ar0716p1080mcd

Remover e instalar as tubulações de injeção Common-Rail Direct Injection

Tipo ar · tema 07.16 · versão 0104 · 2019-05-08

Válido para: Motor 660.9 no Tipo 451.3/4

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparação da mistura › 07.16 Sistema de injeção diesel Common-Rail — Série 451 (modelos 3**, 4**) · Série 660 (modelos 9**)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Unidade de controle do motor › 15.45.13 Tubulação/mangueira/válvula — Série 451 (modelos 3**, 4**) · Série 660 (modelos 9**)

AR07.16-P-1080MCD

Remover e instalar as tubulações de injeção Common-Rail Direct Injection

23.04.2019

Motor

660.9 no Tipo 451.3/4

Remover e instalar as tubulações de injeção Common-Rail Direct Injection

1

Tubulação de injeção

2

Common Rail

Y76/1

Injetor de combustível do cilindro 1

Y76/2

Injetor de combustível do cilindro 2

Y76/3

Injetor de combustível do cilindro 3

P07.16-3297-11

Remover e instalar

Perigo

Risco de explosão pela inflamação de combustível. Risco de lesão na pele e nos olhos pelo vazamento de jatos de combustível

Remover as fontes de ignição da área de risco.
Não executar trabalhos em um sistema que se encontra sob pressão.

AS07.16-Z-0001-01A

Perigo

Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos

Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.
Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

Indicações sobre componentes da galeria comum

AH07.16-P-0002-01TX

1

Remover a tampa do compartimento interno sobre o motor

AR88.40-P-1100-03MCC

Instalação: Instalar a tampa interna sobre o motor somente após o teste de estanqueidade.

2

Desaparafusar as porcas de capa das tubulações de injeção (1) no Rail (2)

Porca de capa do conduto de pressão na galeria

*BA07.16-P-1012-01E

3

Desaparafusar as porcas de capa das tubulações de injeção (1) nos injetores de combustível (Y76/1, Y76/2, Y76/3) e remover as tubulações de injeção (1)

Instalação: As tubulações de injeção (1) após a soltura deverão ser por princípio substituídas.

Porca de capa do conduto de pressão no injetor

*BA07.16-P-1011-01E

Chave soquete

*611589000300

4

Fechar com tampões apropriados as conexões no Rail (2) e nos injetores de combustível (Y76/1, Y76/2, Y76/3)

5

Instalar na ordem inversa

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

6

Executar um teste de funcionamento do motor e verificar as tubulações de injeção (1) quanto à estanqueidade

Injeção diesel Common-Rail (CDI)

Número

Denominação

Motor 660.950/951

BA07.16-P-1011-01E

Porca de capa do conduto de pressão no injetor

Nm

22

Injeção diesel Common-Rail (CDI)

Número

Denominação

Motor 660.950/951

BA07.16-P-1012-01E

Porca de capa do conduto de pressão na galeria

1º estágio

Nm

20

2º estágio

°

60

Remover e instalar as tubulações de injeção Common-Rail Direct Injection

611 589 00 03 00

Chave soquete

Documentos referenciados