ar0320g4355mt

Medir e ajustar a árvore de manivelas nos mancais

Tipo ar · tema 03.20 · versão 0207 · 2019-08-07

Válido para: Motor 447.903 no Tipo 000.001 Euro 2

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 03 Peças motrizes › 03.20 Árvore de manivelas — Série 000 (modelos 001) · Série 447 (modelos 903)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.41 Árvore de manivelas/volante do motor/disco de arrasto — Série 000 (modelos 001) · Série 447 (modelos 903)

AR03.20-G-4355MT

Medir e ajustar a árvore de manivelas nos mancais

23.07.2019

Motor

447.903 no Tipo 000.001

Euro 2

Medir e ajustar a árvore de manivelas nos mancais

1

Árvore de manivelas

2

Casquilho

3

Casquilho do mancal principal

4

Casquilho

5

Casquilho do mancal principal

6

Capa do mancal da árvore de manivelas

7

Capa do mancal de ajuste

8

Parafuso

L

Medir o comprimento da haste

A03.20-0003-06

Medir e ajustar a árvore de manivelas nos mancais

W03.20-1091-09

1

Árvore de manivelas

5

Casquilho do mancal de ajuste principal

9

Engrenagem da árvore de manivelas

2

Casquilho

6

Capa do mancal da árvore de manivelas

10

Engrenagem da árvore de manivelas

3

Casquilho do mancal de ajuste principal

7

Capa do mancal de ajuste principal

11

Pino

4

Casquilho

8

Parafuso

A

Pontos de identificação

Cuidado

Risco de lesão na pele e nos olhos pelo contato com o AdBlue. Risco de envenenamento pela ingestão do óleo do motor

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.
Não envasar o óleo do motor em recipientes para bebidas.

AS18.00-Z-0001-01A

indicação do item

Observações paras as uniões roscadas, que foram fabricadas após o processo de aperto controlado pelo ângulo de torque

AH00.00-P-0020-01A

Indicações sobre o teste de dureza

AH00.00-N-0012-01A

Indicações para avaliar as bronzinas e o colo de biela

AH03.10-N-0001-03MT

Indicação para avaliação do desgaste do casquilho e colo do mancal

AH03.20-N-1000-02A

Remover

1

Remover a árvore de manivelas (1).

AR03.20-G-4351MT

Verificar

2

Verificar a árvore de manivelas (1) através de uma inspeção visual quanto a danos e trincas.

Se forem detectáveis danos ou trincas,

Substituir a árvore de manivelas (1).

3

Verificar os casquilhos (2, 4) e os casquilhos do mancal de ajuste (3, 5).

Inspeção visual.

4

Medir a concentricidade da árvore de manivelas (1) no colo central do mancal principal.

AR03.20-G-4351-08MT

Impacto radial admissível do mancal de ajuste no apoio do colo principal externo

*BE03.20-N-1005-02N

Relógio comparador

*001589532100

Suporte do relógio comparador

*363589022100

5

Verificar a dureza dos colos dos mancais principais e dos colos das bielas.

AR03.20-G-4351-09MT

Dureza do pino mancal

*BE03.20-N-1007-02N

Aparelho de teste da dureza

*000589202100

6

Verificar a superfície de rodamento do retentor radial no flange dianteiro da árvore de manivelas ou no anel pista.

Se houver sulcos de desgaste no flange da árvore de manivelas ou no anel pista,

instalar um novo anel pista na árvore de manivelas (1).


AR03.20-G-2570MT

7

Apurar a folga radial dos mancais da árvore de manivelas.

