Séries
pt
ar0140p9202b
Medir os cilindros
Tipo ar · tema 01.40 · versão 0300 · 2016-07-27
Válido para: Motor 611.960/961/962, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613.960/961, 642
Onde se situa
Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, respiro do motor, cabeçote, bloco do motor › 01.40 Bloco do motor, tampa da carcaça de distribuição, tampa — Série 611 (modelos 960, 961, 962) · Série 613 (modelos 960, 961)
EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.31 Bloco do motor/separador de óleo/respiro — Série 611 (modelos 960, 961, 962) · Série 613 (modelos 960, 961)
Também válido para motores/caixas de velocidades: 612 961, 612 962, 612 963, 612 965, 612 966, 612 967, 612 990, 642 ***
AR01.40-P-9202B
Medir os cilindros
08.07.2016
Motor
611.960/961/962, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613.960/961, 642
Observações de alterações
02.06.2016
Camisa do cilindro
BE01.40-P-1002-01J
1
Ponto de medição
2
Ponto de medição
3
Ponto de medição
A
Direção longitudinal
B
transversal
a
Ponto de inversão superior do 1º anel do êmbolo
b
Ponto morto inferior do êmbolo
c
Ponto de inversão inferior do anel raspador de óleo
Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos
AH00.00-P-5000-01A
Medir
1
Medir o diâmetro do cilindro nos pontos de medição (1, 2, 3) na direção longitudinal (A) e na direção transversal (B) com aparelho de medição interna apropriado
Motor 611.960/961/962, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613.960/961Ø da camisa do cilindro
*BE01.40-P-1001-01E
Motor 611.960/961/962, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613.960/961Camisa do cilindro
*BE01.40-P-1003-01E
Motor 611.960/961/962, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613.960/961Camisa do cilindro
*BE01.40-P-1004-01E
Motor 642Ø da camisa do cilindro
*BE01.40-P-1001-01J
Motor 642Camisa do cilindro
*BE01.40-P-1002-01J
Valores de teste do diâmetro do cilindro
Número
Denominação
Motor 611
MOTOR 612.961/ 962/963/965/966/ 967
BE01.40-P-1001-01E
Ø da camisa do cilindro
Medida normal padrão
mm
88,0
88,0
Sigla do grupo A
mm
88,000...88,006
88,000...88,006
Sigla do grupo X
mm
88,006...88,012
88,006...88,012
Sigla do grupo B
mm
88,012...88,018
88,012...88,018
Valores de teste do diâmetro do cilindro
Número
Denominação
Motor 612.990
Motor 613
BE01.40-P-1001-01E
Ø da camisa do cilindro
Medida normal padrão
mm
88,0
88,0
Sigla do grupo A
mm
–
88,000...88,006
Sigla do grupo X
mm
–
88,006...88,012
Sigla do grupo B
mm
–
88,012...88,018
Valores de teste do diâmetro do cilindro
Número
Denominação
Motor 642
BE01.40-P-1001-01J
Ø da camisa do cilindro
Medida normal padrão
mm
83,009
Letra de identificação do grupo A
mm
83,000...83,006
Letra de identificação do grupo X
mm
83,006...83,012
Letra de identificação do grupo B
mm
83,012...83,018
1º estágio de reparo
mm
83,050
2º estágio de reparo
mm
83,100
Valores de teste do diâmetro do cilindro
Número
Denominação
Motor 642
BE01.40-P-1002-01J
Camisa do cilindro
Limite de desgaste na direção longitudinal e transversal
mm
0,02
tolerância admissível da forma cilíndrica (no estado novo)
mm
0,000...0,007
Limite de desgaste
mm
0,05
desvio admissível da perpendicularidade em referência à altura do cilindro
mm
0,05
Rugosidade da base (R3Z)
mm
0,002...0,005
Rugosidade máx. (Rmax)
mm
0,011
Valores de teste do diâmetro do cilindro
Número
Denominação
Motor 611
MOTOR 612.961/ 962/963/965/966/ 967
BE01.40-P-1003-01E
Camisa do cilindro
Limite de desgaste no sentido longitudinal e transversal
mm
0,020
0,020
Valores de teste do diâmetro do cilindro
Número
Denominação
Motor 612.990
Motor 613
BE01.40-P-1003-01E
Camisa do cilindro
Limite de desgaste no sentido longitudinal e transversal
mm
0,020
0,020
Valores de teste do diâmetro do cilindro
Número
Denominação
Motor 611
MOTOR 612.961/ 962/963/965/966/ 967
BE01.40-P-1004-01E
Camisa do cilindro
tolerância admissível da forma cilíndrica (no estado novo)
mm
0,000...0,014
0,000...0,014
Limite de desgaste
mm
–
–
Valores de teste do diâmetro do cilindro
Número
Denominação
Motor 612.990
Motor 613
BE01.40-P-1004-01E
Camisa do cilindro
tolerância admissível da forma cilíndrica (no estado novo)
mm
0,000...0,007
0,000...0,014
Limite de desgaste
mm
–
–
Documentos referenciados
ah0000p500001a Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos
