1 | Radiador da recirculação dos gases de escape de baixa pressão |
13 | Tubo do ar de sobrealimentação |
14 | Grampo de segurança |
15 | Suporte |
16 | Chicote elétrico |
D14.20-A014-81
2 | Tubulação de vácuo |
3 | Mangueira do líquido de arrefecimento |
4 | Braçadeira para mangueira |
5 | Parafuso |
6 | Parafuso |
7 | Suporte |
D14.20-A012-81
D14.20-A013-79
1 | Radiador da recirculação dos gases de escape de baixa pressão | 7 | Suporte | 11 | Parafusos | ||
5 | Parafuso | 8 | Parafusos | 12 | Tubulação da recirculação dos gases de escape de baixa pressão | ||
6 | Parafuso | 9 | Parafuso |
10 | Vedação |
S14.20-A023-81
Alerta | Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento | Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis. | |
Alerta | Riscos de queimadura, asfixia e envenenamento em serviços no sistema de escape e os componentes relacionados. Riscos de asfixia e envenenamento pela inalação de componentes gaseiformes e sólidos dos gases de escape. Risco de envenenamento pelo contato da pele com componentes sólidos dos gases de escape. | Usar roupas e óculos de proteção. Usar sistema de exaustão. Retirar as pessoas da área de risco. | |
Cuidado | Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos | Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção. | |
indicação do item | Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos | ||
indicação do item | Observações paras as uniões roscadas, que foram fabricadas após o processo de aperto controlado pelo ângulo de torque | ||
| Remover e instalar | ||
1 | Escoar o líquido de arrefecimento. | ||
2 | Remover a válvula da recirculação dos gases de escape de baixa pressão. | ||
3.1 | Remover a caixa de mudanças mecânica. | Motor 654.9 no Tipo 907.1/2/6 com caixa de mudanças 711.6 | |
3.2 | Remover a transmissão automática com o conversor de torque. | Motor 654.9 no Tipo 907.1/2/6 com caixa de mudanças 725.0 | |
4 | Extrair o grampo de segurança (14) do suporte (15) e colocar o chicote elétrico (16) para baixo e para o lado. | ||
5 | Remover o tubo do ar de sobrealimentação (13). | ||
Somente soltar o radiador do ar de sobrealimentação, não remover completamente. | |||
6 | Remover o isolamento acústico do radiador da recirculação dos gases de escape de baixa pressão (1) e colocar de lado. | ||
7 | Desencaixar a tubulação de vácuo (2) (seta A) e remover (seta B). | ||
8 | Desconectar a mangueira do líquido de arrefecimento (3). | Braçadeira | |
9 | Abrir a braçadeira da mangueira (4), desconectar a mangueira do líquido de arrefecimento (3) do radiador de recirculação dos gases de escape de baixa pressão (1) e fechar as aberturas com tampões apropriados. | Jogo de tampões | |
Alicate de pressão para mangueira | |||
10 | Desaparafusar parafuso (5). | Parafuso do suporte no radiador da recirculação dos gases de escape de baixa pressão/tampa do cabeçote | |
11 | Soltar o parafuso (6) e girar o suporte (7) para o lado. | Parafuso do suporte no radiador da recirculação dos gases de escape de baixa pressão/tampa do cabeçote | |
12 | Soltar os parafusos (8). | Parafuso da tubulação da recirculação dos gases de escape de baixa pressão no radiador de recirculação dos gases de escape de alta pressão | |
13 | Remover o parafuso (9). | Parafuso da tubulação do líquido de arrefecimento do radiador de recirculação dos gases de escape de baixa pressão na tubulação do líquido de arrefecimento de alimentação/retorno para o turbo alimentador | |
14 | Desaparafusar os parafusos (11). | Parafuso do radiador da recirculação dos gases de escape de baixa pressão na tampa traseira | |
15 | Remover o radiador da recirculação dos gases de escape de baixa pressão (1) e fechar as aberturas com tampões adequados. | Instalação: Substituir com a ferramenta de montagem o anel O-Ring no tubo do líquido de arrefecimento do radiador da recirculação dos gases de escape de baixa pressão (1). | |
Ferramenta de montagem | |||
Jogo de tampões | |||
16 | Instalar na ordem inversa. | ||
| Verificar | ||
Alerta | Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento | Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação. | |
17 | Executar o teste de funcionamento do motor e verificar quanto ao funcionamento e à estanqueidade. |
Retorno dos gases de escape |
Número | Denominação | Motor 654.9 no Tipo 907 | ||
BA14.20-N-1009-01TSM | Parafuso da tubulação do líquido de arrefecimento do radiador de recirculação dos gases de escape de baixa pressão na tubulação do líquido de arrefecimento de alimentação/retorno para o turbo alimentador | 1º estágio | Nm | 8 |
2º estágio | ° | 30 |
000 589 93 63 00
Ferramenta de montagem
454 589 00 37 00
Alicate de pressão para mangueira
000 589 54 37 00
Braçadeira
129 589 00 91 00
Jogo de tampões
Documentos referenciados
- ah0000p002001a Observações paras as uniões roscadas, que foram fabricadas após o processo de aperto controlado pelo ângulo de torque
- ah0000p500001a Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos
- ar0941d1231tsm Remover e substituir o tubo do ar de sobrealimentação antes do radiador do ar de sobrealimentação de arrefecimento do líquido
- ar1420d7683tsm Remover e instalar a válvula da recirculação dos gases de escape de baixa pressão
- ar2000d1142tsm Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento
- ar2610d0020tsr Remover e instalar a caixa de mudanças
- ar2710d0500tsc Remover e instalar a caixa de mudanças automática com conversor de torque
- as0000z000501a Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento
- as0000z001701a Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos
- as2000z000101a Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento
- as4900z000101a Riscos de queimadura, asfixia e envenenamento em serviços no sistema de escape e os componentes relacionados. Riscos de asfixia e envenenamento pela inalação de componentes gaseiformes e sólidos dos gases de escape. Risco de envenename