AR03.20-G-4291-02MT

Parafuso da capa do mancal fixo

*BE01.40-N-1007-02O

Ø do pino mancal da árvore de manivelas

*BE03.20-N-1001-02N

Folga radial

*BE03.20-N-1003-02N

Ø do casquilho da árvore de manivelas com o mancal dos casquilhos fixos encaixados

*BE03.20-N-1008-02N

Largura do colo do mancal principal da árvore de manivelas

*BE03.20-N-1009-02N

Largura do mancal de ajuste da árvore de manivelas

*BE03.20-N-1010-02N

Largura do colo do mancal fixo da árvore de manivelas (exceto do colo do mancal principal da árvore de manivelas)

*BE03.20-N-1011-02N

Parafuso da tampa na árvore de manivelas no bloco do motor

*BA01.40-N-1002-01R

Relógio comparador

*001589532100

8

Apurar a folga radial dos mancais das bielas.

AR03.20-G-4291-04MT

Ø interno do mancal da biela com casquilhos do mancal da biela instalados

*BE03.10-N-1001-01R

Folga do mancal da biela

*BE03.10-N-1003-01R

Parafuso da biela

*BE03.10-N-1008-01R

Ø-do colo da biela

*BE03.20-N-1002-02N

Parafuso da capa do mancal da biela na biela

*BA03.10-N-1001-01O

Relógio comparador

*001589532100

9

Apoiar axialmente a árvore de manivelas (1).

AR03.20-G-4355-02MT

Folga axial

*BE03.20-N-1004-02N

Largura do colo do mancal principal da árvore de manivelas

*BE03.20-N-1009-02N

Largura do mancal de ajuste da árvore de manivelas

*BE03.20-N-1010-02N

Relógio comparador

*001589532100

10

Medir o comprimento do corpo (L) dos parafusos (8).

Parafuso da capa do mancal fixo

*BE01.40-N-1007-02O

Se o comprimento do corpo (L) admissível for ultrapassado,

Substituir os parafusos (8).

Instalar

11

Instalar a árvore de manivelas (1).

AR03.20-G-4351MT

Valores de teste e regulagem do bloco do motor

Número

Denominação

MOTOR 447.903

BE01.40-N-1007-02O

Parafuso da capa do mancal fixo

Comprimento da haste no estado novo

mm

152,5...153,5

Comprimento admissível da rosca

mm

156

Valores de verificação e de regulagem da biela

Número

Denominação

MOTOR 447.903

BE03.10-N-1001-01R

Ø interno do mancal da biela com casquilhos do mancal da biela instalados

Padrão

mm

90,060...90,102

Desvio de tolerância 0,1

mm

89,960...90,002

Medida 0,25

mm

89,810...89,852

Desvio de tolerância 0,5

mm

89,560...89,602

Desvio de tolerância 0,75

mm

89,310...89,352

Desvio de tolerância 1,0

mm

89,060...89,102

Valores de verificação e de regulagem da biela

Número

Denominação

MOTOR 447.903

BE03.10-N-1003-01R

Folga do mancal da biela

radial

mm

0,060...0,120

axial

mm

0,130...0,292

Valores de verificação e de regulagem da biela

Número

Denominação

MOTOR 447.903

BE03.10-N-1008-01R

Parafuso da biela

Ø da rosca

M

161,5

Comprimento da haste (L) no estado novo

mm

67,2...67,5

Comprimento da haste (L) máx.

