ar2660p0635d

Remover, instalar e ajustar os cabos de comando e seleção

Tipo ar · tema 26.60 · versão 0204 · 2010-11-30

Válido para: CAIXA DE MUDANÇAS 716.6 no TIPO 170, 202, 203, 208, 209, 210, 211.0 /2 exceto CÓDIGO (424) caixa de mudanças automatizada Sequentronic (ASG)'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 26 Caixa de mudanças mecânica › 26.60 Mudança de marchas — Série 170 · Série 202 · Série 203 · Série 208 · Série 209 · Série 210 · Série 211 (modelos 0**, 2**)

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.35 Comando da caixa de mudanças/comando de marcha › 17.35.30 Módulo de mudança de marcha/alavanca de comando/barra de comando/cabo seletor — Série 170 · Série 202 · Série 203 · Série 208 · Série 209 · Série 210 · Série 211 (modelos 0**, 2**)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 716 6**

AR26.60-P-0635D

Remover, instalar e ajustar os cabos de comando e seleção

15.6.09

CAIXA DE MUDANÇAS 716.6 no TIPO 170, 202, 203, 208, 209, 210, 211.0 /2 exceto CÓDIGO (424) caixa de mudanças automatizada Sequentronic (ASG)

Remover, instalar e ajustar os cabos de comando e seleção

P26.60-2038-09

1 Cabo de seleção

2 Coifa interna

3 Coifa externa

4 Mola

5 Disco

11 Alavanca de comando

12 Alojamento para esfera

13 Coifa acústica

14 Anel trava

6 Pino de travamento

7 Dispositivo de ajuste

8 Carcaça

9 Porca

10 Anel distanciador

Indicações de alterações

17.6.03

Alterado o método para a regulagem do cabo seletor

Todas etapas de trabalho

AR26.60-P-0635-02E

Remover e instalar

Perigo!

Risco de morte pelo escorregamento ou queda do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas da plataforma elevadora e posicionar os quatro pratos de alojamento nos pontos de apoio, prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Colocar a alavanca de comando em ponto morto

2

Remover a alavanca de comando

Tipo 202

Tipo 170, 203, 208, 209, 210, 211

AR26.60-P-0610-11A

3

Remover cobertura da alavanca de comando

Tipo 202, 210

Tipo 170

AR68.20-P-2310G

Tipo 203

AR68.20-P-2310P

Tipo 208

AR68.20-P-2310K

Tipo 209 até 31.5.04

AR68.20-P-2310Q

Tipo 209 a partir de 1.6.04

AR68.20-P-2310QA

Tipo 211

AR68.20-P-2310T

4

Pressionar a arruela (5) com mola (4) para baixo e remover o pino de segurança (6)

Exceto Tipo 211

5.1

Desencaixar a coifa externa (3) e remover a alavanca de comando (11)

Exceto Tipo 211

Não torcer os ressaltos de fixação da coifa externa, porque os mesmos podem quebrar.

5.2

Desencaixar a coifa externa (3) e dobrar para cima

Tipo 211

Não torcer os ressaltos de fixação da coifa externa, porque os mesmos podem quebrar.

6.1

Soltar e remover a guarnição interna (2)

Exceto Tipo 211

Não torcer os ressaltos de fixação da coifa interna, porque os mesmos podem quebrar.

6.2

Desencaixar a coifa interna (2) e dobrar para cima

Tipo 211

Não torcer os ressaltos de fixação da coifa interna, porque os mesmos podem quebrar.

7

Alavancar a cabo de seleção (1) no comando central com uma ferramenta apropriada

Não danificar o cabo seletor (1) e o terminal esférico (12).

Instalar: engraxar levemente o encaixe esférico.

Graxa de longa duração

*BR00.45-Z-1001-06A

8

Remover o anel trava (14) com uma ferramenta apropriada

9

Remover a capa de cobertura da carcaça (8)

Instalar: posicionar a guia superior da capa de cobertura na parte superior da carcaça (8), em seguida engatar a capa de cobertura na parte inferior da carcaça (8).

As saliências de fixação devem encaixar audivelmente.

10

Desengatar o cabo seletor (1) na carcaça (8)

Instalar: engraxar levemente o terminal esférico. Após o engate deve ser regulado o cabo seletor.

Ajustar o cabo seletor

Até 31.5.00

Tipo 170, 202, 203, 208, 210

AR26.60-P-0635-02D

A partir de 1.6.00

Tipo 170, 203, 208, 209, 210, 211

AR26.60-P-0635-02E

Gabarito de regulagem

*716589002300

Modificação do mancal da alavanca de comando.

Modificação do mancal da alavanca de comando

A partir de 1.6.00

Tipo 170, 203, 208, 210

BT26.60-P-0008-02A

Verificar o comando quanto ao livre funcionamento, se necessário repetir a regulagem no dispositivo de regulagem (7).

Graxa de longa duração

*BR00.45-Z-1001-06A

11

Girar a porca (9) no sentido anti-horário e remover o cabo de seleção (1)

Instalar: atentar para o correto assentamento do anel distanciador (10). O anel distanciador (10) só serve como auxiliar de montagem e não influencia a função do comando.

Instalar: engraxar levemente o terminal esférico.

Graxa de longa duração

*BR00.45-Z-1001-06A

12

Puxar o cabo seletor (1) para baixo para fora da coifa acústica (13)

Não danificar a coifa acústica (13) para assegurar a sua função.

13

Instalar na ordem inversa

Remover, instalar e ajustar os cabos de comando e seleção

Gabarito de regulagem

716 589 00 23 00

Meio de reparo

Número

Designação

Número de pedido

BR00.45-Z-1001-06A

Graxa de longa duração

A 000 989 63 51 11

Documentos referenciados