tipo ar · tema 60.30 · versão 0100 · 2019-01-03

Válido para: Tipo 470 com Code Y1S (Santantônio (Sports Bar)) com Code Y1U (Rollcover) Tipo 470 com Code Y1S (Santantônio (Sports Bar)) com Code Y1X (Rollcover preto, anodizado)'

Onde se situa

Grupo funcional 3 Carroçaria › 60 Carroçaria, generalidades › 60.30 Carroçaria de madeira — Série 470

EinPAS 35 Carroçaria/chassi/peças agregadas › 35.38 para-choque/spoiler/revestimento externo/porta-objetos/proteção frontal › 35.38.40 spoiler/defletor de ar — Série 470

EinPAS 35 Carroçaria/chassi/peças agregadas › 35.76 caçamba/sistema de basculamento › 35.76.40 Caixa de carga — Série 470

AR60.30-S-0047P

Remover e instalar a capota retrátil para caçamba e o spoiler para carga seca traseira

17.12.2018

Tipo

470

com Code Y1S (Santantônio (Sports Bar))

com Code Y1U (Rollcover)

Tipo

470

com Code Y1S (Santantônio (Sports Bar))

com Code Y1X (Rollcover preto, anodizado)

Remover e instalar a capota retrátil para caçamba e o spoiler para carga seca   
	traseira

1

Capota retrátil para caçamba

2

Spoiler traseiro da carroceria aberta para carga seca

S60.30-0284-06

Remover e instalar a capota retrátil para caçamba e o spoiler para carga seca   
	traseira

S60.30-A019-08

1

Capota retrátil para caçamba

3

Mangueira de saída de água

4

Parte posterior da guarda lateral

Remover e instalar a capota retrátil para caçamba e o spoiler para carga seca   
	traseira

S60.30-A020-09

5

Parafuso

6

Parafusos

Remover e instalar a capota retrátil para caçamba e o spoiler para carga seca   
	traseira

S60.30-A021-09

Representado no lado esquerdo

7

Parafuso

9

Arruela

11

Cobertura

8

Arruela de pressão

10

Bucha de guia

12

Cobertura

Remover e instalar a capota retrátil para caçamba e o spoiler para carga seca   
	traseira

S60.30-A022-09

Representado no lado esquerdo

13

Parafuso M8x25

16

Arruela

20

Arruelas

14

Arruelas

17

Suporta

21

Grampo de fixação

15

Parafusos M8x25

19

ParafusosM8x40

Remover e instalar a capota retrátil para caçamba e o spoiler para carga seca   
	traseira

S60.30-A023-09

24

Conexão elétrica

25

Chicote elétrico

26

Elemento de fixação

Remover e instalar a capota retrátil para caçamba e o spoiler para carga seca   
	traseira

2

Spoiler traseiro da carroceria aberta para carga seca

S60.30-A024-06

Remover e instalar

1

Abrir a parte de trás da guarda lateral (4).

2

Remover as mangueiras de escoamento de água (3).

3

Remover os parafusos (5).

Parafuso do suporte no trilho guia da capota retrátil para caçamba

*BA60.30-N-1055-01P

Parafuso do suporte no trilho guia da capota retrátil para caçamba

*BA60.30-N-1057-01P

4

Remover os parafusos (6).

Parafuso do suporte do spoiler traseiro da carroceria aberta para carga seca

*BA60.30-N-1053-01P

5

Desmontar a capota retrátil da caçamba (1).

Para isso, levantar a persiana de cobertura da plataforma (1) na área traseira e retirar para trás.
É necessário um ajudante.

6

Remover as coberturas (11).

Para isso, desenroscar os parafusos (7) com arruelas de pressão (8), arruelas (9) e buchas guia (10).

Parafuso da cobertura no trilho na parte dianteira do spoiler traseiro da carroceria aberta para carga seca

*BA60.30-N-1051-01P

7

Desencaixar as coberturas (12).

8

Remover os suportes (17).

Para isso, desenroscar os parafusos M8x25 (13, 15) com arruelas (14, 16).

Instalação: Apertar primeiro os parafusos M8x25 (15).

Parafuso do suporte na guarda lateral dianteira

*BA60.30-N-1047-01P

Parafuso do suporte na guarda lateral

*BA60.30-N-1048-01P

Parafuso do suporte no trilho na parte dianteira do spoiler traseiro da carroceria aberta para carga seca

*BA60.30-N-1049-01P

9

Desmontar os grampos de fixação (21).

Para isso, desenroscar os parafusos M8x40 (19) com as arruelas (20).

Parafuso da braçadeira de fixação do spoiler traseiro da carroceria aberta para carga seca

*BA60.30-N-1050-01P

10

Separar o conector elétrico (24).

11

Separar as presilhas de cabos nos elementos de fixação (26).

Instalação: Substituir as presilhas de cabos.

12

Remover o chicote elétrico (25) do canal da plataforma.

Dependendo do grau de danificação.

13

Remover o spoiler traseiro da plataforma (2).


O lado interno do spoiler traseiro da plataforma (2) deve estar alinhado rente com o contorno da abertura da guarda lateral na plataforma.
Caso contrário, isto pode dar origem a danos.

Instalação: Para garantir uma passagem contínua do spoiler traseiro da plataforma (2) para a abertura da guarda lateral, pressionar para fora o spoiler traseiro da plataforma (2) ao apertar os suportes (17) e os grampos de fixação (21) no respectivo lado do veículo.
É necessário um ajudante.

14

Instalar na ordem inversa.

Carroceria aberta para carga seca

Número

Denominação

Tipo 470, 471

BA60.30-N-1047-01P

Parafuso do suporte na guarda lateral dianteira

Nm

18

Carroceria aberta para carga seca

Número

Denominação

Tipo 470, 471

BA60.30-N-1048-01P

Parafuso do suporte na guarda lateral

Nm

18

Carroceria aberta para carga seca

Número

Denominação

Tipo 470, 471

BA60.30-N-1049-01P

Parafuso do suporte no trilho na parte dianteira do spoiler traseiro da carroceria aberta para carga seca

Nm

18

Carroceria aberta para carga seca

Número

Denominação

Tipo 470, 471

BA60.30-N-1050-01P

Parafuso da braçadeira de fixação do spoiler traseiro da carroceria aberta para carga seca

Nm

12

Carroceria aberta para carga seca

Número

Denominação

Tipo 470, 471

BA60.30-N-1051-01P

Parafuso da cobertura no trilho na parte dianteira do spoiler traseiro da carroceria aberta para carga seca

Nm

6

Carroceria aberta para carga seca

Número

Denominação

Tipo 470, 471

BA60.30-N-1053-01P

Parafuso do suporte do spoiler traseiro da carroceria aberta para carga seca

Nm

15

Carroceria aberta para carga seca

Número

Denominação

Tipo 470, 471

BA60.30-N-1055-01P

Parafuso do suporte no trilho guia da capota retrátil para caçamba

Nm

10

Carroceria aberta para carga seca

Número

Denominação

Tipo 470, 471

BA60.30-N-1057-01P

Parafuso do suporte no trilho guia da capota retrátil para caçamba

Nm

10