ar1830b3480c

Remover e instalar trocador de calor óleo - água no cárter

Tipo ar · tema 18.30 · versão 0102 · 2016-02-10

Válido para: Motor de combustão interna 376.922 com Veículo 382.068'

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 18 Lubrificação do motor, arrefecimento do óleo do motor › 18.30 Refrigeração do óleo — Série 376 (modelos 922) · Série 382 (modelos 068)

EinPAS 15 Motor › 15.20 Sistema de lubrificação do motor › 15.20.31 Filtro/arrefecimento/termostato/ventilador/reservatório — Série 376 (modelos 922) · Série 382 (modelos 068)

AR18.30-B-3480C

Remover e instalar trocador de calor óleo - água no cárter

10.02.16

Motor de combustão interna 376.922 com Veículo 382.068

Remover e instalar trocador de calor óleo - água no cárter

B18.30-0008-09

1 Intercambiador de calor

2 Juntas do intercambiador

3 Junta da tampa

4 Tampa lateral

5 Parafuso

6 Válvula de segurança

7 Mola da válvula

8 Arruela de vedação

9 Niple para conexão

10 Anel de vedação

11 Elemento filtrante

12 Elemento de vedação central

13 Carcaça do filtro

14 Parafuso

15 Parafusos do intercambiador

16 Pinos roscados (M-8)

Remover

Perigo!

Medidas de segurança para executar serviços em motor à gás

AS00.00-B-0015-01A

1

Remover o coletor de escapamento

Motor 376.922.

AR14.10-B-3415A

Motor 376.919.

AR14.10-B-3915G

2

Remover o motor de partida

AR15.30-B-7100B

3

Remover o parafuso (14) e retirar a carcaça do filtro (13) com o elemento filtrante (11)

4

Soltar o niple para conexão (9) e remover a válvula de segurança composta pelas peças (6), (7) e (8)

5

Remover os parafusos (5), remover a tampa lateral (4) e a junta (3)

Eliminar eventuais resíduos da junta na superfície de vedação.

6

Soltar os quatro parafusos (15) de fixação do intercambiador

7

Remover o intercambiador (1) e as juntas de vedação (2)

Eliminar eventuais resíduos da junta na superfície de vedação.

8

Lavar todas as peças

O elemento filtrante (11) deve ser limpo com um pincel macio, não usar pano ou estopa. Se apresentar deformações ou detereriozaçõesna parte filtrante :

Deverá ser substituído.

Verificar os valores da mola (7) da válvula de segurança se necessário:

Substituir a mola.

*BE18.10-B-1024-01A

O intercambiador (1) de calor deverá ser substituído nos casos em que o óleo do cárter foi contaminado por partículas metálicas provenientes dos casquilhos das bielas ou mancais fundidos, penetração de areia no cárter ou qualquer outro material abrasivo.

Instalar

9

Instalar o intercambiador (1) na tampa (4) com as juntas de vedação (2) novas

10

Instalar e apertar os parafusos (15) do intercambiador

*BA18.30-B-1005-01A

11

Posicionar corretamente a junta (3) sobre a tampa lateral (4)

12

Instalar a tampa lateral (4) com o intercambiador no bloco e apertar os parafusos (5) na sequência indicada na figura

Utilizar dois pinos roscados para facilitar a instalação da tampa lateral e parafusá-los nos extremos do bloco para servirem de guia.

Apertar inicialmente por igual para o assentamento da junta e a seguir aplicar o aperto final, sempre seguindo nas duas etapas a sequência indicada na figura.

*BA18.30-B-1001-01A

13

Instalar a válvula de segurança composta pelas peças (6), (7) ,(8) e apertar o niple para conexão (9)

*BA18.30-B-1003-01A

14

Instalar um novo anel de vedação (10) na carcaça do filtro (13)

15

Instalar o elemento de vedação central (12) no elemento filtrante (11)

16

Instalar o elemento filtrante (11) na carcaça do filtro (13)

17

Instalar o filtro completo na tampa lateral (4) e apertar o parafuso (14)

*BA18.30-B-1006-01A

18

Instalar o motor de partida

AR15.30-B-7100B

19

Instalar o coletor de escapamento

Motor 376.922.

AR14.10-B-3415A

Motor 376.919.

AR14.10-B-3915G

Para evitar desgaste prematuro nos orgãos móveis, principalmente, nos casquilhos e mancais da árvore de manivelas, após a instalação do intercambiador ou após uma reparação total ou parcial do motor, deve-se sangrar o sistema de lubrificação antes de por o motor em funcionamento.

AR18.00-B-3035-02A

Ao funcionar o motor, fazê-lo girar através do motor de partida até restabelecer a pressão de óleo no circuito de lubrificação. Não acionar o motor de partida por mais de 10 segundos; caso a pressão de óleo não seja estabelecida nesse tempo, aguardar 30 segundos para esfriar o motor de partida e a seguir repetir a operação.

Bomba de óleo

Número

Denominação

Motor 374.9; 376.905/906/907, 376.909/910/925, 376.926/927

Motor 372.9; 376.911/914/915, 376.919; 376.92 (exceto 376.925/926/927); 376.93/94/95, 376.96/97/98, 376.99; 377.9, 386.9

BE18.10-B-1024-01A

Válvula de segurança do intercambiador de calor

Pressão de abertura

bar

1,5...2,0

1,5...2,0

Diâmetro externo das molas

mm

17,0

17,0

Diâmetro do fio das molas

mm

1,25

1,25

Comprimento livre das molas

mm

25,5

25,5

Comprimento das molas sob carga de 20N

mm

12,0

12,0

Comprimento das molas sob carga de 24N

mm

9,0

9,0

Arrefecimento do óleo

Número

Denominação

Motor 372.9, 376.9, 377.9, 386.9

BA18.30-B-1001-01A

Intercambiador de calor ao bloco

M8

Nm

40

BA18.30-B-1003-01A

Válvula de segurança do intercambiador

M22x1,5

Nm

65

M14x1,5

Nm

50

BA18.30-B-1005-01A

Intercambiador (radiador) à tampa

M8

Nm

30

BA18.30-B-1006-01A

Carcaça do filtro à tampa lateral

M10

Nm

40

Documentos referenciados