mm

68,5

Valores de ensaio e de ajuste da árvore de manivelas

Número

Denominação

MOTOR 447.903

BE03.20-N-1001-02N

Ø do pino mancal da árvore de manivelas

Padrão

mm

103,98...104,00

Nível de reparo 0,1

mm

103,88...103,90

Nível de reparo 0,25

mm

103,73...103,75

Nível de reparo 0,50

mm

103,48...103,50

Nível de reparo 0,75

mm

103,23...103,25

Nível de reparo 1,00

mm

102,98...103,00

Valores de ensaio e de ajuste da árvore de manivelas

Número

Denominação

MOTOR 447.903

BE03.20-N-1002-02N

Ø-do colo da biela

Padrão

mm

89,98...90,00

Nível de reparo 0,1

mm

89,88...89,90

Nível de reparo 0,25

mm

89,73...89,75

Nível de reparo 0,50

mm

89,48...89,50

Nível de reparo 0,75

mm

89,23...89,25

Nível de reparo 1,00

mm

88,98...89,00

Valores de ensaio e de ajuste da árvore de manivelas

Número

Denominação

MOTOR 447.903

BE03.20-N-1003-02N

Folga radial

mm

0,060...0,126

Valores de ensaio e de ajuste da árvore de manivelas

Número

Denominação

MOTOR 447.903

BE03.20-N-1004-02N

Folga axial

mm

0,15...0,322

Valores de ensaio e de ajuste da árvore de manivelas

Número

Denominação

MOTOR 447.903

BE03.20-N-1005-02N

Impacto radial admissível do mancal de ajuste no apoio do colo principal externo

mm

0,09

Valores de ensaio e de ajuste da árvore de manivelas

Número

Denominação

MOTOR 447.903

BE03.20-N-1007-02N

Dureza do pino mancal

HRC

54...60

Valores de ensaio e de ajuste da árvore de manivelas

Número

Denominação

MOTOR 447.903

BE03.20-N-1008-02N

Ø do casquilho da árvore de manivelas com o mancal dos casquilhos fixos encaixados

Padrão

mm

104,060...104,106

Desvio de tolerância 0,1

mm

103,960...104,006

Desvio de tolerância 0,25

mm

103,810...103,856

Medida 0,50

mm

103,560...103,606

Desvio de tolerância 0,75

mm

103,310...103,356

Medida 1,00

mm

103,060...103,106

Valores de ensaio e de ajuste da árvore de manivelas

Número

Denominação

MOTOR 447.903

BE03.20-N-1009-02N

Largura do colo do mancal principal da árvore de manivelas

Padrão

mm

46,000...46,062

Nível de reparo 0,1

mm

46,000...46,062

Nível de reparo 0,25

mm

46,500...46,562

Nível de reparo 0,50

mm

46,500...46,562

Nível de reparo 0,75

mm

47,000...47,062

Nível de reparo 1,00

mm

47,000...47,062

Valores de ensaio e de ajuste da árvore de manivelas

Número

Denominação

MOTOR 447.903

BE03.20-N-1010-02N

Largura do mancal de ajuste da árvore de manivelas

Padrão

mm

45,74...45,81

Desvio de tolerância 0,1

mm

45,74...45,81

Desvio de tolerância 0,25

mm

46,24...46,31

Medida 0,50

mm

46,24...46,31

Desvio de tolerância 0,75

mm

46,74...46,81

Medida 1,00

mm

46,74...46,81

Valores de ensaio e de ajuste da árvore de manivelas

Número

Denominação

MOTOR 447.903

BE03.20-N-1011-02N

Largura do colo do mancal fixo da árvore de manivelas (exceto do colo do mancal principal da árvore de manivelas)

Padrão

mm

46,000...46,250

Nível de reparo 0,1

mm

46,000...46,250

Nível de reparo 0,25

mm

46,500...46,750

Nível de reparo 0,5

mm

46,500...46,750

Nível de reparo 0,75

mm

47,000...47,250

Nível de reparo 1,00

mm

47,000...47,250

Bloco do motor, tampa da carcaça de distribuição, tampa de fechamento

Número

Denominação

Motor 447.903

BA01.40-N-1002-01R

Parafuso da tampa na árvore de manivelas no bloco do motor

1º estágio

Nm

315

2º estágio

°

95

Biela

Número

Denominação

Motores 444.901, 447.903

BA03.10-N-1001-01O

Parafuso da capa do mancal da biela na biela

1º estágio

Nm

100

2º estágio

°

95

Medir e ajustar a árvore de manivelas nos mancais
Medir e ajustar a árvore de manivelas nos mancais
Medir e ajustar a árvore de manivelas nos mancais

001 589 53 21 00

Relógio comparador

000 589 20 21 00

Aparelho de teste da dureza

363 589 02 21 00

Suporte do relógio comparador

Documentos referenciados