ar1520d4111b

Remover e instalar as velas incandescentes

Tipo ar · tema 15.20 · versão 0308 · 2006-08-01

Válido para: MOTOR 611.981 /987 no Tipo 901.6, 902.6, 903.6, 904.6 MOTOR 612.981 no Tipo 902.6, 903.6, 904.6, 905.6 MOTOR 611.983 no Tipo 690.6

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 15 Instalação elétrica motor › 15.20 Instalação de pré-aquecimento — Série 611 (modelos 981, 983, 987) · Série 690 (modelos 6**) · Série 901 (modelos 6**) · Série 902 (modelos 6**) · Série 903 (modelos 6**) · Série 904 (modelos 6**) · Série 905 (modelos 6**)

EinPAS 15 Motor › 15.36 Dispositivo de auxílio da partida a frio/sistema de incandescência › 15.36.35 Vela incandescente — Série 611 (modelos 981, 983, 987) · Série 690 (modelos 6**) · Série 901 (modelos 6**) · Série 902 (modelos 6**) · Série 903 (modelos 6**) · Série 904 (modelos 6**) · Série 905 (modelos 6**)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 612 981

AR15.20-D-4111B

Remover e instalar as velas incandescentes

6.4.99

MOTOR 611.981 /987 no Tipo 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

MOTOR 612.981 no Tipo 902.6, 903.6, 904.6, 905.6

MOTOR 611.983 no Tipo 690.6

Remover e instalar as velas incandescentes

D15.20-1101-06

Representado no motor 611

1 Vela incandescente

2 Conector

3 Adaptador de chave soquete

Remover e instalar

Perigo!

Perigo de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Perigo de lesão por esmagamento e queima no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Calçar o veículo para evitar a movimentação involuntária.
Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

1

Remover a parte superior do tubo de distribuição do ar de sobrealimentação

Apenas no motor 611.981/983/987

AR09.41-D-1312A

2

Retirar o conector (2) das velas incandescentes (1) com alicate

*611589003700

3

Desparafusar as velas incandescentes (1) com soquete (3) do cabeçote

Caso o torque de soltura seja superior à 25Nm, aquecer o motor para temperatura de trabalho.

*001589780900

*BA15.20-P-1001-01A

4

Ignição desligada

5

Desconectar o conector (2) das velas incandescentes

Alicate

*611589003700

Perigo!

Perigo de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS00.00-Z-0002-01A

6

Desparafusar as velas incandescentes

Observar o número de peça de reposição (ET) na vela incandescente.

*BA15.20-P-1001-01A

Adaptador de chave soquete

*001589780900

Motor 611.980

Com o cabeçote removido:

Aquecer o cabeçote em aprox. 90º

*WH58.30-Z-1001-28A

Aquecer o cabeçote em aprox. 90º

*WH58.30-Z-1003-28A

Limpeza

7

Limpar a haste da vela incandescente

Escovas cilíndricas, Perlon 10 mm

*WH58.30-Z-1003-03A

Escovas cilíndricas, Perlon 6 mm

*WH58.30-Z-1002-03A

8

Instalação na ordem inversa

Instalação de pré incandescência

Número

Denominação

Motor
611.960/961/980/981/987,
612.961/963/981/983

Motor
611.980/981/983/987,
612.981 com no. ET.
A 001 159 49 01

Motor
611.962/963/965/966/967,
613.960/961

Motor
611.980/981/987
com no. ET.
a001 159 48 01

Motor
611.980/981/987,
612.981
com no. ET.
a001 159 49 01

BA15.20-P-1001-01A

Vela incandescente no cabeçote

Nm

20

20

Remover e instalar as velas incandescentes
Remover e instalar as velas incandescentes

611 589 00 37 00

Alicate

Inserto da chave de encaixe

001 589 78 09 00

Ferramentas convencionais

Número

Designação

WH58.30-Z-1002-03A

Escova de cilindro, Perlon,Ø 6 mm

WH58.30-Z-1003-03A

Escova de cilindro, Perlon, 10 mm

WH58.30-Z-1001-28A

Estufa com circulação de ar.

WH58.30-Z-1003-28A

Forno de aquecimento

Documentos referenciados